deregulation

[ארה"ב]/dɪ'rɛgjʊ,leʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הפרת תקנות, אנומליה
צורות המילה

דוגמאות למשפטים

airline deregulation provides a case study of the effects of the internal market.

ביטול רגולציה של חברות תעופה מספק מקרה בוחן של ההשפעות של השוק הפנימי.

It wasn't too long ago that deregulation was being hailed as the savior of the savings and loan industry.

לא היה זה זמן רב עד שביטול הרגולציה זכה להערצה כגואל של תעשיית החיסכון וההלוואות.

deregulation of the telecommunications industry

ביטול רגולציה של תעשיית הטלקום

calls for deregulation of the energy sector

קריאות לביטול רגולציה של סקטור האנרגיה

the effects of financial deregulation

ההשפעות של ביטול רגולציה פיננסית

advocates for deregulation of the healthcare system

תומכים בביטול רגולציה של מערכת הבריאות

deregulation of the airline industry

ביטול רגולציה של תעשיית התעופה

the benefits of agricultural deregulation

היתרונות של ביטול רגולציה בתחום החקלאות

deregulation of the housing market

ביטול רגולציה של שוק הדיור

the consequences of environmental deregulation

ההשלכות של ביטול רגולציה סביבתית

calls for deregulation of the banking sector

קריאות לביטול רגולציה של המגזר הבנקאי

the impact of transportation deregulation

ההשפעה של ביטול רגולציה בתחום התחבורה

דוגמאות מהעולם האמיתי

In many cases this means deregulation.

במקרים רבים המשמעות היא הפשרת רגולציה.

מקור: The Economist - Comprehensive

Deregulation's been with us since 1978. Why now?

ההפשטה הייתה איתנו מאז 1978. למה עכשיו?

מקור: Listen to this 3 Advanced English Listening

Does this suggest that this deregulation doesn't work?

האם זה מרמז על כך שההפשטה הזו לא עובדת?

מקור: NPR News February 2021 Compilation

THE MARKETS LOVED Donald Trump when he was talking deregulation and taxes.

השווקים אהבו את דונלד טראמפ כשהוא דיבר על הפשרת רגולציה ומיסים.

מקור: Time

Supply side economics advocated deregulation and cutting taxes, especially corporate taxes.

כלכלה בצד ההיצע תמכה בהפשטת רגולציה וקיצוץ מיסים, במיוחד מיסי חברות.

מקור: Economic Crash Course

Executive Orders and acts of deregulation, 66 of which have gone into effect.

פקודות ביצועיות וחוקים להפשטת רגולציה, 66 מהם נכנסו לתוקף.

מקור: Time

This process is called deregulation, it's happened in many markets from delivering mail to airlines.

תהליך זה נקרא הפשטה, זה קרה בשוקי רבים ממשלוח דואר להפעלת חברות תעופה.

מקור: Economic Crash Course

He accused the Sarkozy government of lighting a powder keg by starting deregulation in the first place.

הוא האשים את ממשלת סרקוזי בהדלקת פתיל חבית על ידי התחלת הפשטה מלכתחילה.

מקור: The Economist (Summary)

Despite the steady deregulation of alcohol, for example, drunk driving and underage drinking are at record lows.

למרות ההפשטה המתמשכת של אלכוהול, לדוגמה, נהיגה בשכרות שתייה של קטינים נמצאת בשפל חסר תקדים.

מקור: The Economist - International

The report placed some of the blame on the years of deregulation in the financial industry.

הדו"ח הניח חלק מהאחריות על השנים של הפשטת רגולציה בתעשייה הפיננסית.

מקור: Economic Crash Course

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו