| Plural | privatizations |
privatization policy
מדיניות הפרטיקה
promote privatization
לקדם הפרטיזציה
oppose privatization
להתנגד לפרטיזציה
The government announced the privatization of several state-owned enterprises.
הממשלה הודיעה על הפרטיזציה של מספר תאגידים ממשלתיים.
Privatization of public services can lead to increased efficiency.
הפרטיזציה של שירותים ציבוריים יכולה להוביל ליעילות מוגברת.
Many countries have embraced privatization as a way to stimulate economic growth.
מדינות רבות אימצו את ההפרטה כאמצעי לקידום צמיחה כלכלית.
Critics argue that privatization can lead to inequality and decreased access to essential services.
מבקרים טוענים שהפרטיזציה עלולה להוביל לאי שוויון וירידה בגישה לשירותים חיוניים.
The privatization of healthcare has been a controversial topic in many countries.
הפרטיזציה של שירותי הבריאות הייתה נושא שנוי במחלוקת במדינות רבות.
Privatization of prisons has raised concerns about profit motives influencing incarceration rates.
הפרטיזציה של בתי כלא העלתה חששות לגבי מניעים רווחים המשפיעים על שיעורי הכליאה.
The company underwent privatization in an effort to become more competitive in the market.
החברה עברה תהליך של הפרטיזציה כדי להפוך לתחרותית יותר בשוק.
Privatization can sometimes result in job losses as companies restructure.
הפרטיזציה עלולה לעיתים להוביל לאובדן מקומות עבודה כאשר חברות משנות מבנה.
The privatization of the telecommunications industry led to increased competition and innovation.
הפרטיזציה של תעשיית התקשורת הובילה לתחרות מוגברת וחדשנות.
Privatization policies have been implemented to reduce government spending and debt.
יוצרו מדיניות הפרטה כדי להפחית את ההוצאות והחובות של הממשלה.
Already, the group had worked to combat school privatization in the city.
כבר, הקבוצה פעלה כדי להילחם בפרטיזציה של בתי הספר בעיר.
מקור: TimeThe government is threatening to reverse a number of privatizations.
הממשלה מאימתת לבטל מספר רב של הליכות פרטיות.
מקור: The Economist - ComprehensiveSuccess in agriculture and more open trade led to the privatization of other state-owned enterprises.
הצלחה בחקלאות וסחר פתוח יותר הובילה לפרטיזציה של מיזמים ממשלתיים אחרים.
מקור: Popular Science EssaysThere are also some within the Saudi government, that doubt the logic behind privatization.
ישנם גם חלקים בתוך ממשלת ערב הסעודית שמטילים ספק בלוגיקה מאחורי הפרטיזציה.
מקור: CNBC Global Economic AnalysisBut the new Kim also took a much more tolerant stance toward the unofficial privatization.
אבל הקים החדש גם אימץ עמדה סובלנית יותר כלפי הפרטיזציה הלא רשמית.
מקור: World Atlas of WondersAround 2009, the DPRK made one last serious attempt to curtail privatization of the economy.
סביב 2009, הרפ"ד ערך ניסיון אחרון ורציני להגביל את הפרטיזציה של הכלכלה.
מקור: World Atlas of WondersBut Greek lawmakers have yet to ratify the terms-which include more spending cuts, tax hikes and the privatization of government assets.
אבל מחוקקים יוונים עדיין לא אישרו את התנאים - הכוללים קיצוצי הוצאות נוספים, העלאות מס והפרטיזציה של נכסי ממשלה.
מקור: VOA Standard July 2015 CollectionThe government still controlled much of the economy, but they were beginning to experiment with privatization.
הממשלה עדיין שלטה על חלק גדול מהכלכלה, אבל הם החלו להתנסות בפרטיזציה.
מקור: Charming historyBy the 1990s, he had forced many of his opponents into retirement, which paved the way for even bolder reforms, such as large-scale privatization of state-owned enterprises.
בשנות ה-90, הוא הכריח רבים מיריביו לפרוש, דבר שסלל את הדרך לרפורמות נועזות עוד יותר, כגון פרטיזציה רחבת היקף של מיזמים ממשלתיים.
מקור: Listening DigestParliament in Cyprus has narrowly rejected a privatization plan that was a condition for the country getting its next installment of international bailout loans in effect forcing a renegotiation.
בפרלמנט הקפריסאי דחו בקושי תוכנית פרטיזציה שהייתה תנאי לקבלת המשכנתא הבינלאומית הבאה של המדינה, ובכך הכריחו משא ומתן מחדש.
מקור: BBC Listening Compilation March 2014privatization policy
מדיניות הפרטיקה
promote privatization
לקדם הפרטיזציה
oppose privatization
להתנגד לפרטיזציה
The government announced the privatization of several state-owned enterprises.
הממשלה הודיעה על הפרטיזציה של מספר תאגידים ממשלתיים.
Privatization of public services can lead to increased efficiency.
הפרטיזציה של שירותים ציבוריים יכולה להוביל ליעילות מוגברת.
Many countries have embraced privatization as a way to stimulate economic growth.
מדינות רבות אימצו את ההפרטה כאמצעי לקידום צמיחה כלכלית.
Critics argue that privatization can lead to inequality and decreased access to essential services.
מבקרים טוענים שהפרטיזציה עלולה להוביל לאי שוויון וירידה בגישה לשירותים חיוניים.
The privatization of healthcare has been a controversial topic in many countries.
הפרטיזציה של שירותי הבריאות הייתה נושא שנוי במחלוקת במדינות רבות.
Privatization of prisons has raised concerns about profit motives influencing incarceration rates.
הפרטיזציה של בתי כלא העלתה חששות לגבי מניעים רווחים המשפיעים על שיעורי הכליאה.
The company underwent privatization in an effort to become more competitive in the market.
החברה עברה תהליך של הפרטיזציה כדי להפוך לתחרותית יותר בשוק.
Privatization can sometimes result in job losses as companies restructure.
הפרטיזציה עלולה לעיתים להוביל לאובדן מקומות עבודה כאשר חברות משנות מבנה.
The privatization of the telecommunications industry led to increased competition and innovation.
הפרטיזציה של תעשיית התקשורת הובילה לתחרות מוגברת וחדשנות.
Privatization policies have been implemented to reduce government spending and debt.
יוצרו מדיניות הפרטה כדי להפחית את ההוצאות והחובות של הממשלה.
Already, the group had worked to combat school privatization in the city.
כבר, הקבוצה פעלה כדי להילחם בפרטיזציה של בתי הספר בעיר.
מקור: TimeThe government is threatening to reverse a number of privatizations.
הממשלה מאימתת לבטל מספר רב של הליכות פרטיות.
מקור: The Economist - ComprehensiveSuccess in agriculture and more open trade led to the privatization of other state-owned enterprises.
הצלחה בחקלאות וסחר פתוח יותר הובילה לפרטיזציה של מיזמים ממשלתיים אחרים.
מקור: Popular Science EssaysThere are also some within the Saudi government, that doubt the logic behind privatization.
ישנם גם חלקים בתוך ממשלת ערב הסעודית שמטילים ספק בלוגיקה מאחורי הפרטיזציה.
מקור: CNBC Global Economic AnalysisBut the new Kim also took a much more tolerant stance toward the unofficial privatization.
אבל הקים החדש גם אימץ עמדה סובלנית יותר כלפי הפרטיזציה הלא רשמית.
מקור: World Atlas of WondersAround 2009, the DPRK made one last serious attempt to curtail privatization of the economy.
סביב 2009, הרפ"ד ערך ניסיון אחרון ורציני להגביל את הפרטיזציה של הכלכלה.
מקור: World Atlas of WondersBut Greek lawmakers have yet to ratify the terms-which include more spending cuts, tax hikes and the privatization of government assets.
אבל מחוקקים יוונים עדיין לא אישרו את התנאים - הכוללים קיצוצי הוצאות נוספים, העלאות מס והפרטיזציה של נכסי ממשלה.
מקור: VOA Standard July 2015 CollectionThe government still controlled much of the economy, but they were beginning to experiment with privatization.
הממשלה עדיין שלטה על חלק גדול מהכלכלה, אבל הם החלו להתנסות בפרטיזציה.
מקור: Charming historyBy the 1990s, he had forced many of his opponents into retirement, which paved the way for even bolder reforms, such as large-scale privatization of state-owned enterprises.
בשנות ה-90, הוא הכריח רבים מיריביו לפרוש, דבר שסלל את הדרך לרפורמות נועזות עוד יותר, כגון פרטיזציה רחבת היקף של מיזמים ממשלתיים.
מקור: Listening DigestParliament in Cyprus has narrowly rejected a privatization plan that was a condition for the country getting its next installment of international bailout loans in effect forcing a renegotiation.
בפרלמנט הקפריסאי דחו בקושי תוכנית פרטיזציה שהייתה תנאי לקבלת המשכנתא הבינלאומית הבאה של המדינה, ובכך הכריחו משא ומתן מחדש.
מקור: BBC Listening Compilation March 2014חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו