despondent

[ארה"ב]/dɪˈspɒndənt/
[בריטניה]/dɪˈspɑːndənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מרגיש חסר תקווה ומאוכזב

דוגמאות למשפטים

despondent about the failure of the enterprise;

מיואש לגבי הכישלון של המיזם;

Patients often feel despondent.

מטופלים רבים מרגישים מיואשים.

He was up for a time and then, without warning, despondent again.

הוא היה בטוב לזמן מה ואז, ללא התראה, הוא מיואש שוב.

She felt despondent after failing her exam.

היא הרגישה מיואשת אחרי שנכשלה במבחן שלה.

He appeared despondent after losing his job.

הוא נראה מיואש אחרי שהוא איבד את העבודה שלו.

The team was despondent after losing the championship.

הקבוצה הייתה מיואשת אחרי שהפסידה באליפות.

His despondent expression worried his friends.

הבעה מיואשת שלו הדאיגה את חבריו.

The despondent tone in her voice was evident.

הטון המיואש בקולה שלה היה ברור.

She became despondent when her project was rejected.

היא הפכה למיואשת כשהפרויקט שלה נדחה.

The despondent look in his eyes spoke volumes.

ההבעה המיואשת בעיניו אמרה הרבה.

His despondent mood affected the whole team.

המצב הרוח המיואש שלו השפיע על כל הקבוצה.

It's important to reach out to someone who is feeling despondent.

חשוב ליצור קשר עם מישהו שמרגיש מיואש.

The despondent atmosphere in the room was palpable.

האווירה המיואשת בחדר הייתה ניכרת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I started getting a little despondent and depressed.

התחלתי להרגיש קצת מיואש ודיכאוני.

מקור: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

He sat on the platform, more despondent than at any time since his father's death.

הוא ישב על הפלטפורמה, מיואש יותר מכל זמן מאז מות אביו.

מקור: A man named Ove decides to die.

All I see has made me thankful, not despondent.

כל מה שאני רואה גרם לי להיות אסיר תודה, לא מיואש.

מקור: Jane Eyre (Original Version)

" You sound despondent, " he said, laughing.

"אתה נשמע מיואש," אמר, צוחק.

מקור: The places where angels dare not tread.

He slumps in defeat, confused and despondent.

הוא שוקע בתבוסה, מבולבל ומיואש.

מקור: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

" But for your face I should think you were a little despondent, " said I.

" אבל בגלל פנייך הייתי חושב שאתה קצת מיואש," אמרתי.

מקור: Great Expectations (Original Version)

He had never seen his father this despondent.

הוא מעולם לא ראה את אביו כה מיואש.

מקור: "Dune" audiobook

I trudged out of the shop feeling despondent.

הלכתי בחוסר חשק מהחנות, מרגיש מיואש.

מקור: Still Me (Me Before You #3)

She had never seen him looking so despondent.

היא מעולם לא ראתה אותו נראה כל כך מיואש.

מקור: Lovers in the Tower (Part 1)

" Never, " she answered, with a despondent but decided air.

" אף פעם לא," היא ענתה, באווירה מיואשת אך נחושה.

מקור: "Little Women" original version

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו