detain

[ארה"ב]/dɪˈteɪn/
[בריטניה]/dɪˈteɪn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לשמור בשבי; להחזיק מעמד; להשהות
Word Forms
Third Person Singulardetains
Past Participledetained
Present Participledetaining
Past Tensedetained

צירופים וביטויים

detainment

מַעֲצָר

arrest and detain

מעצר ועיכוב

detainment center

מרכז מעצר

detain for questioning

עיכוב לצורך חקירה

detain without trial

עיכוב ללא משפט

דוגמאות למשפטים

The police can detain suspects for questioning.

המשטרה יכולה לעצור חשודים לצורך חקירה.

The immigration officer may detain travelers for further inspection.

פקיד הגבול יכול לעצור נוסעים לצורך בדיקה נוספת.

The security guard detained the shoplifter until the police arrived.

השומר אזעי את הגנב עד שהמשטרה הגיעה.

The government has the authority to detain individuals suspected of terrorism.

לממשלה יש את הסמכות לעצור אנשים החשודים בטרור.

She was detained at the airport due to an issue with her visa.

היא נעצרה בשדה התעופה עקב בעיה בוויזה שלה.

The court can detain a defendant if they are deemed a flight risk.

הבית המשפט יכול לעצור נאשם אם הוא נחשב לסיכון בריחה.

The protestors were detained by the authorities for causing public disturbance.

המוחים נעצרו על ידי הרשויות בגלל הפרעה לסדר הציבורי.

The company can detain an employee suspected of stealing company property.

החברה יכולה לעצור עובד החשוד בגניבת רכוש של החברה.

Immigrants crossing the border illegally may be detained by border patrol agents.

מהגרים החוצים את הגבול באופן בלתי חוקי עשויים להיעצר על ידי סוכני משמר הגבול.

The suspect was detained pending further investigation into the crime.

החשוד נתפס בהמתנה לחקירה נוספת של הפשע.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו