method for determining
שיטה לקביעת
factors for determining
גורמים לקביעת
criteria for determining
קריטריונים לקביעת
They are determining the serum-protein and cholesterol levels.
הם קובעים את רמות החלבון והכולסטרול בדם.
These results are instructively important for determining combustion heat safely.
תוצאות אלה חשובות מאוד לקביעת חום הבעירה בצורה בטוחה.
Azomethine H Spectrophotometric Method for Determining Boron in Humic Fertilizer is described.
מתוארת שיטה ספקטרופוטומטרית של אזומתין H לקביעת בורון בדשן חומוס.
Objective To establish a method for determining four residual organic solvents in carbidopa.
מטרה: לבסס שיטה לקביעת ארבעה ממסים אורגניים שנותרו בכרבידופה.
I am not sure what value it adds to determining public, or for that matter private, policy.
אני לא בטוח איזו ערך זה מוסיף לקביעת מדיניות ציבורית, או מדיניות פרטית, בכל מקרה.
Alkalimetry is standard method of determining degree of deacetylation of chitosan generally applied in aquaculture and other industry.
אלקלומטריה היא שיטה סטנדרטית לקביעת דרגת דאצטילציה של כיטוסן, בדרך כלל מיושמת באקוואקולטורה ותעשייה אחרת.
A simultaneously potentiometric titration method for determining benzaldehyde and benzoic acid in electrosynthesis products was reported.
דווח על שיטת התאמת כמותית פוטנציומטרית בו זמנית לקביעת בנזאלדהיד וחומצה בנזואית במוצרי אלקטרוסינתזה.
ABSTRACT Objective: To establish a method for determining the content of josamycin by HPLC and compare it with the microbial assay.
תקציר מטרה: לבסס שיטה לקביעת תכולת ג'וסמיצין על ידי HPLC ולהשוות אותה למבחן מיקרוביאלי.
HPLC method for determining metronidazole(MTZ),ronidazole (RNZ) and dimetridazole (DMZ) in chicken muscle was developed.
פותחה שיטת HPLC לקביעת מטרונידזול (MTZ), רונידזול (RNZ) ודימטרידזול (DMZ) בשריר עוף.
On condition that the front body shape of the projectile is unchangeable,a formula is obtained for determining the relation between the optimum boattail angle and the supersonic flight region.
בהתנא שהצורה החזיתית של הפגז אינה משתנה, מתקבלת נוסחה לקביעת הקשר בין זווית הזנב האופטימלית לאזור הטיסה העל קולית.
From determining the ratio of labeled hormone metabolism from sheep's hemoid,the hormone excretion pattern could be easily obtained in female sheep.
מתוך קביעת היחס של חילוף חומרים של הורמונים מסומנים מהמיואיד של כבשים, ניתן היה לקבל בקלות את דפוס הפרשת ההורמונים בכבשים נקבות.
As Rochet and Tirole (2003)observe, one can think of these as determining the absolute and relative levels of prices.
כפי שרושה וטירול (2003) ציינו, ניתן לחשוב על אלה כקביעת הרמות המוחלטות והיחסיות של המחירים.
The wall catalytic effect is an important factor determining aerothermal heating intensity in the chemical non-equilibrium gas model.
האפקט הקטליטי של הקיר הוא גורם חשוב הקובע את עוצמת החימום האארותרמי במודל הגז הלא שוויוני הכימי.
Determining the attainability domain of aeroassisted orbital plane change, i.e. the inclination and the longitude of the ascending node, is a very important problem.
קביעת תחום ההשגה של שינוי מישור מסלול בעזרת אוויר, כלומר, נטיית והאורך הגיאוגרפי של צומת עולה, היא בעיה חשובה מאוד.
The paper chromatography-mottle elution chronometry is established which is a simple and convenient and accurate method of quantitatively determining L-leucine.
הוקמה כרונומטריה של כרומטוגרפיה נייר-שטיפה, שהיא שיטה פשוטה, נוחה ומדויקת לקביעה כמותית של L-לאוצין.
Dolichocephaly (i.e., a long, thin head) is present on this sonogram, and can only be revealed by determining the cephalic index.
דוליוצפליה (כלומר, ראש ארוך ודק) קיימת בסונוגרם זה, וניתן לחשוף אותה רק על ידי קביעת מדד הראש.
A rapid infrared spectrophotometric metrod for determining furfural content in the raffinate of fur fural extraction of FCC light cycle oil is established.
נקבעה שיטה מהירה של ספקטרופוטומטריה אינפרא אדום לקביעת תכולת פורפורל ברפינה של חילוץ פורפורל של שמן מחזור FCC.
Based on the theory of light wave propagation in turbulent media, the scaling exponents could be given by the method of determining dimensionless interzone.
בהתבסס על תיאוריית התפשטות גלי אור בתקשורת טורבולנטית, ניתן לתת את מעריצי הקנה מידה על ידי השיטה של קביעת אזור בין ממדי חסר ממד.
The application shall clearly state the type and quantity of the property and the grounds on which the application for determining the property as ownerless is based.
הבקשה צריכה לציין בבירור את סוג וכמות הנכס ואת העובדות שעליהן מבוססת הבקשה לקביעת הנכס כחסר בעלים.
The frequency-centered SLA theory claims that input frequency is an essential factor affecting L2 acquisition order and determining the productability of language constructions.
התיאוריה של SLA המרכזת בתדירות טוענת שתדירות הקלט היא גורם חיוני המשפיע על סדר רכישת L2 וקובעת את הפרודוקטיביות של מבני השפה.
But you have to be determined.
צריך להיות נחושים.
מקור: Learning charging stationI was crushed, because for years I have been determined to become a physical therapist.
הייתי שבור, כי במשך שנים נחושות להפוך לפיזיותרפיסט.
מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Asylum claims would then be determined in Rwanda.
בקשות מקלט יקבעו אז ברואנדה.
מקור: VOA Daily Standard December 2022 CollectionThe full extent information leak has yet been determined.
עדיין לא נקבע המידה המלאה של דליפת מידע.
מקור: NPR News January 2014 CompilationThe newborns will be named once their sexes have been determined.
יש ל naming תינוקות ברגע שמין שלהם יקבע.
מקור: Encyclopedia of NatureWell, actually, I think that twins are genetically determined by the mother.
ובכן, למעשה, אני חושב שתאומים נקבעים גנטית על ידי האם.
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Yeah, well, don't worry, sweetie, because it's already been determined.
כן, ובכן, אל תדאג, מתוקה, כי זה כבר נקבע.
מקור: Modern Family - Season 10We enter a time where futures can't be determined by the past.
אנחנו נכנסים לתקופה שבה העתיד לא יכול להיות מוגדר על ידי העבר.
מקור: Learn English through advertisements.It is the determining factor of their academic success.
זהו הגורם המכריע להצלחה הלימודית שלהם.
מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Daniel Carson reports it's yet been determined whether the recording is legitimate.
דניאל קרסון מדווח שעדיין לא נקבע אם ההקלטה לגיטימית.
מקור: NPR News April 2014 Collectionmethod for determining
שיטה לקביעת
factors for determining
גורמים לקביעת
criteria for determining
קריטריונים לקביעת
They are determining the serum-protein and cholesterol levels.
הם קובעים את רמות החלבון והכולסטרול בדם.
These results are instructively important for determining combustion heat safely.
תוצאות אלה חשובות מאוד לקביעת חום הבעירה בצורה בטוחה.
Azomethine H Spectrophotometric Method for Determining Boron in Humic Fertilizer is described.
מתוארת שיטה ספקטרופוטומטרית של אזומתין H לקביעת בורון בדשן חומוס.
Objective To establish a method for determining four residual organic solvents in carbidopa.
מטרה: לבסס שיטה לקביעת ארבעה ממסים אורגניים שנותרו בכרבידופה.
I am not sure what value it adds to determining public, or for that matter private, policy.
אני לא בטוח איזו ערך זה מוסיף לקביעת מדיניות ציבורית, או מדיניות פרטית, בכל מקרה.
Alkalimetry is standard method of determining degree of deacetylation of chitosan generally applied in aquaculture and other industry.
אלקלומטריה היא שיטה סטנדרטית לקביעת דרגת דאצטילציה של כיטוסן, בדרך כלל מיושמת באקוואקולטורה ותעשייה אחרת.
A simultaneously potentiometric titration method for determining benzaldehyde and benzoic acid in electrosynthesis products was reported.
דווח על שיטת התאמת כמותית פוטנציומטרית בו זמנית לקביעת בנזאלדהיד וחומצה בנזואית במוצרי אלקטרוסינתזה.
ABSTRACT Objective: To establish a method for determining the content of josamycin by HPLC and compare it with the microbial assay.
תקציר מטרה: לבסס שיטה לקביעת תכולת ג'וסמיצין על ידי HPLC ולהשוות אותה למבחן מיקרוביאלי.
HPLC method for determining metronidazole(MTZ),ronidazole (RNZ) and dimetridazole (DMZ) in chicken muscle was developed.
פותחה שיטת HPLC לקביעת מטרונידזול (MTZ), רונידזול (RNZ) ודימטרידזול (DMZ) בשריר עוף.
On condition that the front body shape of the projectile is unchangeable,a formula is obtained for determining the relation between the optimum boattail angle and the supersonic flight region.
בהתנא שהצורה החזיתית של הפגז אינה משתנה, מתקבלת נוסחה לקביעת הקשר בין זווית הזנב האופטימלית לאזור הטיסה העל קולית.
From determining the ratio of labeled hormone metabolism from sheep's hemoid,the hormone excretion pattern could be easily obtained in female sheep.
מתוך קביעת היחס של חילוף חומרים של הורמונים מסומנים מהמיואיד של כבשים, ניתן היה לקבל בקלות את דפוס הפרשת ההורמונים בכבשים נקבות.
As Rochet and Tirole (2003)observe, one can think of these as determining the absolute and relative levels of prices.
כפי שרושה וטירול (2003) ציינו, ניתן לחשוב על אלה כקביעת הרמות המוחלטות והיחסיות של המחירים.
The wall catalytic effect is an important factor determining aerothermal heating intensity in the chemical non-equilibrium gas model.
האפקט הקטליטי של הקיר הוא גורם חשוב הקובע את עוצמת החימום האארותרמי במודל הגז הלא שוויוני הכימי.
Determining the attainability domain of aeroassisted orbital plane change, i.e. the inclination and the longitude of the ascending node, is a very important problem.
קביעת תחום ההשגה של שינוי מישור מסלול בעזרת אוויר, כלומר, נטיית והאורך הגיאוגרפי של צומת עולה, היא בעיה חשובה מאוד.
The paper chromatography-mottle elution chronometry is established which is a simple and convenient and accurate method of quantitatively determining L-leucine.
הוקמה כרונומטריה של כרומטוגרפיה נייר-שטיפה, שהיא שיטה פשוטה, נוחה ומדויקת לקביעה כמותית של L-לאוצין.
Dolichocephaly (i.e., a long, thin head) is present on this sonogram, and can only be revealed by determining the cephalic index.
דוליוצפליה (כלומר, ראש ארוך ודק) קיימת בסונוגרם זה, וניתן לחשוף אותה רק על ידי קביעת מדד הראש.
A rapid infrared spectrophotometric metrod for determining furfural content in the raffinate of fur fural extraction of FCC light cycle oil is established.
נקבעה שיטה מהירה של ספקטרופוטומטריה אינפרא אדום לקביעת תכולת פורפורל ברפינה של חילוץ פורפורל של שמן מחזור FCC.
Based on the theory of light wave propagation in turbulent media, the scaling exponents could be given by the method of determining dimensionless interzone.
בהתבסס על תיאוריית התפשטות גלי אור בתקשורת טורבולנטית, ניתן לתת את מעריצי הקנה מידה על ידי השיטה של קביעת אזור בין ממדי חסר ממד.
The application shall clearly state the type and quantity of the property and the grounds on which the application for determining the property as ownerless is based.
הבקשה צריכה לציין בבירור את סוג וכמות הנכס ואת העובדות שעליהן מבוססת הבקשה לקביעת הנכס כחסר בעלים.
The frequency-centered SLA theory claims that input frequency is an essential factor affecting L2 acquisition order and determining the productability of language constructions.
התיאוריה של SLA המרכזת בתדירות טוענת שתדירות הקלט היא גורם חיוני המשפיע על סדר רכישת L2 וקובעת את הפרודוקטיביות של מבני השפה.
But you have to be determined.
צריך להיות נחושים.
מקור: Learning charging stationI was crushed, because for years I have been determined to become a physical therapist.
הייתי שבור, כי במשך שנים נחושות להפוך לפיזיותרפיסט.
מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Asylum claims would then be determined in Rwanda.
בקשות מקלט יקבעו אז ברואנדה.
מקור: VOA Daily Standard December 2022 CollectionThe full extent information leak has yet been determined.
עדיין לא נקבע המידה המלאה של דליפת מידע.
מקור: NPR News January 2014 CompilationThe newborns will be named once their sexes have been determined.
יש ל naming תינוקות ברגע שמין שלהם יקבע.
מקור: Encyclopedia of NatureWell, actually, I think that twins are genetically determined by the mother.
ובכן, למעשה, אני חושב שתאומים נקבעים גנטית על ידי האם.
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Yeah, well, don't worry, sweetie, because it's already been determined.
כן, ובכן, אל תדאג, מתוקה, כי זה כבר נקבע.
מקור: Modern Family - Season 10We enter a time where futures can't be determined by the past.
אנחנו נכנסים לתקופה שבה העתיד לא יכול להיות מוגדר על ידי העבר.
מקור: Learn English through advertisements.It is the determining factor of their academic success.
זהו הגורם המכריע להצלחה הלימודית שלהם.
מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Daniel Carson reports it's yet been determined whether the recording is legitimate.
דניאל קרסון מדווח שעדיין לא נקבע אם ההקלטה לגיטימית.
מקור: NPR News April 2014 Collectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו