diligently

[ארה"ב]/'dilidʒəntli/
[בריטניה]/ˈdɪləd ʒəntlɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. במאמץ זהיר ועקבי; חרוץ.

צירופים וביטויים

work diligently

עבדו במאמץ

study diligently

ללמוד במאמץ

practice diligently

תתאמנו במאמץ

דוגמאות למשפטים

He applied himself diligently to learning French.

הוא יישם את עצמו במסירות בלימוד צרפתית.

He had studied diligently at college.

הוא למד במסירות בקולג'.

She diligently studied for her exams.

היא למדה במסירות לקראת הבחינות שלה.

He worked diligently on his project.

הוא עבד במסירות על הפרויקט שלו.

The students diligently took notes in class.

התלמידים רשמו הערות במסירות בשיעור.

The chef diligently prepared the ingredients for the dish.

השף הכין את המרכיבים למנה במסירות.

The team diligently worked together to meet the deadline.

הצוות עבד יחד במסירות כדי לעמוד במועד.

She diligently practiced the piano every day.

היא התאמנה בפסנתר במסירות בכל יום.

He diligently saved money for his future.

הוא חסך כסף לעתידו במסירות.

The artist diligently perfected his craft.

האמן השקיע במסירות בשיפור מלאכתו.

The employees diligently followed the company's guidelines.

העובדים פעלו בהתאם להנחיות החברה במסירות.

She diligently maintained a healthy lifestyle.

היא שמרה על אורח חיים בריא במסירות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

They'll notice whether or not you take notes diligently.

הם ישימו לב אם תרשום הערות במקפידה.

מקור: Study Genius Charging Station

I'm sure you're diligently working on police business.

אני בטוח שאתה עובד במקפידה על ענייני משטרה.

מקור: English little tyrant

Surprisingly, the French state documented these abuses diligently (the archives provide the source of much of Mr Daughton's information).

למרבה הפלא, המדינה הצרפתית תיעדה את ההפרות הללו במקפידה (הארכיון מספק את המקור לרוב המידע של מר דוטון).

מקור: The Economist (Summary)

After two months diligently following the program, Yao lost about 14 kg.

אחרי חודשיים של מעקב אחר התוכנית במקפידה, יאו איבד כ-14 ק"ג.

מקור: "The Sixth Sound" Reading Selection

Yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.

כן, עליך לשקול במקפידה את מקומו, ולא יהיה.

מקור: American Version Language Arts Volume 6

Mr Roach has diligently mined the sources, but rather fussily deplores their bias and exaggeration.

מר רוץ' חפר במקורות במקפידה, אך התלונן על הטיות ועל הגזמה שלהם בצורה מעצבנת למדי.

מקור: The Economist - Arts

U.S. Secretary of State Mike Pompeo says officials are, quote, working diligently to fix this thing.

השר האמריקני לעניינים בינלאומיים מייק פומפאו אומר כי פקידים עובדים במקפידה כדי לתקן את הדבר הזה, כפי שמצוין.

מקור: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

If she diligently learned the skills of sales and marketing, her income would jump dramatically.

אם היא תלמד את כישורי מכירות ושיווק במקפידה, ההכנסה שלה תזנק באופן דרמטי.

מקור: Rich Dad Poor Dad

For adults, keep your expenses low, reduce your liabilities, and diligently build a base of solid assets.

למבוגרים, שמרו על ההוצאות הנמוכות, צמצמו את ההתחייבויות שלכם ובנו בסיס של נכסים מוצקים במקפידה.

מקור: Rich Dad Poor Dad

Supported by her parents, Peng flourished in the pool while also continuing to study diligently at school.

בזכות תמיכת הוריה, פנג שגשגה בבריכה תוך המשך לימודים במקפידה בבית הספר.

מקור: Intermediate and advanced English short essay.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו