disciplinarian

[ארה"ב]/ˌdɪsɪplɪ'neərɪən/
[בריטניה]/ˌdɪsəplɪ'nɛrɪən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אוכף המשמעת, תומך במשמעת מחמירה.
צורות המילה

דוגמאות למשפטים

a rigid disciplinarian

מ Disciplinarian נוקשה

a strict disciplinarian

Disciplinarian מחמיר

He is known as a strict disciplinarian at work.

הוא ידוע בתור Disciplinarian מחמיר בעבודה.

The coach is a tough disciplinarian, but the players respect him.

המאמן הוא Disciplinarian קשוח, אבל השחקנים מעריכים אותו.

Growing up with a disciplinarian parent can be challenging.

Growing up עם Disciplinarian הורה יכול להיות מאתגר.

The school principal is a fair disciplinarian who enforces rules consistently.

המשנה לראש הבית ספר הוא Disciplinarian הוגן שמיישם כללים באופן עקבי.

She has a reputation for being a disciplinarian when it comes to managing her team.

יש לה מוניטין של Disciplinarian כשמדובר בניהול הצוות שלה.

The military sergeant is a tough disciplinarian who demands excellence from his soldiers.

הסרג'נט הצבאי הוא Disciplinarian קשוח שמבקש מצוינות מהחיילים שלו.

Being a disciplinarian requires a balance between firmness and understanding.

להיות Disciplinarian דורש איזון בין נוקשות והבנה.

The teacher is known for being a kind disciplinarian who guides students with care.

המחנכת ידועה בתור Disciplinarian טוב לב שמדריכה תלמידים בזהירות.

Some people thrive under the guidance of a disciplinarian mentor.

לאנשים מסוימים יש שגשוג תחת הדרכתו של Disciplinarian מנטור.

As a disciplinarian, she believes in setting clear expectations and consequences.

כ Disciplinarian, היא מאמינה בהצבת ציפיות וסנקציות ברורות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

My father, Sergeant Phillip Harrison was a disciplinarian. He was firm but fair.

אבי, סרג'נט פיליפ האריסון היה נוקשה. הוא היה תקיף אך הוגן.

מקור: NBA Star Speech Collection

He was a very polarizing figure, a strict disciplinarian on issues of sexual morality and theological dissent.

הוא היה דמות מאוד מחלקת, משמעתני קפדני בנושאי מוסר מיני ודחיית תאולוגיה.

מקור: NPR News January 2023 Compilation

He is both their disciplinarian and protector.

הוא גם המשמעתני וגם המגן שלהם.

מקור: VOA Special October 2017 Collection

Albert's father was also a strict disciplinarian.

גם אביו של אלברט היה משמעתני קפדני.

מקור: Character Profile

George was a very strict disciplinarian, like his own father.

ג'ורג' היה משמעתני קפדני מאוד, כמו אביו.

מקור: Character Profile

He's the disciplinarian in the household.

הוא המשמעתני בבית.

מקור: Hey Steven

You insisted on being the disciplinarian.

התעקצת להיות המשמעתני.

מקור: Everybody Loves Raymond Season 7

Well, continue is used often in an authority, disciplinarian situation.

ובכן, להמשיך משמש לעתים קרובות בסמכות, במצב משמעתי.

מקור: Learn speaking with Vanessa.

And at the outset, committee disciplinarian Senator Pastore is not having it.

ובתחילת הדרך, הסנטור המשמעתני של הוועדה, פסטורה, לא מתכוון לתת לזה לקרות.

מקור: TED Talks (Video Edition) November 2018 Collection

He has been father, arbiter, disciplinarian to all the Negroes who have ever lived or worked here.

הוא היה אבא, שופט, ומשמעתני לכל שחורים שאי פעם חיו או עבדו כאן.

מקור: Cross Stream (Part 1)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו