The enforcer made sure everyone followed the rules.
האוכף ודא שכולם שומרים על הכללים.
The enforcer was known for his strict enforcement of the law.
האוכף היה ידוע באכיפה הקפדנית של החוק.
The enforcer was tasked with maintaining order in the community.
האוכף הוטל עליו לשמור על הסדר בקהילה.
The enforcer was feared by all who dared to break the law.
האוכף פחד על ידי כל מי שתוהה להפר את החוק.
The mob enforcer was a ruthless individual.
האוכף של הכנופיה היה אדם חסר רחמים.
The enforcer cracked down on illegal activities in the area.
האוכף דיכא פעילויות בלתי חוקיות באזור.
The enforcer's presence alone was often enough to deter crime.
נוכחותו של האוכף לבדו הייתה לעתים קרובות מספיק כדי להרתיע פשע.
The enforcer was responsible for ensuring compliance with regulations.
האוכף היה אחראי על הבטחת ציות לתקנות.
The enforcer's reputation preceded him wherever he went.
המוניטין של האוכף הקדימו אותו בכל מקום שאליו הלך.
The enforcer was a key figure in maintaining law and order.
האוכף היה דמות מפתח בשמירה על החוק והסדר.
But China will need to be the chief enforcer of the sanctions if they are to work.
אך סין תצטרך להיות האוכף הראשי של הסנקציות אם הם אמורים לעבוד.
מקור: The Economist (Summary)If it is unwilling to act as enforcer, its own norms will fray.
אם היא לא תרצה לפעול כאוכף, הנורמות שלה עצמה יתבלבלו.
מקור: The Economist - ComprehensiveAnd by " enforcer" , you mean he's our perpetrator?
ואת אומרים, "אוכף", אתה מתכוון שהוא הפושע שלנו?
מקור: TV series Person of Interest Season 2Our enforcer is in love with the woman he was sent to kill?
האוכף שלנו מאוהב באישה שנשלח להרוג?
מקור: TV series Person of Interest Season 2Mnangagwa's critics say this is hypocrisy. He was Mugabe's fixer and enforcer for decades.
המתנגדים של מנגנגגווה אומרים שזה צביעות. הוא היה ה"פיקסי" והאוכף של מוגאבה במשך עשרות שנים.
מקור: NPR News Summary June 2018 CollectionA few months before this, Mugabe's enforcer, one of his most loyal servants, had betrayed him.
מספר חודשים לפני זה, האוכף של מוגאבה, אחד המשרתים הנאמנים ביותר שלו, בגד בו.
מקור: NPR News September 2019 CompilationWith drones providing a new data set, law enforcers can not only solve crimes but make their communities safer.
בעזרת רחפנים המספקים מערך נתונים חדש, אופסיינטים יכולים לא רק לפתור פשעים אלא גם להפוך את הקהילות שלהם לבטוחות יותר.
מקור: VOA Video HighlightsI just-- -Whoa, did you fight the enforcers?
אני פשוט-- - וואו, האם נלחמת באוכפים?
מקור: League of Legends: Arcane Original SoundtrackThis is where resurgent antitrust enforcers can make a difference.
כאן האוכפים האנטי-מונופוליסטיים יכולים לעשות את ההבדל.
מקור: The EconomistHalf a dozen enforcers, dead. Enforcers. Dead.
חצי תריסר אוכפים, מתים. אוכפים. מתים.
מקור: League of Legends: Arcane Original SoundtrackThe enforcer made sure everyone followed the rules.
האוכף ודא שכולם שומרים על הכללים.
The enforcer was known for his strict enforcement of the law.
האוכף היה ידוע באכיפה הקפדנית של החוק.
The enforcer was tasked with maintaining order in the community.
האוכף הוטל עליו לשמור על הסדר בקהילה.
The enforcer was feared by all who dared to break the law.
האוכף פחד על ידי כל מי שתוהה להפר את החוק.
The mob enforcer was a ruthless individual.
האוכף של הכנופיה היה אדם חסר רחמים.
The enforcer cracked down on illegal activities in the area.
האוכף דיכא פעילויות בלתי חוקיות באזור.
The enforcer's presence alone was often enough to deter crime.
נוכחותו של האוכף לבדו הייתה לעתים קרובות מספיק כדי להרתיע פשע.
The enforcer was responsible for ensuring compliance with regulations.
האוכף היה אחראי על הבטחת ציות לתקנות.
The enforcer's reputation preceded him wherever he went.
המוניטין של האוכף הקדימו אותו בכל מקום שאליו הלך.
The enforcer was a key figure in maintaining law and order.
האוכף היה דמות מפתח בשמירה על החוק והסדר.
But China will need to be the chief enforcer of the sanctions if they are to work.
אך סין תצטרך להיות האוכף הראשי של הסנקציות אם הם אמורים לעבוד.
מקור: The Economist (Summary)If it is unwilling to act as enforcer, its own norms will fray.
אם היא לא תרצה לפעול כאוכף, הנורמות שלה עצמה יתבלבלו.
מקור: The Economist - ComprehensiveAnd by " enforcer" , you mean he's our perpetrator?
ואת אומרים, "אוכף", אתה מתכוון שהוא הפושע שלנו?
מקור: TV series Person of Interest Season 2Our enforcer is in love with the woman he was sent to kill?
האוכף שלנו מאוהב באישה שנשלח להרוג?
מקור: TV series Person of Interest Season 2Mnangagwa's critics say this is hypocrisy. He was Mugabe's fixer and enforcer for decades.
המתנגדים של מנגנגגווה אומרים שזה צביעות. הוא היה ה"פיקסי" והאוכף של מוגאבה במשך עשרות שנים.
מקור: NPR News Summary June 2018 CollectionA few months before this, Mugabe's enforcer, one of his most loyal servants, had betrayed him.
מספר חודשים לפני זה, האוכף של מוגאבה, אחד המשרתים הנאמנים ביותר שלו, בגד בו.
מקור: NPR News September 2019 CompilationWith drones providing a new data set, law enforcers can not only solve crimes but make their communities safer.
בעזרת רחפנים המספקים מערך נתונים חדש, אופסיינטים יכולים לא רק לפתור פשעים אלא גם להפוך את הקהילות שלהם לבטוחות יותר.
מקור: VOA Video HighlightsI just-- -Whoa, did you fight the enforcers?
אני פשוט-- - וואו, האם נלחמת באוכפים?
מקור: League of Legends: Arcane Original SoundtrackThis is where resurgent antitrust enforcers can make a difference.
כאן האוכפים האנטי-מונופוליסטיים יכולים לעשות את ההבדל.
מקור: The EconomistHalf a dozen enforcers, dead. Enforcers. Dead.
חצי תריסר אוכפים, מתים. אוכפים. מתים.
מקור: League of Legends: Arcane Original Soundtrackחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו