| Present Participle | dogfighting |
| Plural | dogfights |
dogfight tactics
טקטיקות קרבות אוויר
The fighter pilots engaged in a fierce dogfight over the Pacific Ocean.
טייסים נלחמו בקרב אוויר עז מעל האוקיינוס השקט.
The two rival aircraft engaged in a dogfight to gain control of the airspace.
שני מטוסים יריבים נכנסו לקרב אוויר כדי להשתלט על שטח האוויר.
During the dogfight, the skilled pilot outmaneuvered his opponent.
במהלך הקרב האווירי, הטייס המיומן התחמק מיריבו.
The dogfight lasted for several intense minutes before one plane emerged victorious.
הקרב האווירי נמשך מספר דקות אינטנסיביות לפני שמטוס אחד יצא כניצחון.
The dogfight between the two fighter jets was a spectacle to watch.
הקרב האווירי בין שני מטוסי קרב היה מחזה מרהיב לצפייה.
The pilots relied on their training and skills to navigate the intense dogfight.
הטייסים הסתמכו על ההכשרה והכישורים שלהם כדי לנווט בקרב האווירי העז.
The dogfight resulted in one plane being shot down while the other escaped.
הקרב האווירי גרם להפלת מטוס אחד בעוד שהשני ברח.
The dogfight between the two aircraft was a test of their pilots' abilities.
הקרב האווירי בין שני המטוסים היה מבחן ליכולות הטייסים שלהם.
The dogfight ended with both planes retreating to their respective bases.
הקרב האווירי הסתיים כאשר שני המטוסים נסוגו לבסיסים שלהם.
The dogfight scenario simulated during the training exercise prepared the pilots for real combat situations.
תרחיש הקרב האווירי שודח במהלך תרגיל האימונים הכין את הטייסים למצבי קרב אמיתיים.
And it led to airstrikes and a dogfight between Indian and Pakistani pilots.
הדבר הוביל להתקפות אוויר ולקרב אוויר בין טייסים הודים ופקיסטנים.
מקור: NPR News August 2019 CollectionThese were all aircraft that flew in the first World War engaging in the first dogfights of aerial combat.
אלו היו כל המטוסים שטסו במלחמת העולם הראשונה והשתתפו בקרבות האוויר הראשונים.
מקור: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIn terms of dogfighting, it’s just not as nimble as the Su-35.
מבחינת קרבות אוויר, זה פשוט לא כל כך זריז כמו ה-Su-35.
מקור: World Atlas of WondersOh, no, enemy plane. Looks like a definite dogfight. - - Mike! - Mom!
לא, מטוס אויב. נראה כמו קרב אוויר מובהק. - מייק! - אמא!
מקור: Growing Pains Season 1Suddenly we came bang up against some German planes, and before we knew where we were we were in the middle of a dogfight.
לפתע נתקלנו במטוסי קרב גרמניים, ולפני שידענו היכן אנו נמצאים, מצאנו את עצמנו באמצע קרב אוויר.
מקור: Blade (Part 1)Evans could swing his little sixteen-inch telescope around like a tail gunner in a dogfight, spending no more than a couple of seconds on any particular point in the sky.
אבנס יכול היה להזיז את מצב הראייה הקטן שלו בגודל שישה-עשרה אינץ' כמו יורה זנב בקרב אוויר, ולהקדיש לא יותר ממספר שניות לנקודה מסוימת בשמיים.
מקור: A Brief History of EverythingWho would win in a dogfight between these two kings of the sky has become a somewhat divided matter between those who’ve been following the development of fighter jets.
מי ינצח בקרב אוויר בין שני מלכי השמיים הללו הפך לעניין מפוצל במידה מסוימת בקרב אלו שעקבו אחר התפתחות מטוסי הקרב.
מקור: World Atlas of WondersThe ship-on-ship combat of Star Wars, which has gotta be the most influential space combat fiction out there, was based on WWII dogfighting… like take the attack on the Death Star, based on a British WWII film.
קרבות הספינות מול ספינות של מלחמת הכוכבים, שהיא ללא ספק בדיקת מדע בדיוני קרבות החלל המשפיעה ביותר, התבססה על קרבות אוויר במלחמת העולם השנייה... כמו למשל ההתקפה על כוכב המוות, המבוססת על סרט מלחמת העולם השנייה בריטי.
מקור: PBS Space Sciencedogfight tactics
טקטיקות קרבות אוויר
The fighter pilots engaged in a fierce dogfight over the Pacific Ocean.
טייסים נלחמו בקרב אוויר עז מעל האוקיינוס השקט.
The two rival aircraft engaged in a dogfight to gain control of the airspace.
שני מטוסים יריבים נכנסו לקרב אוויר כדי להשתלט על שטח האוויר.
During the dogfight, the skilled pilot outmaneuvered his opponent.
במהלך הקרב האווירי, הטייס המיומן התחמק מיריבו.
The dogfight lasted for several intense minutes before one plane emerged victorious.
הקרב האווירי נמשך מספר דקות אינטנסיביות לפני שמטוס אחד יצא כניצחון.
The dogfight between the two fighter jets was a spectacle to watch.
הקרב האווירי בין שני מטוסי קרב היה מחזה מרהיב לצפייה.
The pilots relied on their training and skills to navigate the intense dogfight.
הטייסים הסתמכו על ההכשרה והכישורים שלהם כדי לנווט בקרב האווירי העז.
The dogfight resulted in one plane being shot down while the other escaped.
הקרב האווירי גרם להפלת מטוס אחד בעוד שהשני ברח.
The dogfight between the two aircraft was a test of their pilots' abilities.
הקרב האווירי בין שני המטוסים היה מבחן ליכולות הטייסים שלהם.
The dogfight ended with both planes retreating to their respective bases.
הקרב האווירי הסתיים כאשר שני המטוסים נסוגו לבסיסים שלהם.
The dogfight scenario simulated during the training exercise prepared the pilots for real combat situations.
תרחיש הקרב האווירי שודח במהלך תרגיל האימונים הכין את הטייסים למצבי קרב אמיתיים.
And it led to airstrikes and a dogfight between Indian and Pakistani pilots.
הדבר הוביל להתקפות אוויר ולקרב אוויר בין טייסים הודים ופקיסטנים.
מקור: NPR News August 2019 CollectionThese were all aircraft that flew in the first World War engaging in the first dogfights of aerial combat.
אלו היו כל המטוסים שטסו במלחמת העולם הראשונה והשתתפו בקרבות האוויר הראשונים.
מקור: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIn terms of dogfighting, it’s just not as nimble as the Su-35.
מבחינת קרבות אוויר, זה פשוט לא כל כך זריז כמו ה-Su-35.
מקור: World Atlas of WondersOh, no, enemy plane. Looks like a definite dogfight. - - Mike! - Mom!
לא, מטוס אויב. נראה כמו קרב אוויר מובהק. - מייק! - אמא!
מקור: Growing Pains Season 1Suddenly we came bang up against some German planes, and before we knew where we were we were in the middle of a dogfight.
לפתע נתקלנו במטוסי קרב גרמניים, ולפני שידענו היכן אנו נמצאים, מצאנו את עצמנו באמצע קרב אוויר.
מקור: Blade (Part 1)Evans could swing his little sixteen-inch telescope around like a tail gunner in a dogfight, spending no more than a couple of seconds on any particular point in the sky.
אבנס יכול היה להזיז את מצב הראייה הקטן שלו בגודל שישה-עשרה אינץ' כמו יורה זנב בקרב אוויר, ולהקדיש לא יותר ממספר שניות לנקודה מסוימת בשמיים.
מקור: A Brief History of EverythingWho would win in a dogfight between these two kings of the sky has become a somewhat divided matter between those who’ve been following the development of fighter jets.
מי ינצח בקרב אוויר בין שני מלכי השמיים הללו הפך לעניין מפוצל במידה מסוימת בקרב אלו שעקבו אחר התפתחות מטוסי הקרב.
מקור: World Atlas of WondersThe ship-on-ship combat of Star Wars, which has gotta be the most influential space combat fiction out there, was based on WWII dogfighting… like take the attack on the Death Star, based on a British WWII film.
קרבות הספינות מול ספינות של מלחמת הכוכבים, שהיא ללא ספק בדיקת מדע בדיוני קרבות החלל המשפיעה ביותר, התבססה על קרבות אוויר במלחמת העולם השנייה... כמו למשל ההתקפה על כוכב המוות, המבוססת על סרט מלחמת העולם השנייה בריטי.
מקור: PBS Space Scienceחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו