domesticizing

[ארה"ב]/[ˈdɒmestɪˌzaɪɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈdɑːməsˌtɪˌzaɪɪŋ]/

תרגום

v. להתאים או לשלוט (בสנאי) לחיות עם בני אדם; להכין משהו מתאים או מותאם לסביבת בית; להביא תחת שליטה או לשלוט.
adj. הקשורים לבית או תופס את תכונות הבית.

צירופים וביטויים

domesticizing animals

הכשרת בעלי חיים

domesticizing influence

השפעת הכשרת

domesticizing process

תהליך הכשרת

domesticizing effect

השפעת הכשרת

domesticizing cultures

הכשרת תרבויות

domesticizing behavior

התנהגות הכשרת

domesticizing plants

הכשרת צמחים

domesticizing the wild

הכשרת הטבעי

domesticizing tendencies

тенденции להכשרת

domesticizing efforts

усилия по приручению

דוגמאות למשפטים

the chef is domesticizing the recipe to appeal to local tastes.

הシェף מטפל במתכון כדי למשוך את הטעם المحلي.

the film underwent significant domesticizing for the chinese market.

הסרט עבר תהליך תרבותי משמעותי עבור השוק הסיני.

domesticizing the product involved changing its packaging and branding.

ההכנת המוצר לשיווק מקומי כללה שינוי אריזה וסימבולים.

they are domesticizing the software for use in asian countries.

הם מטפלים בبرنامج כדי לשמש במדינות אסיה.

the company is domesticizing its marketing strategy for each region.

החברה מטפלת בתוכנית השיווק שלה עבור כל אזור.

domesticizing the story made it more relatable to a wider audience.

ההכנת הסיפור הופכת אותה למתאימה יותר לקהל רחב יותר.

the publisher decided against domesticizing the novel's setting.

הפublisher הוחלט שלא להכין מחדש את תיאום הכתובת של הספר.

domesticizing the game required altering some of the characters.

ההכנת המשחק דורשת שינוי חלק מהشخصيات.

we are domesticizing the user interface for simplified chinese.

אנחנו מטפלים ב��ף المستخدم עבור الصينית פשוטة.

the goal of domesticizing the content is to increase engagement.

המטרה של התרגום היא להגדיל את התفاعل.

domesticizing the technology proved to be a complex process.

ההכנת הטכנולוגיה הוכחה להיות תהליך מורכב.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו