downturn

[ארה"ב]/'daʊntɜːn/
[בריטניה]/'daʊntɝn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ירידה במחירים או בפעילויות.
Word Forms
Pluraldownturns
Past Tensedownturned

צירופים וביטויים

economic downturn

נסיגה כלכלית

global downturn

נפילה גלובלית

market downturn

נפילה בשוק

financial downturn

נפילה פיננסית

דוגמאות למשפטים

the downturn in the global economy.

הירידה במצב הכלכלה העולמית

a downturn in the housing market.

ירידה בשוק הדיור

There was a downturn in interest rates this week.

היה ירידה בריבית הריבית השבוע

The building industry is experiencing a severe downturn in its workload.

תעשיית הבנייה חווה ירידה חמורה בעומס העבודה שלה

The 1990s witnessed a sharp downturn in the party’s fortunes.

שנות ה-90 ראו ירידה חדה במזל של המפלגה

City manager John Tierney said the plans to redevelop and regenerate the city would not be held back despite the downturn in the building sector.

מנהל העיר ג'ון טירני אמר כי התוכניות לשיקום ולחידוש העיר לא יוחזקו בחזרה למרות הירידה במגזר הבנייה

The downturn is something people here read about in the newspapers, according to Dhanna Singh, a member of the Mazdoor Kisan Shakti Sangathan (MKSS), a union of activists and farmers.

הירידה הוא דבר שאנשים כאן קוראים עליו בעיתונים, לפי דנה סינג', חברה של ה-Mazdoor Kisan Shakti Sangathan (MKSS), איגוד של פעילים וחקלאים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It was an economic downturn that affected markets around the world.

הייתה צניחה כלכלית שהשפיעה על שווקים ברחבי העולם.

מקור: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

There's been a downturn in economic growth.

חלה ירידה בצמיחה הכלכלית.

מקור: Tips for IELTS Speaking.

Well there's been a downturn in the last couple of months.

ובכן, הייתה ירידה בחודשים האחרונים.

מקור: BEC Preliminary Listening Test Papers (Volume 5)

So we could say there has been a downturn in economic growth, okay?

אז אפשר להגיד שהייתה ירידה בצמיחה הכלכלית, בסדר?

מקור: Tips for IELTS Speaking.

And it leaves the Fed with far less ammunition to fight future downturns.

וזה משאיר את הפדרל ריזרב עם פחות אמצעים כדי להילחם בירידות עתידיות.

מקור: New York Times

Her team expects a downturn, and further rate cuts, in 2020.

הצוות שלה צופה לירידה וקיצוצי ריבית נוספים בשנת 2020.

מקור: New York Times

But he was in charge of Britain's pocketbook at the start of the recent economic downturn.

אבל הוא היה אחראי על הכסף של בריטניה בתחילת הירידה הכלכלית האחרונה.

מקור: PBS Interview Social Series

By the same logic, a sharp downturn can shake confidence.

באותה לוגיקה, ירידה חדה יכולה לערער את הביטחון.

מקור: The Economist - International

Economists fear the U.K.'s downturn may be the deepest among the world's seven leading industrial economies.

כלכלנים חוששים שהירידה בבריטניה עשויה להיות החריפה ביותר מבין שבע הכלכלות התעשייתיות המובילות בעולם.

מקור: PBS English News

The three men worked during their university careers to understand how bank failures can cause economic downturns.

שלושת הגברים עבדו במהלך לימודיהם באוניברסיטה כדי להבין כיצד קריסת בנקים יכולה לגרום לירידות כלכליות.

מקור: VOA Special English: World

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו