slowdown

[ארה"ב]/'sləʊdəʊn/
[בריטניה]/'slo'daʊn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הפחתה במהירות או בקצב; האטה
Word Forms
Pluralslowdowns

דוגמאות למשפטים

a slowdown in the economy

האטה בצמיחה הכלכלית

a traffic slowdown in the passing lane.

האטה בתנועה בנתיב העקפה.

The slowdown in domestic demand was offset by an increase in exports.

ההאטה בביקוש המקומי קזזה על ידי עלייה ביצוא.

The union threatened a slowdown if their demands were not met.

האיגוד איים בהאטה אם הדרישות שלהם לא יתקבלו.

The construction slowdown plus the bad weather has made for a weak market.

ההאטה בבנייה יחד עם מזג האוויר הרע גרמו לשוק חלש.

It discusses the location and characteristics and causes for turbine low pressure cylinder,and suggests some measures of preventing &slowdown this corrasion.

הוא דן במיקום ובמאפיינים ובסיבות לצילינדר לחץ נמוך בטורבינה, ומציע מספר אמצעים למניעת &האטה בקורוזיה הזו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

We have seen some slowdown in economic growth.

ראינו האטה מסוימת בצמיחה הכלכלית.

מקור: NPR News August 2019 Collection

At best there will be a wrenching slowdown; at worst, a relapse into recession.

במקרה הטוב תהיה האטה קשה; במקרה הגרוע ביותר, חזרה למיתון.

מקור: The Economist - Technology

Many folks see silver linings to this slowdown.

הרבה אנשים רואים צדדים חיוביים בהאטה הזו.

מקור: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

The slowdown is faster than predicted.

ההאטה מהירה יותר ממה שחזרו.

מקור: BBC Listening of the Month

This also counteracts metabolic slowdown commonly seen in long-term calorie deficits.

זה גם עוזר להתגבר על האטה מטבולית הנפוצה במחסור לאורך זמן בקלוריות.

מקור: Fitness Knowledge Popularization

And on Wall Street today, stocks rallied in spite of last month's hiring slowdown.

ובבורסה בוול סטריט היום, מניות עלו למרות ההאטה בגיוס בחודש שעבר.

מקור: PBS English News

Some attribute the change to China's economic slowdown and increased protectionism.

חלק מייחסים את השינוי להאטה הכלכלית בסין ולהגברת ההגנה.

מקור: CCTV Observations

And it's not so much an IPO slowdown in the US.

וזה לא כל כך האטה בהנפקה בבורסה בארה"ב.

מקור: Financial Times

Analysts say that investors are primarily concerned about a China led global slowdown.

אנליסטים אומרים שהמשקיעים מודאגים בעיקר מהאטה גלובלית בהובלת סין.

מקור: BBC Listening Collection August 2015

However, recent data on manufacturing and employment do not yet show a slowdown.

עם זאת, הנתונים האחרונים על ייצור ותעסוקה עדיין לא מראים האטה.

מקור: NPR News December 2013 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו