dress

[ארה"ב]/dres/
[בריטניה]/drɛs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פריט לבוש שנלבש על ידי אישה או ילדה שמכסה את הגוף ויורד עד לרגליים; בגדים
vt. & vi. ללבוש בגדים על מישהו או על עצמך; לקשט או לעטר בבגדים, לעטר או לקשט בבגדים
Word Forms
Pluraldresses
Third Person Singulardresses
Past Participledressed
Present Participledressing
Past Tensedressed

צירופים וביטויים

black dress

שמלה שחורה

wedding dress

שמלת כלה

casual dress

שמלה יומיומית

formal dress

שמלה אלגנטית

long dress

שמלה ארוכה

short dress

שמלה קצרה

summer dress

שמלת קיץ

party dress

שמלת מסיבה

silk dress

שמלת משי

designer dress

שמלה של מעצב

dress oneself

להתלבש

dress up

להתלבש

dress in

להתלבש ב

dress for

להתלבש עבור

evening dress

שמלת ערב

dress code

קוד לבוש

dress designing

עיצוב בגדים

fancy dress

תחפושת

dress up as

להתחפש ל

dress down

להתלבש באופן לא רשמי

full dress

שמלה מלאה

maternity dress

שמלת הריון

dress shirt

חולצת שמלה

cocktail dress

שמלת קוקטייל

dress form

דמות מניקן

דוגמאות למשפטים

a dress of silk.

שמלה מחזה.

to dress a shopwindow

ללבוש חלון חנות

That dress is out.

השמלה הזאת לא בשימוש.

The dress is unsuitable for summer.

השמלה לא מתאימה לקיץ.

a strict dress code.

קוד לבוש נוקשה.

took the dress on approval.

לקחתי את השמלה לבדיקה.

the dress was a perfect fit.

השמלה התאימה בצורה מושלמת.

a fruitwood dressing table.

שולחן כונון מעץ פירות.

a dress of shot silk.

שמלה מחזה משי צבוע.

dressed to the nines.

עטוף בצורה אלגנטית.

the correct dress for a ceremony

השמלה המתאימה ביותר לטקס

דוגמאות מהעולם האמיתי

For William, the dress is not just a dress.

עבור ויליאם, השמלה היא לא רק שמלה.

מקור: Chronicle of Contemporary Celebrities

She was arrayed like a queen in her colorful dress.

היא הייתה עטורה כמו מלכה בשמלה הצבעונית שלה.

מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

No, you're going to ruin your dress.

לא, אתה הולך להרוס את השמלה שלך.

מקור: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night

Where is Lily? - Um, she's getting dressed.

איפה לילי? - אממ, היא מתלבשת.

מקור: Modern Family - Season 03

It is hard to find an appropriate dress for me.

קשה למצוא שמלה מתאימה עבורי.

מקור: IELTS vocabulary example sentences

That's a fine dress. Suitable attire for a proprietress.

זו שמלה יפה. לבוש מתאים לבעלת עסק.

מקור: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night

Okay, Lily, time to get dressed. Okay.

בסדר, לילי, הגיע הזמן להתלבש. בסדר.

מקור: Modern Family - Season 02

She also bought me that new dress.

היא גם קנתה לי את השמלה החדשה הזאת.

מקור: Modern Family - Season 07

And, she is wearing a yellow dress.

והיא לובשת שמלה צהובה.

מקור: L0 English Enlightenment

I could make this dress for Missy.

אני יכולה להכין את השמלה הזאת עבור מיסי.

מקור: Young Sheldon Season 5

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו