entirely

[ארה"ב]/ɪn'taɪəlɪ/
[בריטניה]/ɪn'taɪɚli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. לחלוטין; לגמרי; באופן מוחלט.

דוגמאות למשפטים

It's entirely pure research.

זהו מחקר טהור לחלוטין.

He was entirely to blame.

הוא היה אחראי לחלוטין.

an entirely implausible out-turn.

תוצאה לא סבירה לחלוטין.

"For him, this will be an entirely new hobby."

"עבורו, זו תהיה תחביב חדש לחלוטין."

These injuries are entirely preventable.

ניתן למנוע את הפציעות הללו לחלוטין.

a mass uprising was entirely conceivable.

מרד המונים היה בהחלט אפשרי.

in every conceivable way that action was entirely wrong.

בכל דרך אפשרית, אותה פעולה הייתה שגויה לחלוטין.

the film is entirely professional in its execution.

הסרט מקצועי לחלוטין בביצועו.

their entirely predictable and usually jejune opinions.

הדעות שלהם, שניתנות לחיזוי לחלוטין ובדרך כלל נבובות.

the movie was filmed entirely on location.

הסרט צולם כולו באתר.

her plea of a headache was not entirely false.

התחננות שלה לכאב ראש לא הייתה שקרית לחלוטין.

things haven't gone entirely to plan.

הדברים לא השתבקו בדיוק כפי שתוכנן.

I submit that the terms are entirely unreasonable.

אני טוען שהתנאים בלתי סבירים לחלוטין.

entirely satisfied with the meal.

מרוצים לחלוטין מהארוחה.

An entirely rigid system is impractical.

מערכת נוקשה לחלוטין אינה מעשית.

Her confidence in him was entirely misplaced.

הביטחון שלה בו היה מוטעה לחלוטין.

The company is operating entirely within the law.

החברה פועלת באופן בלעדי במסגרת החוק.

Revising the procedure was an entirely profitless exercise.

עדכון ההליך היה תרגיל חסר תועלת לחלוטין.

an entirely new phase of its statehood

שלב חדש לחלוטין של מדינתו.

His praise of her was not entirely unqualified.

המחמאות שלו אליה לא היו לגמרי לא מוסמכות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Hunting almost entirely by sound, owls eavesdrop on the scurrying in the undergrowth.

ציפורי הלילה צדות כמעט כולן על ידי שמיעה, והן מאזינות להסתתרות בצמחייה הנמוכה.

מקור: Nordic Wild Style Chronicles

The koala diet consists almost entirely of eucalyptus leaves.

התזונה של הקואלה מורכבת כמעט כולו מעלי אקליפטוס.

מקור: Animal World

Your release on parole will be a matter entirely for the parole board.

השחרור שלך על תנאי יהיה עניין של הסמכות הבלעדית של ועדת השחרור.

מקור: BBC Listening Compilation March 2019

He almost missed out on Oatman entirely.

הוא כמעט פספס את אוטמן לגמרי.

מקור: U.S. Route 66

And sports events bring up new questions entirely.

ואירועי ספורט מעלים שאלות חדשות לגמרי.

מקור: CNN 10 Student English May 2020 Collection

DuoLingo for example, teaches many languages entirely for free.

דואולינגו, למשל, מלמדת שפות רבות לגמרי בחינם.

מקור: Learning charging station

But it was driven by something else entirely.

אבל זה נובע ממשהו אחר לגמרי.

מקור: Vox opinion

Again, it's not entirely up to us.

שוב, זה לא לגמרי תלוי בנו.

מקור: Gourmet Base

" It was your fault entirely, " answered his sister.

"זו האשמה שלך לגמרי," ענתה אחותו.

מקור: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

All this evidence come almost entirely from Republicans.

כל הראיות האלה מגיעות כמעט כולן מהרפובליקנים.

מקור: VOA Standard English_Americas

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו