europeanization

[ארה"ב]/[juːrəˈpiːənɪzəʃən]/
[בריטניה]/[jʊərəˈpiːənɪzəʃən]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תהליך קבלת סטנדרטים, מדיניות או תקנות אירופאיות; הפעולה של הופך משהו לאירופאי.
v. להפוך משהו לאירופאי; להתאים לסטנדרטים או תקנות אירופאיות.

צירופים וביטויים

europeanization process

תהליך אירופיאציה

under europeanization

תחת אירופיאציה

europeanization efforts

усилия по европейизации

promoting europeanization

קידום אירופיאציה

europeanization policy

מדיניות אירופיאציה

europeanization trend

תendency של אירופיאציה

facing europeanization

פנייה לאירופיאציה

europeanization stage

שלב אירופיאציה

speed of europeanization

מהירות האירופיאציה

דוגמאות למשפטים

the company underwent a significant europeanization process to appeal to a wider market.

החברה החלה בתהליך אירופיאציה משמעותי כדי למשוך שוק רחב יותר.

critics argue that the museum's europeanization erased its unique cultural identity.

מגיניים מציינים שהאירופיאציה של המוזיאון חסמה את זהות התרבותית היחידה שלו.

the restaurant's europeanization included adding french pastries to the menu.

האירופיאציה של המסעדה כללה הוספת עוגות צרפתיות ל메뉴.

there's been considerable debate about the extent of the city's europeanization.

יש דיון נרחב על ההיקף של האירופיאציה של העיר.

the university sought to promote europeanization through student exchange programs.

האוניברסיטה רצו לקדם אירופיאציה באמצעות תוכניות חילופי סטודנטים.

the rapid europeanization of the region raised concerns about cultural preservation.

האירופיאציה המהירה של האזור העלתה דאגות לגבי שמירת התרבות.

the government actively encouraged europeanization of the legal system.

הממשלה דחפה פעילה את האירופיאציה של המערכת המשפטית.

we observed a clear trend of europeanization in the architectural design.

мы צפינו בטренд ברור של אירופיאציה בتصميم האדריכלי.

the film's europeanization was subtle, focusing on aesthetic elements.

האירופיאציה של הסרט הייתה עדינה, עם דגש על אלמנטים אסתטיים.

the company's europeanization strategy aimed to increase international appeal.

אסטרטגית האירופיאציה של החברה הייתה להגביר את האppeal הבינלאומי.

the project involved a thorough europeanization of the urban planning guidelines.

הפרויקט כלל אירופיאציה מקיפה של הוראות התכנון האירופאי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו