The evaluator carefully reviewed the test results.
המעריך בחן בקפידה את תוצאות הבדיקה.
The evaluator provided valuable feedback on the project.
המעריך סיפק משוב בעל ערך על הפרויקט.
It's important to select a qualified evaluator for the job.
חשוב לבחור מעריך מוסמך לתפקיד.
The evaluator's report highlighted areas for improvement.
הדו"ח של המעריך הדגיש תחומים לשיפור.
The evaluator assessed the impact of the new policy.
המעריך העריך את ההשפעה של המדיניות החדשה.
The company hired an external evaluator to assess their performance.
החברה שכרה מעריך חיצוני כדי להעריך את ביצועיה.
The evaluator's recommendations were implemented to enhance efficiency.
ההמלצות של המעריך יושמו כדי לשפר את היעילות.
The evaluator conducted interviews to gather data for the report.
המעריך ערך ראיונות כדי לאסוף נתונים לדו"ח.
The school's evaluator observed classroom activities to assess teaching quality.
המעריך של בית הספר צפה בפעילויות בכיתה כדי להעריך את איכות ההוראה.
The evaluator's expertise in the field was evident from the thorough analysis.
המומחיות של המעריך בתחום הייתה ניכרת מהניתוח המעמיק.
Independent evaluators assessed the innovativeness of their ideas.
מעריכים עצמאיים העריכו את החדשנות של הרעיונות שלהם.
מקור: The Economist (Summary)Evaluators in that same study actually shifted hiring criteria to give men an advantage.
מעריכים באותו מחקר העריכו בפועל את קריטריוני הגיוס כדי לתת לגברים יתרון.
מקור: Lean InI ask the evaluator to consider the possibility that this successful female may be paying a gender-based penalty.
אני מבקש מהמעריך לשקול את האפשרות שאישה מצליחה זו עשויה לשלם מחיר על בסיס מגדרי.
מקור: Lean InAnd also had blind evaluators people who didn't know which condition they were in, evaluate how they were walking.
וגם היו מעריכים עיוורים, אנשים שלא ידעו באיזו תנאים הם נמצאים, שמעריכים כיצד הם הולכים.
מקור: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The evaluators were also quick to dismiss their accomplishments.
גם המעריכים מיהרו להתעלם מהישגים שלהם.
מקור: TED Talks (Audio Version) February 2019 CollectionFemale evaluators penalize both males and females for asking for more.
מעריכות נשים מטילות עונש גם על גברים וגם על נשים על כך שהם מבקשים יותר.
מקור: Stanford Open Course: Negotiation SkillsWhether it's the recommender or the evaluator or the illuminator or optimizer or many, many other ones.
בין אם זה הממליץ או המעריך או המאיר או המייעל או רבים, רבים אחרים.
מקור: TED Talks (Video Edition) April 2022 CollectionIf the evaluator was unable to determine which was which, the computer was said to have passed the test.
אם המעריך לא היה מסוגל לקבוע איזה איזה, נאמר שהמחשב עבר את הבדיקה.
מקור: Fun Talk about LinguisticsAn evaluator would eavesdrop on a typed conversation between two participants: a human and a computer.
מעריך היה מאזין לשיחה מקלידה בין שני משתתפים: אדם ומחשב.
מקור: Fun Talk about LinguisticsWhy sit through an entire business management course for a semester, when you can have a university evaluator assess you based on your experience?
למה לשבת על פני קורס ניהול עסקים שלם למשך סמסטר, כשאתה יכול לתת למעריך אוניברסיטאי להעריך אותך על סמך הניסיון שלך?
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe evaluator carefully reviewed the test results.
המעריך בחן בקפידה את תוצאות הבדיקה.
The evaluator provided valuable feedback on the project.
המעריך סיפק משוב בעל ערך על הפרויקט.
It's important to select a qualified evaluator for the job.
חשוב לבחור מעריך מוסמך לתפקיד.
The evaluator's report highlighted areas for improvement.
הדו"ח של המעריך הדגיש תחומים לשיפור.
The evaluator assessed the impact of the new policy.
המעריך העריך את ההשפעה של המדיניות החדשה.
The company hired an external evaluator to assess their performance.
החברה שכרה מעריך חיצוני כדי להעריך את ביצועיה.
The evaluator's recommendations were implemented to enhance efficiency.
ההמלצות של המעריך יושמו כדי לשפר את היעילות.
The evaluator conducted interviews to gather data for the report.
המעריך ערך ראיונות כדי לאסוף נתונים לדו"ח.
The school's evaluator observed classroom activities to assess teaching quality.
המעריך של בית הספר צפה בפעילויות בכיתה כדי להעריך את איכות ההוראה.
The evaluator's expertise in the field was evident from the thorough analysis.
המומחיות של המעריך בתחום הייתה ניכרת מהניתוח המעמיק.
Independent evaluators assessed the innovativeness of their ideas.
מעריכים עצמאיים העריכו את החדשנות של הרעיונות שלהם.
מקור: The Economist (Summary)Evaluators in that same study actually shifted hiring criteria to give men an advantage.
מעריכים באותו מחקר העריכו בפועל את קריטריוני הגיוס כדי לתת לגברים יתרון.
מקור: Lean InI ask the evaluator to consider the possibility that this successful female may be paying a gender-based penalty.
אני מבקש מהמעריך לשקול את האפשרות שאישה מצליחה זו עשויה לשלם מחיר על בסיס מגדרי.
מקור: Lean InAnd also had blind evaluators people who didn't know which condition they were in, evaluate how they were walking.
וגם היו מעריכים עיוורים, אנשים שלא ידעו באיזו תנאים הם נמצאים, שמעריכים כיצד הם הולכים.
מקור: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The evaluators were also quick to dismiss their accomplishments.
גם המעריכים מיהרו להתעלם מהישגים שלהם.
מקור: TED Talks (Audio Version) February 2019 CollectionFemale evaluators penalize both males and females for asking for more.
מעריכות נשים מטילות עונש גם על גברים וגם על נשים על כך שהם מבקשים יותר.
מקור: Stanford Open Course: Negotiation SkillsWhether it's the recommender or the evaluator or the illuminator or optimizer or many, many other ones.
בין אם זה הממליץ או המעריך או המאיר או המייעל או רבים, רבים אחרים.
מקור: TED Talks (Video Edition) April 2022 CollectionIf the evaluator was unable to determine which was which, the computer was said to have passed the test.
אם המעריך לא היה מסוגל לקבוע איזה איזה, נאמר שהמחשב עבר את הבדיקה.
מקור: Fun Talk about LinguisticsAn evaluator would eavesdrop on a typed conversation between two participants: a human and a computer.
מעריך היה מאזין לשיחה מקלידה בין שני משתתפים: אדם ומחשב.
מקור: Fun Talk about LinguisticsWhy sit through an entire business management course for a semester, when you can have a university evaluator assess you based on your experience?
למה לשבת על פני קורס ניהול עסקים שלם למשך סמסטר, כשאתה יכול לתת למעריך אוניברסיטאי להעריך אותך על סמך הניסיון שלך?
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו