event

[ארה"ב]/ɪˈvent/
[בריטניה]/ɪˈvent/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מתרחש, אירוע משמעותי; פעילות ספורטיבית
Word Forms
Pluralevents

צירופים וביטויים

social event

אירוע חברתי

major event

אירוע מרכזי

public event

אירוע ציבורי

special event

אירוע מיוחד

in the event

במקרה של

in any event

Hebrew_translation

great event

אירוע גדול

sports event

אירוע ספורט

important event

אירוע חשוב

event handler

מטפל באירועים

event log

יומן אירועים

at all events

בכל מקרה

historical event

אירוע היסטורי

main event

אירוע מרכזי

charity event

אירוע צדקה

individual event

אירוע אישי

event tree

עץ אירועים

in that event

במקרה זה

significant event

אירוע משמעותי

event horizon

מְחָזֶה מִתְגַּבֶּרֶת

דוגמאות למשפטים

an event of significance

אירוע משמעותי

an event such as we've shared.

אירוע כמו זה שחולקנו

an event causative of war

אירוע שגרם למלחמה

an inconsequential event

אירוע לא משמעותי

the two events coincided.

שני האירועים התיישבו

it is a media event of the first order.

זהו אירוע תקשורת מהסדר הראשון

events of tragic magnitude.

אירועים בקנה מידה טראגי

an event of vanishingly small probability.

אירוע של הסתברות קטנה מאוד

rehearse the events of the day

לחזור על האירועים של היום

The event took an explosive turn.

האירוע קיבל תפנית מחריפה

Events are in a state of flux.

האירועים נמצאים במצב של תנועה

events in close propinquity to each other

אירועים בקרבה רבה זה לזה

to become the quintessential pseudo-event

להפוך לאירוע הפסאודו-הטיפוסי.

a judge at a sporting event

שופט בתחרות ספורט

a venue for a sporting event

מיקום לתחרות ספורט

there is passion aplenty in the events described.

יש שפע של תשוקה באירועים המתוארים.

Events were proceeding at a gallop.

האירועים התקדמו בקצב מסחרר

the strange events are capable of rational explanation.

האירועים המוזרים ניתנים להסבר רציונלי

the event ran like clockwork .

האירוע התנהל כמו שעון

the event was recorded by a contemporary historian.

האירוע תועד על ידי היסטוריון בן תקופתו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

That hasn't dampened the enthusiasm surrounding this event.

זה לא תפח את ההתלהבות סביב האירוע הזה.

מקור: CNN 10 Student English October 2019 Collection

U.S. Commercial Service Counsellor Brent Omdahl anchored the event.

היועץ המסחרי של ארה"ב, ברנט אומדהל, ניווט באירוע.

מקור: VOA Daily Standard February 2017 Collection

This was an important event in the barn cellar.

זה היה אירוע חשוב בבקתה.

מקור: Charlotte's Web

He is skipping the individual sprint event.

הוא מפספס את אירוע הריצה הבודדת.

מקור: NPR News August 2014 Compilation

This is a painting that depicts an event that actually took place.

זוהי תמונה המתארת אירוע שהתרחש בפועל.

מקור: BBC documentary "Civilization"

I contemplated the startling turn of events.

הרהרתי בשינוי המפתיע של האירועים.

מקור: Flipped Selected

Our first topic today is a weather event.

הנושא הראשון שלנו היום הוא אירוע מזג אוויר.

מקור: CNN 10 Student English October 2019 Collection

It is the largest event in Australia.

זהו האירוע הגדול ביותר באוסטרליה.

מקור: People's Education Press PEP Primary School English Grade 5 Textbook Volume 2

It is a horrific event, no doubt.

זהו אירוע נורא, אין ספק.

מקור: NPR News December 2018 Compilation

We plan for the worst possible event.

אנו מתכננים את האירוע הגרוע ביותר האפשרי.

מקור: CNN Selected July 2015 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו