the law of excluded middle
חוק הניכור
the sense of family togetherness was strong and excluded neighbours.
התחושה של לכידות משפחתית הייתה חזקה ושללה שכנים.
Nobody can be excluded from blame.
אי אפשר להוציא אף אחד מחוסר אחריות.
The court excluded the improperly obtained evidence.
הבית המשפט שלל את העדויות שהושגו שלא כחוק.
The court excluded the confession wrongly obtained by the police.
הבית המשפט שלל את ההודאה שהושגה שלא כחוק על ידי המשטרה.
women had been excluded from many scientific societies.
נשים הודרו מחברות מדעיות רבות.
They excluded people under 18 from joining the club.
הם שללו אנשים מתחת לגיל 18 מהצטרפות למועדון.
People under 21 are excluded from joining the club.
אנשים מתחת לגיל 21 אינם יכולים להצטרף למועדון.
back-bench MPs have been sidelined and excluded from decision-making.
חברי פרלמנט בכירים הוזנחו ונוצלו מההחלטות.
when asset sales are excluded, earnings per share rose from 3.4p to 5p.
כאשר מכירת נכסים אינה נכללת, הרווח למניה עלה מ-3.4p ל-5p.
The target included and excluded in the crime of pillage was studied in the juridic practice and some new views were produced.
המטרה שכללה ושללה בפשע של ביזה נחקרה בפועל המשפטי וחודשו דעות חדשות.
But anyone not a member of the phratry or tribe was, of course, excluded from taking any part in this administration, even though living in the district.
אבל כל מי שלא היה חבר באחים או שבט, לא היה יכול להשתתף בניהול זה, למרות שהוא חי במחוז.
Many were those who ignored Godowsky's purposes, only to attack him for desecrating Chopin!Their puristic attitudes excluded these fascinating pieces from consideration as technique or as music.
היו רבים שהתעלמו מהמטרות של גודובסקי, רק כדי לתקוף אותו על כך שהחליף את צ'ופין! הגישה הטהרנית שלהם שללה את היצירות המרתקות הללו משיקול כטכניקה או כמוזיקה.
If no clinical effect is achieved after expectant treatment and extra-spinal diseases were excluded, exploratory operation inside canalis spinal should be employed.
אם לא הושג השפעה קלינית לאחר טיפול מצפה ומחלות שאינן בעמוד השדרה, יש להשתמש בניתוח חקרני בתוך תעלת השדרה.
At the same time the required hypothesis of cohence and non-cohence between second-phase participle and grain boundary is also excluded when the model are worked out from the perspective of geometry.
במקביל, ההשערה הנדרשת של קוהרנטיות וחוסר קוהרנטיות בין חלקין משולב בשלב השני וגבול גרעין גם היא מושללת כאשר המודלים מפותחים מנקודת מבט של גיאומטריה.
Coli group included most forms of escherichia coli, b ut excluded those in azymic lactose, test for escherichia coli couldnt be repl aced by that for coli group.
קבוצת קולי כללה את רוב צורות של חיידקי אישרכיאה קולי, אך לא כללה את אלה באלקטוז אזימי, בדיקת אישרכיאה קולי לא ניתן להחליף בבדיקה לקבוצת קולי.
She will be excluded from the Games at Athens 2004, having tested positive on the 18th of August for stanozolol, which is a prohibited anabolic steroid.
היא תידרש להשתתף במשחקים באתונה 2004, לאחר שהשתתפה בבדיקת חיוביות ב-18 באוגוסט עבור סטנוזולול, שהוא סטרואיד אנאבולי אסור.
the law of excluded middle
חוק הניכור
the sense of family togetherness was strong and excluded neighbours.
התחושה של לכידות משפחתית הייתה חזקה ושללה שכנים.
Nobody can be excluded from blame.
אי אפשר להוציא אף אחד מחוסר אחריות.
The court excluded the improperly obtained evidence.
הבית המשפט שלל את העדויות שהושגו שלא כחוק.
The court excluded the confession wrongly obtained by the police.
הבית המשפט שלל את ההודאה שהושגה שלא כחוק על ידי המשטרה.
women had been excluded from many scientific societies.
נשים הודרו מחברות מדעיות רבות.
They excluded people under 18 from joining the club.
הם שללו אנשים מתחת לגיל 18 מהצטרפות למועדון.
People under 21 are excluded from joining the club.
אנשים מתחת לגיל 21 אינם יכולים להצטרף למועדון.
back-bench MPs have been sidelined and excluded from decision-making.
חברי פרלמנט בכירים הוזנחו ונוצלו מההחלטות.
when asset sales are excluded, earnings per share rose from 3.4p to 5p.
כאשר מכירת נכסים אינה נכללת, הרווח למניה עלה מ-3.4p ל-5p.
The target included and excluded in the crime of pillage was studied in the juridic practice and some new views were produced.
המטרה שכללה ושללה בפשע של ביזה נחקרה בפועל המשפטי וחודשו דעות חדשות.
But anyone not a member of the phratry or tribe was, of course, excluded from taking any part in this administration, even though living in the district.
אבל כל מי שלא היה חבר באחים או שבט, לא היה יכול להשתתף בניהול זה, למרות שהוא חי במחוז.
Many were those who ignored Godowsky's purposes, only to attack him for desecrating Chopin!Their puristic attitudes excluded these fascinating pieces from consideration as technique or as music.
היו רבים שהתעלמו מהמטרות של גודובסקי, רק כדי לתקוף אותו על כך שהחליף את צ'ופין! הגישה הטהרנית שלהם שללה את היצירות המרתקות הללו משיקול כטכניקה או כמוזיקה.
If no clinical effect is achieved after expectant treatment and extra-spinal diseases were excluded, exploratory operation inside canalis spinal should be employed.
אם לא הושג השפעה קלינית לאחר טיפול מצפה ומחלות שאינן בעמוד השדרה, יש להשתמש בניתוח חקרני בתוך תעלת השדרה.
At the same time the required hypothesis of cohence and non-cohence between second-phase participle and grain boundary is also excluded when the model are worked out from the perspective of geometry.
במקביל, ההשערה הנדרשת של קוהרנטיות וחוסר קוהרנטיות בין חלקין משולב בשלב השני וגבול גרעין גם היא מושללת כאשר המודלים מפותחים מנקודת מבט של גיאומטריה.
Coli group included most forms of escherichia coli, b ut excluded those in azymic lactose, test for escherichia coli couldnt be repl aced by that for coli group.
קבוצת קולי כללה את רוב צורות של חיידקי אישרכיאה קולי, אך לא כללה את אלה באלקטוז אזימי, בדיקת אישרכיאה קולי לא ניתן להחליף בבדיקה לקבוצת קולי.
She will be excluded from the Games at Athens 2004, having tested positive on the 18th of August for stanozolol, which is a prohibited anabolic steroid.
היא תידרש להשתתף במשחקים באתונה 2004, לאחר שהשתתפה בבדיקת חיוביות ב-18 באוגוסט עבור סטנוזולול, שהוא סטרואיד אנאבולי אסור.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו