expunge

[ארה"ב]/ɪkˈspʌndʒ/
[בריטניה]/ɪkˈspʌndʒ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

expunge: vt. למחוק, להסיר, להשאיר מחוץ, לחסל.
Word Forms
Past Tenseexpunged
Third Person Singularexpunges
Past Participleexpunged
Present Participleexpunging
Pluralexpunges

דוגמאות למשפטים

expunge a name from a list

מחיקת שם מרשימה

he could expunge an unsatisfactory incident from his memory.

הוא יכול למחוק תקרית לא משביעה מח כולו.

His name is expunged from the list.

השם שלו נמחק מהרשימה.

expunged their names from the list.

הם מחקו את שמותיהם מהרשימה.

The court ordered the records to be expunged.

הבית המשפט הורה למחוק את הרישומים.

She wanted to expunge all memories of her ex-boyfriend.

היא רצתה למחוק את כל הזיכרונות על בן הזוג לשעבר שלה.

The company decided to expunge all outdated files.

החברה החליטה למחוק את כל הקבצים המיושנים.

He tried to expunge his criminal record.

הוא ניסה למחוק את הרישום הפלילי שלו.

The government is working to expunge corruption from the system.

הממשלה עובדת כדי למחוק את השחיתות מהמערכת.

It's important to expunge any errors in the report before submitting it.

חשוב למחוק את כל השגיאות בדוח לפני הגשתו.

The team captain decided to expunge the player from the team.

קפטן הקבוצה החליט למחוק את השחקן מהקבוצה.

The artist wanted to expunge any negative feedback from her mind.

האמן רצתה למחוק כל משוב שלילי מהמוח שלה.

The goal is to expunge all traces of the virus from the computer.

המטרה היא למחוק את כל העקבות של הווירוס מהמחשב.

She hoped to expunge the hurtful words from her memory.

היא קיוותה למחוק את המילים הכואבות מזיכרונה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

All the trees have been expunged.

כל העצים הוסרו.

מקור: BBC documentary "Civilization"

However, making the trains run on time does not expunge his sins.

עם זאת, לגרום לרכבות לנסוע בזמן לא מוחק את חטאיו.

מקור: The Economist - Comprehensive

And then it's totally expunged in East Asia and China.

ואז זה מוחק לחלוטין במזרח אסיה ובסין.

מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2020 Collection

I'll back your motion to expunge his record.

אני תומך בהצעתך למחוק את התיק שלו.

מקור: Lawsuit Duet Season 1

Only one charge on his record, and Peck had that expunged.

האשמה אחת בלבד בתיק שלו, ופֶק מחק אותה.

מקור: American TV series POI: Person of Interest Season 1

Mr. Benton has an old college record that's been expunged.

למר בנטון יש תיק מכללתי ישן שמחק.

מקור: American TV series POI: Person of Interest Season 1

And he is seeking to get it expunged.

והוא מחפש למחוק אותו.

מקור: Radio Laboratory

Does an employer—and he is getting it expunged.

האם מעסיק - והוא מוחק אותו.

מקור: Radio Laboratory

He did plea to a misdemeanor and did have it expunged.

הוא התחנן להודאה בעבירה קלה והוא מחק אותה.

מקור: Radio Laboratory

I'm working on my CCW. I have the fully expunged records.

אני עובד על ה-CCW שלי. יש לי את התיקים שנמחקו לחלוטין.

מקור: GQ — 10 Essentials for Celebrities

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו