preserve

[ארה"ב]/prɪˈzɜːv/
[בריטניה]/prɪˈzɜːrv/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לשמור בטוח; להגן; לשמור; לאסור ציד; לשמר
n. שמורת ציד; אזור מוגן; מזון מעובד; פעילות מיוחדת.
Word Forms
Past Tensepreserved
Past Participlepreserved
Pluralpreserves
Present Participlepreserving
Third Person Singularpreserves

צירופים וביטויים

preserve the environment

שמרו על הסביבה

preserve history

שמרו על ההיסטוריה

preserve natural resources

שמרו על משאבים טבעיים

preserve food

שמרו על מזון

דוגמאות למשפטים

They must preserve their solidarity.

הם חייבים לשמור על הסולידריות שלהם.

preserve eggs in salt

שמרו ביצים במלח.

Ancient Greek is the preserve of scholars.

היוונית העתיקה היא מומחיות של מלומדים.

Ice helps to preserve food.

קרח עוזר לשמר מזון.

a program to preserve our state's wetlands.

תוכנית לשימור ביצות המדינה שלנו.

You can preserve meat or fish in salt.

ניתן לשמר בשר או דגים במלח.

fighting to preserve freedom;

נלחמים לשמר את החופש;

We must preserve our natural resources.

עלינו לשמר את משאבי הטבע שלנו.

It is the duty of the police to preserve public order.

זוהי חובת המשטרה לשמר את הסדר הציבורי.

an attempt to preserve the corpse from decomposition

ניסיון לשמר את הגופה מפני ריקבון

The club is an exclusively male preserve.

המועדון הוא שמור בלעדית לגברים.

The country is fighting to preserve its territorial integrity.

המדינה נלחמת לשמר את שלמותה הטריטוריאלית.

a concerted attempt to preserve religious unity.

ניסיון מתואם לשמר אחדות דתית.

the gun room was a male preserve, consecrated to sport.

חדר הנשק היה שמורת גברים, שהוקדשה לספורט.

the civil service became the preserve of the educated middle class.

השירות הציבורי הפך לשמורה של המעמד הבינוני המשכיל.

the team preserved their unbeaten home record.

הקבוצה שמרה על רצף הניצחונות הבלתי מנוצח שלה בבית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

No preservatives, I see. How do you preserve this thing?

אין חומרים משמרים, אני רואה. איך שומרים על הדבר הזה?

מקור: CNN 10 Student English December 2019 Collection

Feelings of righteous indignation, it seems, are not the preserve of people alone.

נראה שרגשות של זעם צודק אינם שמורים לאנשים בלבד.

מקור: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Meaningless prose is not only the preserve of artificial intelligence.

פרוזה חסרת משמעות אינה רק שמורה של בינה מלאכותית.

מקור: The Economist (Summary)

Not that there was much to preserve.

לא היה הרבה מה לשמר.

מקור: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Our cultural heritage has to be preserved.

המורשת התרבותית שלנו חייבת להיות משומרת.

מקור: Yes, Minister Season 3

Rendsburg is Germany's best preserved medieval cities.

רנדסבורג היא הערים המדיאבליות הטובות ביותר השמורות בגרמניה.

מקור: CNN 10 Student English January 2020 Collection

Only in this way can the hypha be preserved.

רק בדרך זו ניתן לשמר את ההיפה.

מקור: A Bite of China Season 1

But Wyler still has a chance to preserve his.

אבל ווילר עדיין יכול לשמר את שלו.

מקור: TV series Person of Interest Season 2

Would that help with preserving fishing stocks?

האם זה יעזור בשמירה על מצבורי הדגים?

מקור: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

Why this commitment to the Earth and preserving its beauty?

למה המחויבות הזו לכדור הארץ ולשמירה על יופיו?

מקור: Biography of Famous Historical Figures

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו