fanboy

[ארה"ב]//ˈfæn.bɔɪ//
[בריטניה]//ˈfæn.bɔɪ//
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מעריץ (לעיתים קרובות לא ביקורתי) מאוד מוקדש למשחק מסוים, מוצר טכנולוגי מתקדם, אנימציה, וכו'; מעריץ (לעיתים קרובות לא ביקורתי) מאוד מוקדש למשחק מסוים, מוצר טכנולוגי מתקדם, אנימציה, וכו'.

צירופים וביטויים

total fanboy

פנבי מוחלט

proud fanboy

פנבי גאה

fanboy moment

רגע של פנבי

fanboy over

פנבי נגמר

fanboying hard

פנבי חזק

fanboyed out

פנבי מותאם

diehard fanboy

פנבי נוקשה

fanboys unite

פנבי התחברו

classic fanboy

פנבי קלאסי

fanboy tendencies

נטיות של פנבי

דוגמאות למשפטים

he is a total fanboy for that band and buys every limited edition album.

הוא פנובוי מוחלט ללהקה הזו וקונה כל אלבום גרסה מוגבלת.

she can get a bit of a fanboy about new tech gadgets, even when she tries to be objective.

לעיתים היא יכולה להיראות קצת פנובויית בקשר למכשירי טכנולוגיה חדשים, גם כשאומרת לה להיות объективית.

don’t be such a fanboy; read a few reviews before you defend the brand.

אל תהיי כל כך פנובוי; קרא כמה ביקורות לפני שתגן על המותג.

my friend is a huge fanboy of the franchise and knows every character’s backstory.

חבר שלי פנובוי גדול לסדרת הامتיקות הזו ומכיר את ההיסטוריה של כל הדמות.

the comment section turned into a fanboy war between rival gaming consoles.

הقسم של הערות הופך למלחמה פנובוית בין קונסולות משחק מתחרות.

he wrote a fanboy rant online after the update removed his favorite feature.

הוא כתב בקונטרול פנובוי מקוון לאחר שהעדכון הסר את ה機能 האהוב עליו.

i’m not a fanboy, but i admit their customer service is consistently great.

אני לא פנובוי, אך אני מודה שהשירות ללקוח שלהם תמיד טוב.

her fanboy obsession with that actor makes movie night a little unbearable.

האובססיה הפנובוית שלה עם השחקן הזה גורמת לערב הסרטים להיות קצת בלתי נסבל.

he acts like a fanboy whenever the coach mentions his favorite player.

הוא מתנהג כמו פנובוי כל פעם שהמאמן מזכיר את השחקן האהוב עליו.

the fanboy hype around the product was so loud that flaws got ignored.

ההיפ hype הפנובוית סביב המוצר הייתה כל כך חזקה עד שהפגמים נזקקו להתעלמות.

she’s a bit of a fanboy for that author and keeps quoting lines from the novels.

היא פנובויית קצת למחבר הזה ומכהנת ציטוטים מהתסריטים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו