fetid odor
ריח חריף
fetid smell
ריח חריף
fetid breath
נשימה חריפה
fetid garbage
זבל חריף
the fetid water of the marsh.
המים המושחתים של הביצה.
The air of the room was fetid with stale tobacco smoke.
האוויר בחדר היה מושחת מעישון טבק ישן.
a fetid odor that sickened the hospital workers.
ריח מושחת שהחליש את עובדי בית החולים.
The flowers of the fetid hellebore do not suffer because of the cold.
הפרחים של ההלבורה המושחתת אינם סובלים בגלל הקור.
The den upon which his eye now rested was abject, dirty, fetid, pestiferous, mean, sordid.
המחילה עליה הניח עינו הייתה מחפירה, מלוכלכת, רעילה, מורעלת, מרושעת, מלוכלכת.
The fetid smell of garbage filled the alleyway.
הריח המושחת של האשפה מילא את הסימטה.
He wrinkled his nose at the fetid odor coming from the old refrigerator.
הוא התכווץ לאף שלו מול הריח המושחת שהגיע מהמקרר הישן.
The fetid water in the pond was a breeding ground for mosquitoes.
המים המושחתים בבריכה היו כר דשא ליתושים.
The fetid air inside the abandoned building made it hard to breathe.
האוויר המושחת בתוך הבניין הנטוש הקשה על הנשימה.
The fetid socks left on the floor stank up the whole room.
הגרביים המושחתות שהושארו על הרצפה ריחכו את כל החדר.
The fetid swamp was home to many different types of bacteria.
הביצה המושחתת הייתה ביתם של סוגים רבים ושונים של חיידקים.
The fetid meat had gone bad and needed to be thrown away.
הבשר המושחת התקלקל והיה צריך לזרוק אותו.
The fetid smell of rotten eggs lingered in the kitchen.
הריח המושחת של ביצים רקובות נשאר במטבח.
She recoiled at the fetid breath of the person standing too close to her.
היא התכווצה מנשימתו המושחתת של האדם שעמד קרוב מדי אליה.
The fetid conditions in the overcrowded prison led to the spread of disease.
התנאים המושחתים בכלא הצפוף הובילו להתפשטות המחלות.
The 25 feet of coiled, soiled, fetid tubing inside you?
25 רגל של צינורות פתלתלים, מלוכלכים ומתועכים שבפנים שלך?
מקור: Radio LaboratoryThe mosquitoes from a fetid stream that ran through this part of the town buzzed in the room.
היתושים מזרם מתועך שזרם דרך החלק הזה של העיר זמזמו בחדר.
מקור: The heart is a lonely hunter.The mattress that C. Luis and his wife share below the cattle chute, surrounded by pools of fetid mud.
המיטה ש-C. לואיס ואשתו חולקים מתחת למעבר הבקר, מוקפת בבריכות של בוץ מתועך.
מקור: CNN 10 Student English April 2017 CompilationSince the nuns held firmly that the night air was harmful, the atmosphere in the dormitory was close and fetid.
מכיוון שהנזירות החזיקו בדעתן שהאוויר הלילי מזיק, האווירה במעונות הייתה צפופה ומתועכת.
מקור: VeilWhose death squad has left him among the " long slabs of meat" that " garbage men" will dump in fetid Beira lake?
מי מהיחידה שלו ששלחה אותו אל תוך "לוחות הבשר הארוכים" ש"אנשי הזבל" ישליכו לתוך אגם ביירה המתועך?
מקור: The Economist CultureFour-thousand men, women and children live crammed together on a fetid pile of mud, surrounded by streams of sewage filled water, there are Burmese guards to stop them leaving.
ארבעת אלפים גברים, נשים וילדים חיים בצפיפות על ערימת בוץ מתועך, מוקפים בזרמי מים מלאי בשפכים, יש שומרים בורמזים כדי לעצור אותם מלהימלט.
מקור: BBC Listening December 2012 CollectionShe once more beheld the round table, the places laid on the American cloth, the window deriving its air and light from the dark and fetid back-yard.
היא שוב ראתה את השולחן העגול, המקומות שהונחו על הבד האמריקאי, את החלון ששאב את האוויר והאור שלו מהחצר האחורית החשוכה והמתועכת.
מקור: Women's Paradise (Middle)London and Paris were fetid firetraps with none of the planning of sewage management of places 5,000 years older like Mohenjo Daro in the Indus Valley Civilization, let alone Rome.
לונדון ופריז היו מלכודות אש מתועכות ללא כל תכנון של ניהול שפכים של מקומות בני 5,000 שנים יותר כמו מוהנג'ו דארוו בתרבות עמק האינדוס, שלא לומר רומא.
מקור: World History Crash CourseDogged by loneliness and guilt, and unable to resurrect his crusade for trust, hope and faith, he descended into the fetid swamps of Russian nationalism, wallowing in the paranoid anti-Semitism he had once eschewed.
הנרדף על ידי בדידות ואשמה, וחסר יכולת להחיות את מסעו עבור אמון, תקווה ואמונה, הוא ירד אל הביצות המתועכות של הלאומנות הרוסית, שקוע באנטישמיות הפרנואידית שהוא פעם התעלם ממנה.
מקור: The Economist - ArtsThe air they pump is from the latrine itself, and fetid with the stench of human waste- but it brings life-saving oxygen as the men dig deeper and further into the earth.
האוויר שהם שואבים מגיע ישירות מהשירותים, ומתועך בריח של פסולת אנושית - אבל הוא מביא חמצן מציל חיים כשהגברים חופרים עמוק יותר ורחוק יותר לתוך האדמה.
מקור: World Atlas of Wondersfetid odor
ריח חריף
fetid smell
ריח חריף
fetid breath
נשימה חריפה
fetid garbage
זבל חריף
the fetid water of the marsh.
המים המושחתים של הביצה.
The air of the room was fetid with stale tobacco smoke.
האוויר בחדר היה מושחת מעישון טבק ישן.
a fetid odor that sickened the hospital workers.
ריח מושחת שהחליש את עובדי בית החולים.
The flowers of the fetid hellebore do not suffer because of the cold.
הפרחים של ההלבורה המושחתת אינם סובלים בגלל הקור.
The den upon which his eye now rested was abject, dirty, fetid, pestiferous, mean, sordid.
המחילה עליה הניח עינו הייתה מחפירה, מלוכלכת, רעילה, מורעלת, מרושעת, מלוכלכת.
The fetid smell of garbage filled the alleyway.
הריח המושחת של האשפה מילא את הסימטה.
He wrinkled his nose at the fetid odor coming from the old refrigerator.
הוא התכווץ לאף שלו מול הריח המושחת שהגיע מהמקרר הישן.
The fetid water in the pond was a breeding ground for mosquitoes.
המים המושחתים בבריכה היו כר דשא ליתושים.
The fetid air inside the abandoned building made it hard to breathe.
האוויר המושחת בתוך הבניין הנטוש הקשה על הנשימה.
The fetid socks left on the floor stank up the whole room.
הגרביים המושחתות שהושארו על הרצפה ריחכו את כל החדר.
The fetid swamp was home to many different types of bacteria.
הביצה המושחתת הייתה ביתם של סוגים רבים ושונים של חיידקים.
The fetid meat had gone bad and needed to be thrown away.
הבשר המושחת התקלקל והיה צריך לזרוק אותו.
The fetid smell of rotten eggs lingered in the kitchen.
הריח המושחת של ביצים רקובות נשאר במטבח.
She recoiled at the fetid breath of the person standing too close to her.
היא התכווצה מנשימתו המושחתת של האדם שעמד קרוב מדי אליה.
The fetid conditions in the overcrowded prison led to the spread of disease.
התנאים המושחתים בכלא הצפוף הובילו להתפשטות המחלות.
The 25 feet of coiled, soiled, fetid tubing inside you?
25 רגל של צינורות פתלתלים, מלוכלכים ומתועכים שבפנים שלך?
מקור: Radio LaboratoryThe mosquitoes from a fetid stream that ran through this part of the town buzzed in the room.
היתושים מזרם מתועך שזרם דרך החלק הזה של העיר זמזמו בחדר.
מקור: The heart is a lonely hunter.The mattress that C. Luis and his wife share below the cattle chute, surrounded by pools of fetid mud.
המיטה ש-C. לואיס ואשתו חולקים מתחת למעבר הבקר, מוקפת בבריכות של בוץ מתועך.
מקור: CNN 10 Student English April 2017 CompilationSince the nuns held firmly that the night air was harmful, the atmosphere in the dormitory was close and fetid.
מכיוון שהנזירות החזיקו בדעתן שהאוויר הלילי מזיק, האווירה במעונות הייתה צפופה ומתועכת.
מקור: VeilWhose death squad has left him among the " long slabs of meat" that " garbage men" will dump in fetid Beira lake?
מי מהיחידה שלו ששלחה אותו אל תוך "לוחות הבשר הארוכים" ש"אנשי הזבל" ישליכו לתוך אגם ביירה המתועך?
מקור: The Economist CultureFour-thousand men, women and children live crammed together on a fetid pile of mud, surrounded by streams of sewage filled water, there are Burmese guards to stop them leaving.
ארבעת אלפים גברים, נשים וילדים חיים בצפיפות על ערימת בוץ מתועך, מוקפים בזרמי מים מלאי בשפכים, יש שומרים בורמזים כדי לעצור אותם מלהימלט.
מקור: BBC Listening December 2012 CollectionShe once more beheld the round table, the places laid on the American cloth, the window deriving its air and light from the dark and fetid back-yard.
היא שוב ראתה את השולחן העגול, המקומות שהונחו על הבד האמריקאי, את החלון ששאב את האוויר והאור שלו מהחצר האחורית החשוכה והמתועכת.
מקור: Women's Paradise (Middle)London and Paris were fetid firetraps with none of the planning of sewage management of places 5,000 years older like Mohenjo Daro in the Indus Valley Civilization, let alone Rome.
לונדון ופריז היו מלכודות אש מתועכות ללא כל תכנון של ניהול שפכים של מקומות בני 5,000 שנים יותר כמו מוהנג'ו דארוו בתרבות עמק האינדוס, שלא לומר רומא.
מקור: World History Crash CourseDogged by loneliness and guilt, and unable to resurrect his crusade for trust, hope and faith, he descended into the fetid swamps of Russian nationalism, wallowing in the paranoid anti-Semitism he had once eschewed.
הנרדף על ידי בדידות ואשמה, וחסר יכולת להחיות את מסעו עבור אמון, תקווה ואמונה, הוא ירד אל הביצות המתועכות של הלאומנות הרוסית, שקוע באנטישמיות הפרנואידית שהוא פעם התעלם ממנה.
מקור: The Economist - ArtsThe air they pump is from the latrine itself, and fetid with the stench of human waste- but it brings life-saving oxygen as the men dig deeper and further into the earth.
האוויר שהם שואבים מגיע ישירות מהשירותים, ומתועך בריח של פסולת אנושית - אבל הוא מביא חמצן מציל חיים כשהגברים חופרים עמוק יותר ורחוק יותר לתוך האדמה.
מקור: World Atlas of Wondersחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו