filed

[ארה"ב]/[ˈfaɪld]/
[בריטניה]/[ˈfaɪld]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. 容器用于存放文件
v. 正式提交某物,尤其是文件;将事物整齐地排列成一行或堆叠;申请工作或职位
adj. 有沟槽或通道的

צירופים וביטויים

filed a complaint

הגיש תלונה

filed away

הכניס למחzen

filed suit

הגיש הלס

filed documents

הגיש מסמכים

filed with

הגיש עם

filed jointly

הגיש משותפת

filed electronically

הגיש באופן אלקטרוני

filed application

הגיש בקשה

filed under

הגיש תחת

דוגמאות למשפטים

the company filed a lawsuit against the competitor.

החברה קיימה תביעה נגד המתחרה.

she filed her taxes online last week.

היא קיימה את מיסוייה באינטרנט בשבוע שעבר.

he filed a complaint with the customer service department.

הוא קיימה תלונה עם מחלקה לשירות לקוחות.

the police filed a report on the incident.

המשטרה קיימה báo cáo על העניין.

they filed for divorce after ten years of marriage.

הם קיימו בקשה לסיום נישואין לאחר עשר שנים של נישואין.

the documents were filed alphabetically in the cabinet.

המסמכים נקלטו באלפביתי בכובע.

the application was filed with the university admissions office.

הבקשה נקלטה עם משרד קבלה של האוניברסיטה.

the patent application was successfully filed.

הבקשה להפטנט נקלטה בהצלחה.

the journalist filed the story from the scene.

העיתונאי קיימה את הסיפור מהמקום.

the legal team filed the motion with the court.

הצוות הадמיניסטרטיבי קיימה את הבקשה לבית המשפט.

the report is filed under 'project alpha' in the system.

הรายงาน קיים תחת 'פרויקט אלפא' במערכת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו