fineness

[ארה"ב]/'faɪnnɪs/
[בריטניה]/'faɪnnəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מצוינות; עדינות; אלגנטיות; טוהר.
Word Forms

צירופים וביטויים

textural fineness

דקירות מרקם

fineness of details

עדינות של פרטים

fineness of craftsmanship

עדינות של מלאכה

fineness in design

עדינות בעיצוב

degree of fineness

דרגת עדינות

דוגמאות למשפטים

the fineness of the wire

עדינות החוט

the fineness of one's movement

העדינות של תנועתם

The fineness and softness of the dress caught her attention.

העדינות והרכות של השמלה משכו את תשומת לבה.

The friction drag coefficient increases with increasing afterbody fineness ratio and decreasing Reynolds Number.

מקדם הגרירת החיכוך גדל עם עלייה ביחס הדקויות של הגוף האחורי וירידה במספר ריינולדס.

Rattan edge Ginzo by international standards and 925 fineness, style absolutely exquisite, innovative and diverse, unique silver jewelry.

קצה ראטן ג'ינזו לפי הסטנדרטים הבינלאומיים ודרגת עדינות 925, סגנון מרהיב לחלוטין, חדשני ומגוון, תכשיטי כסף ייחודיים.

Methods of testing China uplands cotton fibre fineness and maturity coefficient rapidly by constant pressure airometer is discussed.

נדון בשיטות לבדיקת עדינות ובמקדם בגרות של סיב כותנה מראשי סין במהירות על ידי מדיד לחץ קבוע.

Golden minerals in Carlin-type gold ore are dominated by native gold and argentiferous native gold of Au-Ag series, havehigh fineness,and are mainly enriched insulfide facies.

מינרלים מוזהבים במכרות זהב מסוג קרלין שולטים על ידי זהב טבעי וזהב טבעי כסוף מסדרת Au-Ag, בעלי עדינות גבוהה, ובעיקר מרוכזים בפאסיס גופרית.

Conclusion:The purified fusion protein has good fineness and hemolysis activity, the antibody titers initiated by the protein vaccine go with regulation and the immunoprotection is satisfied.

מסקנה: לחלבון המותך המזוקק יש עדינות טובה ופעילות המוליזה, הכותרות של הנוגדנים שהופעלו על ידי החיסון החיסוני עוקבים אחר הרגולציה וההגנה החיסונית מרוצה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The fineness of such a weave indicates the highest standards of craftsmanship in the second and third centuries.

העדינות של כזה אריגה מצביעה על הסטנדרטים הגבוהים ביותר של אומנות במאות השנייה והשלישית.

מקור: If national treasures could speak.

The fragility of crystal is not a weakness but a fineness.

השבריריות של קריסטל אינה חולשה אלא עדינות.

מקור: movie

The empty morning platitudes about their health and the fineness of the day suddenly dried up.

הקלישאות הריקות של הבוקר על בריאותם והעדינות של היום התייבשו בפתאומיות.

מקור: The Red and the Black (Part One)

Nothing in clouds or flowers, on bird-wings or the lips of shells, could rival it in fineness.

שום דבר בעננים או בפרחים, על כנפי ציפורים או על שפתיים של צדפים, לא יכול היה להתחרות בו בעדינות.

מקור: Yosemite

But I have to anticipate a certain level of distraction from you today, even in the face of all that fineness. So scut, now.

אבל אני צריך לצפות לרמה מסוימת של הסחת דעת ממך היום, אפילו לאור כל העדינות הזו. אז סקוט, עכשיו.

מקור: Grey's Anatomy Season 2

The French livre contained, in the time of Charlemagne, a pound, Troyes weight, of silver of a known fineness.

הליבר הצרפתי הכיל, בתקופת קרל הגדול, פאונד, משקל טרויה, של כסף בעדינות ידועה.

מקור: The Wealth of Nations (Part One)

The fineness of gold, it has been said, is more difficult to be ascertained than that of silver.

העדינות של זהב, נאמר, קשה יותר לקבוע מאשר של כסף.

מקור: The Wealth of Nations (Part Three)

The English pound sterling, in the time of Edward I. contained a pound, Tower weight, of silver of a known fineness.

הלירה הסטרלינג האנגלית, בתקופת אדוארד הראשון, הכילה פאונד, משקל מגדל, של כסף בעדינות ידועה.

מקור: The Wealth of Nations (Part One)

When the afternoon sunshine is streaming through the throng of comets, ever wasting, ever renewed, fineness, firmness and variety of their forms are beautifully revealed.

כשהשמש של אחר הצהריים זורמת דרך הקהל של שביטים, תמיד מתבזבזת, תמיד מתחדשת, העדינות, המהות והמגוון של צורותיהם נחשפים בצורה יפהפייה.

מקור: Yosemite

And flannel shirts today can come in various weights and degrees of fineness so you've got a multitude of options when incorporating them into your outfits.

ומכנסי פלנל היום יכולים להגיע במשקלים ובדרגות שונות של עדינות, כך שיש לך מגוון רחב של אפשרויות כשאתה משלב אותם בבגדים שלך.

מקור: Gentleman's Dressing Guide

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו