fingerprint

[ארה"ב]/ˈfɪŋɡəprɪnt/
[בריטניה]/ˈfɪŋɡərprɪnt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סימן שנשאר על פני השטח על ידי הדפוס של קווים על קצה האצבע
צורות המילה
Past Tensefingerprinted
Past Participlefingerprinted
Present Participlefingerprinting
Third Person Singularfingerprints
Pluralfingerprints

צירופים וביטויים

fingerprint recognition

זיהוי טביעות אצבע

fingerprint sensor

חיישן טביעת אצבע

fingerprint identification

זיהוי טביעות אצבע

dna fingerprint

טביעת אצבע של DNA

fingerprint technique

טכניקת טביעת אצבע

fingerprint chromatogram

כרומטוגרם טביעת אצבע

דוגמאות למשפטים

the faint chemical fingerprint of plastic explosives.

הטביעת האצבע הכימית החלשה של חומרי נפץ מפלסטיק

he was being fingerprinted in the nick.

הוא נבחן בטביעות אצבעות ברגע האחרון.

The police found fresh fingerprints on the light switch.

למשטרה נמצאו טביעות אצבעות טריות על המתג.

The fingerprints checked with the ones on file.

טביעות האצבעות נבדקו מול אלו שבתיק.

Fingerprints linked the suspect to the crime.

טביעות האצבעות קשרו את החשוד לפשע.

The fingerprint expert was asked to testify at the trial.

המומחה לטביעות אצבעות התבקש להעדים במשפט.

Fructus Chebulae(myrobalan fruit, fruit of medicine terminalia) HPTLC fingerprint solution.

Fructus Chebulae (פירות מירובלן, פירות רפואיים טרמינליה) תמיסת הדפסה HPTLC.

The murder suspect couldn't explain away his fingerprints at the scene.

החשוד ברצח לא הצליח להסביר את טביעות האצבעות שלו בזירה.

I was booked, fingerprinted, and locked up for the night.

רישמתי, בחנתי את טביעות האצבעות שלי ונכלאתי ללילה.

They wore gloves so as not to leave any fingerprints behind (them).

הם לבשו כפפות כדי לא להשאיר אחריהם טביעות אצבעות.

The suspect’s fingerprints have been matched with those found at the scene of the crime.

טביעות האצבעות של החשוד תואמו לאלו שנמצאו בזירת הפשע.

It’s an open-and-shut case. His fingerprints were on the gun and he can’t prove where he was that night.

זה מקרה פתוח וסגור. טביעות האצבעות שלו היו על האקדח והוא לא יכול להוכיח איפה היה באותו לילה.

In this study, 21 elite poplar varieties of Tacamahaca and Aigeiros were fingerprinted using AFLP markers.

במחקר זה, 21 זני אופול מצוינים של טקמהקה ואייג'ירוס נחקרו באמצעות סמנים AFLP.

If couples of users make a coalition and collude to generate a new image or video section, they would weaken the examinable energy of the fingerprint a lot, hence avoid being traced.

אם משתמשים יוצרים קואליציה ומשתפים פעולה כדי ליצור תמונה או סרטון חדשים, הם יחלישו מאוד את האנרגיה הניתנת לבדיקה של טביעת האצבע, ולכן ימנעו מהימצאות.

9. The results was obtained from TFRC, a-bRC, atd tPD, fingerprint, hand interdigital, hand thenar, hand hypothenar, simian line, hallucal, sole interdigital, sole hypothenar and calcar patterns.

9. התוצאות התקבלו מ-TFRC, a-bRC, atd tPD, טביעת אצבע, בין-אצבעות ביד, אגודל ביד, אצבעות ביד, קו סימיאן, הולוקאל, בין-אצבעות בכף הרגל, אצבעות בכף הרגל ודפוסי קלקר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

See, domestication leaves its fingerprints in an animal's genome.

ראה, הביות משאיר את טביעות האצבע שלו בגנום של בעל חיים.

מקור: How much do you know about cats?

The resulting pattern forms a video fingerprint.

הדפוס המתקבל יוצר טביעת אצבע וידאו.

מקור: Dominance Episode 1

A... and now has my fingerprints on it?

א... ועכשיו יש עליו את טביעות האצבע שלי?

מקור: Desperate Housewives Season 7

A broken bourbon bottle, likewise with fingerprints.

בקבוק ברבן שבור, גם עם טביעות אצבע.

מקור: The Shawshank Redemption

Once she's hydrated, can we get a fingerprint?

ברגע שהיא מיובשת, האם נוכל לקבל טביעת אצבע?

מקור: English little tyrant

" Plumbonacrite is really a fingerprint of his recipe, " Gonzalez said.

"פלמבונקריט הוא באמת טביעת אצבע של המתכון שלו," אמר גונזלס.

מקור: VOA Slow English Technology

Every iPhone or MacBook has his fingerprints all over it.

לכל אייפון או מקבוק יש את כל טביעות האצבע שלו עליו.

מקור: The Economist - Comprehensive

The dumb thief left his fingerprints at the crime scene.

הגנב הטיפש הותיר את טביעות האצבע שלו בזירת הפשע.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Dang it, I got my fingerprints all over it now.

לעזאזל, עכשיו יש לי את כל טביעות האצבע שלי עליו.

מקור: Modern Family - Season 07

It's got his fingerprints on it.

יש עליו את טביעות האצבע שלו.

מקור: Out of Control Season 3

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו