| Plural | forefathers |
the forefathers of the village
אבות הכפר
the forefathers of modern British socialism.
אבות הסוציאליזם הבריטי המודרני
methods as old as our forefathers;
שיטות עתיקות ככל אבותינו;
They are the most precious cultural legacy our forefathers left.
הם המורשת התרבותית היקרה ביותר שאבותינו הותירו.
Our forefathers built this nation with hard work and dedication.
אבותינו בנו אומה זו בעבודה קשה ומסירות.
It's important to honor the traditions passed down by our forefathers.
חשוב לכבד את המסורות שהועברו על ידי אבותינו.
The wisdom of our forefathers guides us in times of uncertainty.
החוכמה של אבותינו מנחה אותנו בזמנים של אי ודאות.
Learning about the struggles of our forefathers helps us appreciate our privileges.
לימוד על המאבקים של אבותינו עוזר לנו להעריך את ההזמנות שלנו.
The values instilled by our forefathers shape our character.
הערכים שהוטמעו על ידי אבותינו מעצבים את אופנו.
We must never forget the sacrifices made by our forefathers for our freedom.
עלינו לעולם לא לשכוח את הקורבנות שאבותינו הקריבו עבור חירותנו.
The legacy of our forefathers lives on in our hearts and minds.
מורשתם של אבותינו ממשיכה לחיות בלבבות ובנפשות שלנו.
Visiting the ancestral home allows us to connect with our forefathers' roots.
ביקור בבית אבות מאפשר לנו להתחבר לשורשים של אבותינו.
Studying the writings of our forefathers provides insight into our history.
לימוד כתבי אבותינו מספק תובנה להיסטוריה שלנו.
The legacy of our forefathers serves as a source of inspiration for future generations.
מורשתם של אבותינו משמשת כמקור השראה לדורות הבאים.
The rude forefathers of the hamlet sleep.
האבות החסרוניים והמרושעים של הכפר ישנים.
מקור: Selected Literary PoemsThey belonged to my parents and forefathers.
הם היו שייכים להורי ולאבותיי.
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1The reason to feel as close to the then moustachioed Albanian forefathers as facial hair would allow.
הסיבה להרגיש קרוב ככל האפשר לאבות האלבאנים עם הזקנים באותה תקופה כמו ששערות הפנים היו מאפשרות.
מקור: BBC Listening December 2012 Collection15 You, however, shall join your forefathers in peace; you shall be buried at a contented old age.
15 אתה, עם זאת, תצטרף לאבותיך בשלום; תקבר בגיל זקן מרוצה.
מקור: New American BibleCelebration of independence, celebration of the people and our forefathers.
חגיגת העצמאות, חגיגת העם והאבות שלנו.
מקור: Lonely Planet Travel GuideIt is the humor of many people to extol the virtures of their forefathers.
זוהי ההומור של אנשים רבים להלל את מעלותיהם של אבותיהם.
מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.32 Fill up, then, the measure of the sin of your forefathers!
32 מלאו אפוא את המידה של חטאת אבותיכם!
מקור: Bible (original version)Are people still willing to treat others with the same kindness their forefathers displayed?
האם אנשים עדיין מוכנים להתייחס לאחרים באותה נדיבות כמו שהפגינו אבותיהם?
מקור: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Because it reminded you of the way...our forefathers used to bitch at each other?
כי זה הזכיר לך את הדרך...האבות שלנו היו רגילים לצעוק אחד על השני?
מקור: Friends Season 2This is our forefathers' legacy. This is our land. We have returned here for good.
זהו המורשת של אבותינו. זוהי ארצנו. חזרנו לכאן לתמיד.
מקור: PBS English Newsthe forefathers of the village
אבות הכפר
the forefathers of modern British socialism.
אבות הסוציאליזם הבריטי המודרני
methods as old as our forefathers;
שיטות עתיקות ככל אבותינו;
They are the most precious cultural legacy our forefathers left.
הם המורשת התרבותית היקרה ביותר שאבותינו הותירו.
Our forefathers built this nation with hard work and dedication.
אבותינו בנו אומה זו בעבודה קשה ומסירות.
It's important to honor the traditions passed down by our forefathers.
חשוב לכבד את המסורות שהועברו על ידי אבותינו.
The wisdom of our forefathers guides us in times of uncertainty.
החוכמה של אבותינו מנחה אותנו בזמנים של אי ודאות.
Learning about the struggles of our forefathers helps us appreciate our privileges.
לימוד על המאבקים של אבותינו עוזר לנו להעריך את ההזמנות שלנו.
The values instilled by our forefathers shape our character.
הערכים שהוטמעו על ידי אבותינו מעצבים את אופנו.
We must never forget the sacrifices made by our forefathers for our freedom.
עלינו לעולם לא לשכוח את הקורבנות שאבותינו הקריבו עבור חירותנו.
The legacy of our forefathers lives on in our hearts and minds.
מורשתם של אבותינו ממשיכה לחיות בלבבות ובנפשות שלנו.
Visiting the ancestral home allows us to connect with our forefathers' roots.
ביקור בבית אבות מאפשר לנו להתחבר לשורשים של אבותינו.
Studying the writings of our forefathers provides insight into our history.
לימוד כתבי אבותינו מספק תובנה להיסטוריה שלנו.
The legacy of our forefathers serves as a source of inspiration for future generations.
מורשתם של אבותינו משמשת כמקור השראה לדורות הבאים.
The rude forefathers of the hamlet sleep.
האבות החסרוניים והמרושעים של הכפר ישנים.
מקור: Selected Literary PoemsThey belonged to my parents and forefathers.
הם היו שייכים להורי ולאבותיי.
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1The reason to feel as close to the then moustachioed Albanian forefathers as facial hair would allow.
הסיבה להרגיש קרוב ככל האפשר לאבות האלבאנים עם הזקנים באותה תקופה כמו ששערות הפנים היו מאפשרות.
מקור: BBC Listening December 2012 Collection15 You, however, shall join your forefathers in peace; you shall be buried at a contented old age.
15 אתה, עם זאת, תצטרף לאבותיך בשלום; תקבר בגיל זקן מרוצה.
מקור: New American BibleCelebration of independence, celebration of the people and our forefathers.
חגיגת העצמאות, חגיגת העם והאבות שלנו.
מקור: Lonely Planet Travel GuideIt is the humor of many people to extol the virtures of their forefathers.
זוהי ההומור של אנשים רבים להלל את מעלותיהם של אבותיהם.
מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.32 Fill up, then, the measure of the sin of your forefathers!
32 מלאו אפוא את המידה של חטאת אבותיכם!
מקור: Bible (original version)Are people still willing to treat others with the same kindness their forefathers displayed?
האם אנשים עדיין מוכנים להתייחס לאחרים באותה נדיבות כמו שהפגינו אבותיהם?
מקור: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Because it reminded you of the way...our forefathers used to bitch at each other?
כי זה הזכיר לך את הדרך...האבות שלנו היו רגילים לצעוק אחד על השני?
מקור: Friends Season 2This is our forefathers' legacy. This is our land. We have returned here for good.
זהו המורשת של אבותינו. זוהי ארצנו. חזרנו לכאן לתמיד.
מקור: PBS English Newsחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו