formal

[ארה"ב]/ˈfɔːml/
[בריטניה]/ˈfɔːrml/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הולם; מאופיין בתשומת לב קפדנית לפרטים ולסדר
n. מפגש חברתי המצריך הקפדה על נימוסים קפדניים; לבוש ערב
Word Forms
Pluralformals

צירופים וביטויים

formal education

חינוך פורמלי

formal description

תיאור רשמי

formal training

הכשרה פורמלית

formal language

שפה פורמלית

formal analysis

ניתוח פורמלי

formal definition

הגדרה פורמלית

formal logic

לוגיקה פורמלית

formal system

מערכת פורמלית

formal party

מסיבה פורמלית

formal contract

חוזה פורמלי

formal dress

שמלה אלגנטית

formal model

מודל פורמלי

formal organization

ארגון פורמלי

formal verification

אימות פורמלי

formal invitation

הזמנה פורמלית

formal parameter

פרמטר פורמלי

formal style

סגנון פורמלי

formal theory

תיאוריה פורמלית

formal agreement

הסכם רשמי

דוגמאות למשפטים

to attend a formal event

לנוכח באירוע רשמי

to make a formal announcement

לבצע הכרזה רשמית

to follow formal procedures

לפעול בהתאם לנוהליים רשמיים

דוגמאות מהעולם האמיתי

It just sounds a bit too formal.

זה פשוט נשמע קצת יותר מדי רשמי.

מקור: Learn English by following hot topics.

Please set it for a formal occasion.

אנא הגדר אותו לאירוע רשמי.

מקור: American Tourist English Conversations

Please type it in a formal style.

אנא הקלד אותו בסגנון רשמי.

מקור: Clever Secretary Dialogue

It's gorgeous and formal and totally legendary.

זה מדהים, רשמי ואגדי לגמרי.

מקור: Gossip Girl Selected

Yep. And one for Kevin, too, for his winter formal. - Oh.

כן. ואחד לקווין, לאירוע החורף הרשמי שלו. - הו.

מקור: Our Day Season 2

170. The form of the former formula is formally formulated.

170. הצורה של הנוסחה הקודמת מנוסחת באופן רשמי.

מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The difference is that " commence" is the most formal of the three.

ההבדל הוא ש-" commence" היא הרשמית ביותר מבין השלוש.

מקור: VOA Special May 2023 Collection

Now a three-piece suit is a special kind of business suits, very formal.

עכשיו חליפת שלושה חלקים היא סוג מיוחד של חליפות עסקים, מאוד רשמית.

מקור: IELTS Speaking Preparation Guide

And the bigger request was very polite, very formal, and also very long.

והבקשה הגדולה יותר הייתה מאוד מנומסת, מאוד רשמית וגם מאוד ארוכה.

מקור: Engvid Super Teacher Rebecca - Business English

First, you should ask if it is a formal or casual party.

ראשית, כדאי לשאול אם זה מסיבה רשמית או לא רשמית.

מקור: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו