formalised

[ארה"ב]/[ˈfɔːməlaɪzd]/
[בריטניה]/[ˈfɔːrməlaɪzd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לבנות משהו בצורה רשמית; לסדר משהו במבנה או מערכת רשמית; להקים או לקבוע משהו.
adj. שנעשה בצורה רשמית.

צירופים וביטויים

formalised agreement

הסכמה רשמית

formalised structure

מבנה רשמי

formalised system

מערכת רשמית

being formalised

בход להORMALIZATION

formalised report

รายงาน רשמי

formalised procedure

תהליך רשמי

formalised standards

תקנים רשמיים

formalised contract

hợp đồng chính thức

formalised roles

תפקידי רשמיים

דוגמאות למשפטים

the project followed a formalised process for risk assessment.

הפרויקט עוקב אחרי תהליך רשמי לתקני סיכון.

we need a formalised system for managing customer complaints.

לנו צורך במערכת רשמית לניהול תלונות לקוחות.

the company has formalised its training program for new employees.

החברה פORMALה את תוכנית ההכשרה שלה לעובדים חדשים.

a formalised agreement was drawn up between the two parties.

הסכמה הרשמית נכתבה בין שתי הاطراف.

the university's research ethics procedures are now formalised.

ההליכים האתיים למחקר של האוניברסיטה הופORMALו.

the team used a formalised approach to problem-solving.

הקבוצה השתמשה במתודולוגיה רשמית לפתרון בעיות.

the new policy represents a formalised shift in strategy.

המדיניות החדשה מייצגת שינוי רשמי בתאוצה.

the legal framework for data protection has been formalised.

הрамוס היגייני לحماية המידע הופORMAL.

the process of applying for a grant is now fully formalised.

התהליך להגשת בקשה להטבה הופORMAL לחלוטין.

the company's internal audit procedures are now formalised and documented.

הליכים הבדיקה הפנימית של החברה הופORMALו ותוארו.

the committee established a formalised protocol for handling emergencies.

ה�מ"ל הקים פרוטוקול רשמי לטיפול באמרגנציות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו