forwarded

[ארה"ב]/[ˈfɔːwəd]/
[בריטניה]/[ˈfɔːrwərd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לשלוח משהו לשלב או קבוצה נוספת; לכוון או לכוון; להתקדם או להתקדם.
מְשֻפָּן. ממוקם באחור; פונה קדימה; קשורים לחלק הקדמי של משהו; קשורים למיקום הקדמי בקבוצה.

צירופים וביטויים

forwarded email

דוא"ל נשלח קדימה

forwarded message

הודעה נשלחה קדימה

forwarded on

נשלח קדימה ב

forwarded to

נשלח קדימה ל

forwarding now

נשלח קדימה עכשיו

forwarding request

בקשה לשלוח קדימה

forwarded documents

מסמכים נשלחו קדימה

forwarded details

פרטים נשלחו קדימה

forwarded promptly

נשלח קדימה באופן מיידי

forwarded information

מידע נשלח קדימה

דוגמאות למשפטים

the email was forwarded to the marketing team for review.

האימייל הועבר לצוות הפרסום לבדיקה.

please forward this message to anyone who might be interested.

נא להפנות את ההודעה לכל מי שעשוי להיות מעוניין.

i forwarded your contact details to my colleague.

העליתי细節 התנ"ך שלך לزميل שלי.

the call was automatically forwarded to my mobile phone.

השיחת טלפון נועדה אוטומטית לטלפון הסלולרי שלי.

could you forward me the relevant documents?

האם תוכל לשלוח לי את המסמכים הרלוונטיים?

the news was forwarded across all departments.

החדשות הועברו לجميع המחלקות.

i've forwarded your application to the hiring manager.

העליתי את הבקשה שלך למנהל ה채용.

the package was forwarded to a new address.

החבילה הועברת לכתובת חדשה.

the complaint was forwarded to customer service.

הشكوى הועברת לשירות הלקוחות.

the information was forwarded in a secure manner.

המידע הועבר בדרך מוצלחת.

the request was forwarded to the appropriate department.

הבקשה הועברת למחלקה המתאימה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו