freeing

[ארה"ב]/'fri:iŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. שחרור; הקלה; פטור
Word Forms
Present Participlefreeing
Pluralfreeings

צירופים וביטויים

setting free

שחרור

granting freedom

הענקת חופש

for free

בחינם

free of

חסר

free from

חסור

feel free

מרגיש חופשי

free trade

סחר חופשי

get free

לקבל בחינם

free time

זמן פנוי

free radical

רדיקל חופשי

free and easy

חינמי וקל

free market

שוק חופשי

free energy

אנרגיה חינמית

free space

שטח פנוי

free surface

משטח פנוי

set free

שחרור

free trade zone

אזור סחר חופשי

free speech

חופש הביטוי

free vibration

רטט חופשי

free and clear

חופשי וברור

free access

גישה חופשית

free trade area

אזור סחר חופשי

דוגמאות למשפטים

we are freeing management time for alternative work.

אנו משחררים זמן ניהול לעבודה אלטרנטיבית.

The new system should target the detrimental effects of moneylending by freeing borrowers from high interest rates and any pressures or legal requirements to repay loans.

המערכת החדשה צריכה להתמקד בהשפעות השליליות של הלוואות כסף על ידי שחרור הלווים מריבית גבוהה וכל הלחצים או הדרישות החוקיות להחזרת הלוואות.

freeing oneself from fear

לשחרר את עצמך מפחד

freeing yourself from negative thoughts

לשחרר את עצמך ממחשבות שליליות

freeing yourself from past mistakes

לשחרר את עצמך מטעויות עבר

freeing up time for hobbies

לפנות זמן לתחביבים

דוגמאות מהעולם האמיתי

We are freeing you from the horrible tax maze.

אנו משחררים אתכם מהמבוך המסים הנורא.

מקור: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)

At once, the sand began to retreat, freeing Peter-Two.

באופן מיידי, החול החל לסגת, משחרר את פיטר-שתיים.

מקור: Spider-Man: No Way Home

The crowd flooded in, taking the gunpowder and freeing the prisoners.

הקהל שטף פנימה, לקח את אבק השריפה ושחרר את השבטים.

מקור: Encyclopædia Britannica

I'd made such a mess of things but that was freeing.

הייתי מבולגן כל כך, אבל זה היה משחרר.

מקור: "JK Rowling: A Year in the Life"

And freeing up your hands to work with tools changes the game.

ושחרור הידיים שלך לעבוד עם כלים משנה את המשחק.

מקור: Humanity: The Story of All of Us

And that concludes the first section of this book — freeing your mind.

ומכאן מסתיים החלק הראשון של הספר הזה - שחרור התודעה שלך.

מקור: Essential Reading List for Self-Improvement

Now, the coalition-backed Iraqi forces have set their sights on freeing western Mosul.

כעת, הכוחות העיראקים הנתמכים על ידי הקואליציה החליטו להתמקד בשחרור מוסול המערבית.

מקור: VOA Daily Standard March 2017 Collection

After freeing the genie from his lamp, he asks us what we would like.

אחרי שחרור הג'ני מנרתיקו, הוא שואל אותנו מה היינו רוצים.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

Including the release of American Alan Gross and freeing ofthree Cubans jailed in the US.

כולל שחרור האמריקאי אלן גרוס ושחרור של שלושה קובנים הכלואים בארה"ב.

מקור: AP Listening Collection January 2015

Don't count on freeing up 30 minutes every day just to do your English practice.

אל תסמוך על שחרור 30 דקות בכל יום רק כדי לעשות את תרגול האנגלית שלך.

מקור: Learn American pronunciation with Hadar.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו