fulfill

[ארה"ב]/fʊlˈfɪl/
[בריטניה]/fʊlˈfɪl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לבצע; לספק; להשיג; להביא לסיום.
Word Forms
Past Tensefulfilled
Past Participlefulfilled
Third Person Singularfulfills
Pluralfulfills
Present Participlefulfilling

צירופים וביטויים

fulfill one's dreams

לממש את החלומות

fulfill a promise

לקיים הבטחה

fulfill a goal

להגשים מטרה

fulfill a wish

לממש משאלה

fulfill a duty

למלא חובה

fulfill oneself

לממש את עצמך

דוגמאות למשפטים

to fulfill one's promise

למלא את הבטחתו

a fulfilling and rewarding career.

קריירה מספקת ומתגמלת

She fulfilled herself as a mother.

היא מילאה את עצמה כאם.

The doctor's instructions must be fulfilled exactly.

יש למלא את ההוראות של הרופא בדיוק.

The workers are making efforts to fulfill this year's plan.

העובדים עושים מאמצים לממש את התוכנית השנתית.

the perennial dilemma between getting on at work and fulfilling family commitments

הדילמה המתמשכת בין להתקדם בעבודה ולמלא התחייבויות משפחתיות.

I fulfilled a childhood dream when I became champion.

מילאתי חלום ילדות כשאני הפכתי לאלוף.

expecting something to be bad can turn out to be a self-fulfilling prophecy.

ציפייה שמשהו יהיה רע יכולה להתברר כנבואה שמגשימה את עצמה.

He has fulfilled the orders that I gave him.

הוא מילא את ההזמנות שנתתי לו.

They fulfilled their work ahead of time as we did ours.

הם מילאו את עבודתם לפני הזמן כמו שעשינו אנחנו.

There seems to be little probability of fulfilling the sells program of this year.

נראה שאין הרבה הסתברות לממש את תוכנית המכירות של השנה הזאת.

The old servant fulfilled his master's charge to care for the children.

השמש הסטהאב מילא את המשימה של אדונו לדאוג לילדים.

I withheld payment until they had fulfilled the contract.

הימנעתי מתשלום עד שהם מילאו את החוזה.

At last his dreams were fulfilled.

לבסוף החלומות שלו התגשמו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו