furnace

[ארה"ב]/ˈfɜːnɪs/
[בריטניה]/ˈfɜːrnɪs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תנור, כור היתוך
Word Forms
Pluralfurnaces

צירופים וביטויים

blast furnace

כור תעשייה

electric furnace

תנור חשמלי

industrial furnace

מצת תעשייתי

gas furnace

מצת גז

heating furnace

מצת חימום

arc furnace

כורן קשת

reheating furnace

מצת החימום מחדש

furnace gas

גז תנור

annealing furnace

תנור חימום

furnace temperature

טמפרטורת תנור

blast furnace gas

גז מכור תעשייה

blast furnace slag

זבל מכור תעשייה

electric arc furnace

כורן קשת חשמלית

induction furnace

תנור השראה

melting furnace

תנור היתוך

shaft furnace

תנור פיר

furnace lining

ריפוד תנור

furnace body

גוף תנור

smelting furnace

תנור זיקוק

heat treatment furnace

תנור טיפול בחום

vacuum furnace

תנור ואקום

דוגמאות למשפטים

charge a furnace with coal.

לטעון תנור עם פחם.

a furnace scanning periscope

תחום סריקה של תא טרסקו

hogging of furnace tube

ניצול יתר של צינור תא

a furnace that burns coal.

תנור שמבעיר פחם.

the furnace of the sun; an attic room that is a furnace in the summer.

תנור השמש; חדר גג שהוא תנור בקיץ.

Technical improvement of making rotary tube furnace,tetrode reduction furnace in recent years is described.

מתואר שיפור טכני בייצור תא טרסקו מסתובב ותא הפחתת טטרודה בשנים האחרונות.

The application of magnesia-carbon brick brasque in 5t arc furnace can effctively reduce stop time in hot furnace, protect furnace from troubles of furnace bottom inversion.

השימוש בחיפוי לבנים מקרביד-מגנזיום בתא קשת 5 טון יכול להפחית ביעילות את זמן ההשבתה בתא חם, להגן על התא מפני בעיות היפוך תחתית התא.

refitment of furnace and accessory equipment to improve efficiency.

שיפוץ של תנור וציוד נלווה לשיפור היעילות.

discovered straight off that the furnace wasn't working.

גילה מיד שהתא לא עובד.

Application: It is the most ideal filler material of reburner , reacting furnace, filler furnace on oil and chemical industries.

יישום: זהו חומר המילוי האידיאלי ביותר עבור תנור חידוש, תנור תגובה, תנור מילוי בתעשיות נפט וכימיות.

endured the furnace of his friends' blame after the accident.

סבל מהתנכלות של חבריו לאחר התאונה.

On this basis of the research, the fragmentized mechanism of coke in a blast furnace is analyzed.

על בסיס מחקר זה, מנותח המנגנון המקטע של קוקה בתנור יורט.

The relation of internal microstructure damage degree of furnace tube in a ethylene pyrolyzer with weldability was studied.

נחקרה ההתאמה של דרגת הנזק המיקרו-מבני הפנימי של צינור בתנור בפירוק אתילן עם ניתנות לבליעה.

The furnace broke down and the entire office building has no heat.

התא התקלקל ולכל בניין המשרדים אין חום.

The flame in the furnace can be looked at through colored glasses.

ניתן להסתכל על הלהבה בתנור דרך משקפיים צבעוניים.

It can be used as all kinds of linings for industrial furnaces, heat resis-tance materials, heat clapboard in furnaces, lining for high heat ce-raminc furnaces, flame blocking board for stokehole.

ניתן להשתמש בו כסוגים שונים של ריפודים לתנורים תעשייתיים, חומרים עמידים בחום, לוחות clapboard בתנורים, ריפוד לתנורי קרמיקה בטמפרטורה גבוהה, לוח חסימת להבה עבור פירסט.

a dark shed, lit only by the glow of roaring furnaces

רפת חשוכה, מוארת רק על ידי הניצוצות של תאים רועמים

The carbothermic method of preparation for titanium diboride with titanium oxide and boron oxide in an arc furnace is studied.

נחקרה השיטה קרבותרמית להכנת טיטניום דיבוריד עם טיטניום אוקסיד ובורון אוקסיד בתא קשת.

The section chief introduced the unit of measurement of methanol and dimethylmethane propane for UNICASE furnace to Hu Yubing.

ראש המחלקה הציג ל-Hu Yubing את יחידת המדידה של מתנול ודימתילמתאן פרופאן עבור תא UNICASE.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Now the village is home to several large furnaces.

עכשיו הכפר הוא ביתם של מספר תנורים גדולים.

מקור: VOA Slow English - Entertainment

But this is a furnace where new stars are forged.

אבל זה תנור שבו כוכבים חדשים ניתנים.

מקור: The wonders of the universe.

Your house is just one big furnace waiting to heat up.

הבית שלך הוא פשוט תנור גדול שמחכה להתחמם.

מקור: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Grandmother prepared to light the oven furnace with firewood and straw.

הסבתא הכינה את התנור כדי להדליק אותו עם עצים וקש.

מקור: 101 Children's English Stories

Build a dam, block the stream, work the furnaces night and day.

בנו סכר, חסמו את הזרם, עבדו על התנורים לילה ויום.

מקור: The Lord of the Rings Trilogy Selected Highlights

The furnace is stuck on high, Jack.

התנור תקוע על הגבוה, ג'ק.

מקור: Our Day This Season 1

The first thing that struck Georgiana when entering the laboratory was the hot furnace.

הדבר הראשון שמחה ג'ורג'יאנה כשנכנסה למעבדה היה התנור החם.

מקור: VOA Special October 2018 Collection

Fine. Stoke your furnaces and clap on full steam!

בסדר. הדליקו את התנורים שלכם והרימו קיטור מלא!

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

They found a lot of ashes in the furnace.

מצאו הרבה אפר בתנור.

מקור: American Horror Story: Season 2

To cast off, he needed only to fire and stoke his furnaces!

כדי להיפטר ממנו, הוא רק צריך להדליק ולהצית את התנורים שלו!

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו