glamorizing

[ארה"ב]/ˈɡlæməraɪzɪŋ/
[בריטניה]/ˈɡlæmərˌaɪzɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לגרום למשהו להיראות יותר אטרקטיבי או מעניין ממה שהוא באמת

צירופים וביטויים

glamorizing beauty

ייצוג מפתה של יופי

glamorizing lifestyle

ייצוג מפתה של אורח חיים

glamorizing fashion

ייצוג מפתה של אופנה

glamorizing success

ייצוג מפתה של הצלחה

glamorizing fame

ייצוג מפתה של תהילה

glamorizing youth

ייצוג מפתה של נעורים

glamorizing art

ייצוג מפתה של אמנות

glamorizing power

ייצוג מפתה של כוח

glamorizing wealth

ייצוג מפתה של עושר

glamorizing culture

ייצוג מפתה של תרבות

דוגמאות למשפטים

glamorizing violence in movies can have negative effects on society.

להפציץ אלימות בסרטים יכולה להשפיע לרעה על החברה.

many advertisements are glamorizing unhealthy lifestyles.

פרסומות רבות מפארות אורח חיים לא בריא.

glamorizing fame often leads to unrealistic expectations.

הפארת התהילה מובילה לעיתים קרובות לציפיות לא מציאותיות.

she criticized the media for glamorizing poverty.

היא גינתה את התקשורת על הפארת העוני.

glamorizing war in video games can desensitize players.

הפארת מלחמה במשחקי וידאו עלולה להקהות את רגישותם של שחקנים.

they are glamorizing the idea of success without hard work.

הם מפארים את הרעיון של הצלחה ללא עבודה קשה.

glamorizing drug use in music can influence young listeners.

הפארת שימוש בסמים במוזיקה עלולה להשפיע על מאזינים צעירים.

critics argue that glamorizing wealth can create social divides.

מבקרים טוענים שהפארת עושר עלולה ליצור מחלוקות חברתיות.

glamorizing celebrity culture can distort public perception.

הפארת תרבות הסלבריטאים עלולה לעוות את התפיסה הציבורית.

she believes that glamorizing failure can inspire resilience.

היא מאמינה שהפארת כישלון יכולה לעורר חוסן.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו