grain

[ארה"ב]/ɡreɪn/
[בריטניה]/ɡreɪn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חלקיק קטן וקשה או מרקם (טבעי)
Word Forms
Past Tensegrained
Past Participlegrained
Pluralgrains
Third Person Singulargrains
Present Participlegraining

צירופים וביטויים

whole grain

דגנים מלאים

grain products

מוצרי דגן

grain storage

אחסון דגנים

grain market

שוק הדגנים

grain size

Hebrew_translation

in grain

בדגן

grain production

ייצור דגנים

a grain of

גרגר של

grain boundary

גבול גרעין

fine grain

גרעין עדין

grain growth

צמיחת גרעינים

grain crop

יבול דגן

grain refinement

ייעול דגנים

grain weight

משקל דגנים

crystal grain

גרגר קריסטל

against the grain

נגד הזרם

grain size distribution

התפלגות גודל הדגנים

coarse grain

גרעין גס

grain processing

עיבוד דגנים

wood grain

דוגמת עץ

grain structure

מבנה הדגנים

grain depot

תחנת דגנים

pollen grain

גרגר אבקת ניצנים

דוגמאות למשפטים

a grain of sand.

גרגר חול

a grain of salt.

גרגר מלח

hasn't a grain of sense.

אין לו גרגר של שכל

an embargo on grain sales.

איסור על מכירת דגנים

the run of the grain in leather.

הדפוס של הגרעין בעור

a deficit in grain production.

גרעון בייצור דגנים

Take that advice with a grain of salt.

קח את העצה הזאת עם גרם מלח.

a few grains of corn.

מספר מצומצם של גרעיני תירס.

the art of graining and marbling.

האמנות של יצירת גרעינים ומרמור

innumerable grains of sand

גרגרי חול רבים

Grain heats in a pile.

גרעין מתחמם בערימה

דוגמאות מהעולם האמיתי

Come on. Come on up here. Going to miss the grain.

בואו. בואו למעלה. הולכים להחמיץ את השעורה.

מקור: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Stereotypes often have a grain of truth.

סטריאוטיפים לרוב מכילים גרעין של אמת.

מקור: The Economist (Summary)

Not a plough had ever disturbed a grain of that stubborn soil.

לא היה מעולם אדמה שטרייה הזיזה גרעין של אדמה עיקשת כל כך.

מקור: Returning Home

As grain prices fell, sugar prices jumped.

כשהמחירים של השעורה ירדו, מחירי הסוכר עלו.

מקור: The Economist (Summary)

Millet is a grain just like rice.

דוחן הוא דגן בדיוק כמו אורז.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The residents kept cattle, caught fish and stored grain.

תושבים גידלו בקר, דגו ואחסנו דגנים.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14

Tesfa now grows the grain in northern Nevada.

טספה כעת מגדל את הדגן בצפון נבאדה.

מקור: VOA Special April 2022 Collection

He put the grain safely in the barns.

הוא הכניס את הדגן בשלום לברכות.

מקור: American Elementary School English 3

This is all the grains cooking for four hours.

כל אלו הם הדגנים שמבשלים במשך ארבע שעות.

מקור: Gourmet Base

And the reason is it is the whole grain.

והסיבה היא שזה דגן מלא.

מקור: Gourmet Base

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו