grandchild

[ארה"ב]/'græn(d)tʃaɪld/
[בריטניה]/'ɡræntʃaɪld/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הילד של הילד שלך
Word Forms

צירופים וביטויים

my grandchild

הנכד שלי

grandchild's birthday

יום הולדת של הנכד

bond with grandchild

קשר עם הנכד

spoiling grandchild

להפנק את הנכד

love for grandchild

אהבה לנכד

play with grandchild

לשחק עם הנכד

grandchild's laughter

צחוק של הנכד

pride in grandchild

גאווה בנכד

grandchild's education

השכלה של הנכד

דוגמאות למשפטים

My grandchild loves to play with toys.

הנכד/ה שלי אוהב/ת לשחק עם צעצועים.

She is the first grandchild in the family.

היא הנכדה/ה הראשון/ה במשפחה.

Their grandchild was born last month.

הנכד/ה שלהם נולד/ה בחודש שעבר.

I enjoy spending time with my grandchild.

אני נהנה/ת לבלות זמן עם הנכד/ה שלי.

The proud grandparents showed off their new grandchild.

הסבים והסבתות הגאים הציגו את הנכד/ה החדש/ה שלהם.

He is a doting grandparent to his grandchild.

הוא סבא/סבתא אהוב על הנכד/ה שלו/ה.

The grandchild inherited her grandmother's artistic talent.

הנכד/ה ירש/ה את הכישרון האמנותי של סבתא שלה/שלו.

The grandchild resembles his grandfather in looks.

הנכד/ה דומה לסבא שלו במראה.

She is the apple of her grandparents' eyes, their beloved grandchild.

היא תפוח הלב של סבא וסבתא, הנכדה האהובה שלהם.

The grandchild brings so much joy to the family.

הנכד/ה מביא/ה כל כך הרבה שמחה למשפחה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

" I'll never have grandchildren, I'll never have grandchildren." was what? A wrong number?

"אני אף פעם לא אהיה סבא, אני אף פעם לא אהיה סבא." מה היה זה? מספר שגוי?

מקור: Learn English by listening to "Friends."

You are keeping my grandchildren from me.

אתם מונעים ממני את הנכדים שלי.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

I'm proud of all my grandchildren, Mr. Carlson.

אני גאה בכל הנכדים שלי, מר קרלסון.

מקור: Travel Across America

I have two grandchildren who need to eat.

יש לי שני נכדים שצריכים לאכול.

מקור: VOA Standard English - Asia

In two generations, those had produced 3,800 grandchildren.

במשך שני דורות, אלה הפיקו 3,800 נכדים.

מקור: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

I hear we might share a grandchild someday.

שמעתי שאולי נשתף נכד יום אחד.

מקור: Game of Thrones (Season 1)

I'd take my grandchildren, 'cause we could have fun.

הייתי לוקח את הנכדים שלי, כי היינו יכולים ליהנות.

מקור: Hobby perspective React

Yes. But you can never have too many grandchildren.

כן. אבל אי אפשר להחזיק יותר מדי נכדים.

מקור: Volume 2

And think about the example you are setting your grandchildren...

חשבו על הדוגמה שאתם מציבים לילדיכם...

מקור: Desperate Housewives Season 7

You're right. I would like to have more grandchildren.

אתה צודק. הייתי רוצה שיהיו לי יותר נכדים.

מקור: Volume 2

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו