grandiloquent

[ארה"ב]/græn'dɪləkwənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. להשתמש בשפה גבוהה או גרנדיוזית, במיוחד בדרך שמטרתה להרשים או להתפאר.

דוגמאות למשפטים

a grandiloquent celebration of Spanish glory.

חגיגה מפוארת של תפארת ספרדית.

Indeed, no eulogy could be more grandiloquent than this.

בֶּאֱמֶשׁ, אֵין אֵלוֹגְיָה שֶׁיּוּכְלָה לִהְיוֹת גּוּנְגָנְטִית יוֹתֵר מִזּאת.

aggrandise, amplify, bombastic, grandiloquent, grandiose, hyperbole, rhetorical, turgid.

להגדיש, להגביר, גרנדיוזי, מליצי, מפואר, היפרבולה, רטורי, מוגזם.

His grandiloquent speech failed to impress the audience.

הנאום הגרנדיוזי שלו לא הצליח להרשים את הקהל.

She was known for her grandiloquent style of writing.

היא הייתה ידועה בזכות הסגנון הכתיבה הגרנדיוזי שלה.

The politician's grandiloquent promises turned out to be empty.

ההבטחות הגרנדיוזיות של הפוליטיקאי התבררו כריקות.

The CEO's grandiloquent statements about the company's success were met with skepticism.

ההצהרות הגרנדיוזיות של המנכ"ל על הצלחת החברה נתקלו בחוסר אמון.

His grandiloquent gestures were seen as insincere by many.

המחווה הגרנדיוזית שלו נתפסה כלא כנה על ידי רבים.

The grandiloquent decorations at the event added a touch of extravagance.

הקישוטים הגרנדיוזיים באירוע הוסיפו נגיעה של ראוותנות.

The author's grandiloquent descriptions painted a vivid picture of the scene.

התיאורים הגרנדיוזיים של הסופר ציירו תמונה חיה של הזירה.

Her grandiloquent praise for the chef's cooking made him blush.

המחמאות הגרנדיוזיות שלה לבישול של השף גרמו לו להתבייש.

The grandiloquent architecture of the building attracted tourists from far and wide.

הארכיטקטורה הגרנדיוזית של הבניין משכה תיירים מרחוק וממול.

The grandiloquent speeches of the dictator were met with fear and apprehension.

הנאומים הגרנדיוזיים של הדיקטור נתקלו בפחד וחשש.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו