unadorned

[ארה"ב]/ˌʌnəˈdɔːnd/
[בריטניה]/ˌʌnəˈdɔːrnd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. פשוט; חסר קישוט.

דוגמאות למשפטים

That room unadorned with pictures or curtains looks bare.

החדר הלא מעוטר בתמונות או וילונות נראה ריק.

The unadorned truth is sometimes difficult to hear.

האמת הלא מעוטרת היא לפעמים קשה לשמוע.

we remodelled the opening with a simple lintel and unadorned verticals.

שחזרנו את הפתח עם מגן פשוט ופסי אנכיים לא מעוטרים.

The unadorned truth is often the hardest to accept.

האמת הלא מעוטרת היא לעתים קרובות הקשה ביותר לקבל.

She preferred unadorned clothing with clean lines.

היא העדיפה בגדים לא מעוטרים עם קווים נקיים.

His unadorned speech resonated with the audience.

הנאום הלא מעוטר שלו הדהד עם הקהל.

The room was furnished in an unadorned style.

החדר היה מרוהט בסגנון לא מעוטר.

The unadorned beauty of the landscape took my breath away.

היופי הלא מעוטר של הנוף גרם לי להיאנח.

She chose an unadorned silver bracelet to wear with her dress.

היא בחרה צמיד כסף לא מעוטר ללבוש עם שמלתה.

The unadorned facts of the case were presented to the jury.

העובדות הלא מעוטרות של המקרה הוצגו בפני המושבעים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

McCain's unadorned sound fits neatly with the words of his speeches.

הצליל הלא מעוטר של McCain מתאים היטב למילות הנאומים שלו.

מקור: The secrets of body language.

The first hour of my day is sacred, solitary, reverent, unadorned, and above all, it's about saying no.

השעה הראשונה של היום שלי היא קדושה, מבודדת, מלאת כבוד, לא מעוטרת, ובעיקר, היא עוסקת בסירוב.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

Feeling messy and unadorned she followed Dick from the hotel.

מרגישה מבולגנת ולא מעוטרת, היא עקבה אחרי דיק מהמלון.

מקור: The Night is Gentle (Part Two)

No colorful stained glass. Unadorned columns.

אין זכוכית צבועה ומקושטת. עמודים לא מעוטרים.

מקור: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Okay, if the hummus [Carla laughs] is unadorned, it's a snack.

בסדר, אם החומוס [קרלה צוחקת] לא מעוטר, זה חטיף.

מקור: Kitchen Deliciousness Competition

It's a different camel than from the box, 'cause this camel is unadorned.

זה גמל אחר מאשר מהקופסה, כי הגמל הזה לא מעוטר.

מקור: Accompany you to sleep.

The first chord, E-flat major, is in its most natural root position, simple and unadorned.

האקורד הראשון, מי מינור, נמצא במצב השורש הטבעי ביותר שלו, פשוט ולא מעוטר.

מקור: TED-Ed (video version)

Millner had never before heard his young friend put a case with such unadorned precision.

Millner מעולם לא שמע את חברו הצעיר מציג מקרה בדיוק כה לא מעוטר.

מקור: People and Ghosts (Part 2)

They were relatively simple and unadorned, except for the occasional small bow on the vamp of the shoe.

הם היו יחסית פשוטים ולא מעוטרים, למעט הקשת הקטנה מדי פעם על החלק העליון של הנעל.

מקור: Fashion experts interpret film and television dramas.

The house, coated with ancient rusty paint, and quite flat and unadorned amidst the surrounding mansions of the Louis XIV.

הבית, מצופה בצבע חלוד עתיק, היה שטוח ופשוט למדי ולא מעוטר בתוך האחוזות הניצבות של לואי ה-14.

מקור: Women’s Paradise (Part 1)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו