| Past Participle | gratified |
| Past Tense | gratified |
| Present Participle | gratifying |
| Third Person Singular | gratifies |
to gratify a child's thirst for knowledge
לספק את הצמא לידע של ילד
to gratify the queen, and gain the court.
להרצות את המלכה, ולזכות באהדת החצר.
it's gratifying seeing everybody gelling.
זה משמח לראות את כולם מתחברים.
His headstrong daughter is destined to learn from her own mistakes. One who iswayward willfully and often perversely departs from what is desired, advised, expected, or required in order to gratify his or her own impulses or inclinations:
הבת הראשית שלו מיועדת ללמוד מהטעויות שלה. מי שמרדן עוזב מרצונו ואף לעתים קרובות באופן מרושע את מה שרוצים, מייעצים לו, מצפים או דורשים כדי לספק את הדחפים או ההתאבכויות שלו:
to gratify a desire
לספק רצון
it gratifies me to see you happy
זה משמח אותי לראות אותך מאושר
he was gratified by her praise
הוא שמח מהמחמאות שלה
gratify your taste buds with delicious food
ספקו את בלוטות הטעם שלכם עם אוכל טעים
the movie gratified the audience's expectations
הסרט סיפק את הציפיות של הקהל
gratify your curiosity by exploring new places
ספקו את הסקרנות שלכם על ידי חקר מקומות חדשים
the success of the project gratified the team
ההצלחה של הפרויקט סיפקה את הצוות
gratify your senses with soothing music
ספקו את החושים שלכם עם מוזיקה מרגיעה
she was gratified to receive recognition for her hard work
היא שמחה לקבל הכרה על עבודתה הקשה
gratify your need for adventure by trying new activities
ספקו את הצורך שלכם בהרפתקאות על ידי ניסיון פעילויות חדשות
And that they would therefore leave us in painful but somehow psychologically gratifying ways.
וְשֶׁיַּעֲזְבוּ אוֹתָנוּ בְדֶרֶךְ כְּאִי הַמַּכְאִיב, אַךְ מִמַּשְׁמָעַת מַנְעִימָה פְּסִיכוֹלוֹגִית.
מקור: The school of lifeAnd as long as her father was near her, they were always gratified hastily.
וּכְפִי שֶׁהָאָב שֶׁלָהּ הָיָה לִידוֹתָהּ, תָּמִיד הָיוּ מִתְגַבְּעִים בְּמַהֲרוּת.
מקור: Gone with the WindFor Sater, the work was surreal and often gratifying.
לְסָטֶר, הָעֲבוֹדָה הָיְתָה סוּרֵאֶלִית וְלֹתָרִים מַנְעִימָה.
מקור: NewsweekThey all felt gratified, and loved Charles more than ever.
הֵם כֻּלָּם הִרְגִישׁוּ בִּשְׂבָעוֹן, וְאָהֲבוּ אוֹתָם יוֹתֵר מֵעַל.
מקור: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsYes, I said, it's a sad occupation, and one that exists only to gratify the whims of fashion.
חַי, אָמַרְתִּי, זֶה מִקְצוֹעַ מַר וְאֶחָד שֶׁקַּיָּם רַק לְהַנְעִים אֶת הָרְצוֹנוֹת שֶׁל הָאָבָה.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It makes them more likely to gratify their physical needs.
הִיא מַכְנִיסָה אוֹתָם לִהְיוֹת יוֹתֵר נוֹיְכִים לְהַנְעִים אֶת הַצְּרָכִים הַגּוּפִיִּים שֶׁלָּם.
מקור: The Economist (Summary)There's no need, julia said. it gratifies me just to help you.
אֵין צֹרֶךְ, אָמְרָה גּ'וּלִיָה. הַדְּבָרִים מַנְעִימִים אוֹתִי רַק לְעוֹזֵר אוֹתָךְ.
מקור: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.In all his young life Sylvester had never had a wish gratified so quickly.
בְּכָל חַיָּיו הַצְּעִירִים סִילְוֶסְטֶר לֹא הִתְנַחֵל לֹא מַאֲוִים שֶׁהִתְגַּשֵּׁם כָּל כָּךְ מַהֵר.
מקור: Storyline Online English StoriesWhat makes me especially pleased and gratified is the attention it calls to the issue.
מַה שֶׁמַּכְנִיס אוֹתִי לִהְיוֹת בְּמִתְנָה מְיֻחֶדֶת וְמִתְגַבֵּעַ הוּא הַתְּשׁוּמָה שֶׁהִיא מַקְשִׁיבָה לִסְאוּרָה.
מקור: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleNow that she has a job in France, she can gratify her desire to see Paris.
עַכְשָׁו כְּשֶׁיֵּשׁ לָהּ עֲבוֹדָה בְּצָרָפַת, הִיא יְכוֹלָה לְהַנְעִים אֶת הָרְצוֹן שֶׁלָהּ לִרְאוֹת אֶת פָּרִיס.
מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.to gratify a child's thirst for knowledge
לספק את הצמא לידע של ילד
to gratify the queen, and gain the court.
להרצות את המלכה, ולזכות באהדת החצר.
it's gratifying seeing everybody gelling.
זה משמח לראות את כולם מתחברים.
His headstrong daughter is destined to learn from her own mistakes. One who iswayward willfully and often perversely departs from what is desired, advised, expected, or required in order to gratify his or her own impulses or inclinations:
הבת הראשית שלו מיועדת ללמוד מהטעויות שלה. מי שמרדן עוזב מרצונו ואף לעתים קרובות באופן מרושע את מה שרוצים, מייעצים לו, מצפים או דורשים כדי לספק את הדחפים או ההתאבכויות שלו:
to gratify a desire
לספק רצון
it gratifies me to see you happy
זה משמח אותי לראות אותך מאושר
he was gratified by her praise
הוא שמח מהמחמאות שלה
gratify your taste buds with delicious food
ספקו את בלוטות הטעם שלכם עם אוכל טעים
the movie gratified the audience's expectations
הסרט סיפק את הציפיות של הקהל
gratify your curiosity by exploring new places
ספקו את הסקרנות שלכם על ידי חקר מקומות חדשים
the success of the project gratified the team
ההצלחה של הפרויקט סיפקה את הצוות
gratify your senses with soothing music
ספקו את החושים שלכם עם מוזיקה מרגיעה
she was gratified to receive recognition for her hard work
היא שמחה לקבל הכרה על עבודתה הקשה
gratify your need for adventure by trying new activities
ספקו את הצורך שלכם בהרפתקאות על ידי ניסיון פעילויות חדשות
And that they would therefore leave us in painful but somehow psychologically gratifying ways.
וְשֶׁיַּעֲזְבוּ אוֹתָנוּ בְדֶרֶךְ כְּאִי הַמַּכְאִיב, אַךְ מִמַּשְׁמָעַת מַנְעִימָה פְּסִיכוֹלוֹגִית.
מקור: The school of lifeAnd as long as her father was near her, they were always gratified hastily.
וּכְפִי שֶׁהָאָב שֶׁלָהּ הָיָה לִידוֹתָהּ, תָּמִיד הָיוּ מִתְגַבְּעִים בְּמַהֲרוּת.
מקור: Gone with the WindFor Sater, the work was surreal and often gratifying.
לְסָטֶר, הָעֲבוֹדָה הָיְתָה סוּרֵאֶלִית וְלֹתָרִים מַנְעִימָה.
מקור: NewsweekThey all felt gratified, and loved Charles more than ever.
הֵם כֻּלָּם הִרְגִישׁוּ בִּשְׂבָעוֹן, וְאָהֲבוּ אוֹתָם יוֹתֵר מֵעַל.
מקור: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsYes, I said, it's a sad occupation, and one that exists only to gratify the whims of fashion.
חַי, אָמַרְתִּי, זֶה מִקְצוֹעַ מַר וְאֶחָד שֶׁקַּיָּם רַק לְהַנְעִים אֶת הָרְצוֹנוֹת שֶׁל הָאָבָה.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It makes them more likely to gratify their physical needs.
הִיא מַכְנִיסָה אוֹתָם לִהְיוֹת יוֹתֵר נוֹיְכִים לְהַנְעִים אֶת הַצְּרָכִים הַגּוּפִיִּים שֶׁלָּם.
מקור: The Economist (Summary)There's no need, julia said. it gratifies me just to help you.
אֵין צֹרֶךְ, אָמְרָה גּ'וּלִיָה. הַדְּבָרִים מַנְעִימִים אוֹתִי רַק לְעוֹזֵר אוֹתָךְ.
מקור: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.In all his young life Sylvester had never had a wish gratified so quickly.
בְּכָל חַיָּיו הַצְּעִירִים סִילְוֶסְטֶר לֹא הִתְנַחֵל לֹא מַאֲוִים שֶׁהִתְגַּשֵּׁם כָּל כָּךְ מַהֵר.
מקור: Storyline Online English StoriesWhat makes me especially pleased and gratified is the attention it calls to the issue.
מַה שֶׁמַּכְנִיס אוֹתִי לִהְיוֹת בְּמִתְנָה מְיֻחֶדֶת וְמִתְגַבֵּעַ הוּא הַתְּשׁוּמָה שֶׁהִיא מַקְשִׁיבָה לִסְאוּרָה.
מקור: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleNow that she has a job in France, she can gratify her desire to see Paris.
עַכְשָׁו כְּשֶׁיֵּשׁ לָהּ עֲבוֹדָה בְּצָרָפַת, הִיא יְכוֹלָה לְהַנְעִים אֶת הָרְצוֹן שֶׁלָהּ לִרְאוֹת אֶת פָּרִיס.
מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו