upset

[ארה"ב]/ʌpˈset/
[בריטניה]/ʌpˈset/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להפריע או להטריד רגשית; להפיל; לגרום אי סדר;
n. מצב של אי סדר; הפיכה.
Word Forms
Past Tenseupset
Third Person Singularupsets
Present Participleupsetting
Past Participleupset
Pluralupsets

צירופים וביטויים

feel upset

להרגיש עצוב

upset stomach

כאבי בטן

upset about

עצוב לגבי

upset the balance

לערער על האיזון

upset the routine

לערער על השגרה

become upset

להפוך לעצוב

upset with someone

עצוב עם מישהו

get upset

להתעצבן

stomach upset

כאבי בטן

upset forging

יציקת התהפכות

דוגמאות למשפטים

the accusation upset her.

ההאשמה הבהילה אותה.

The wind will upset the boat.

הרוח תערער את הסירה.

unable to upset the will.

אינו מסוגל לשבש את הצוואה.

He upset the cup.

הוא התערב עם הכוס.

he upset a tureen of soup.

הוא הפיל קערת מרק.

the dam will upset the ecological balance.

הסכר יערער את האיזון האקולוגי.

The noise upset the entire neighborhood.

הרעש הטריד את כל השכונה.

upset a glass of milk

להפוך כוס חלב.

She upset our plan.

היא שיבשה את התוכנית שלנו.

He had an upset stomach.

הייתה לו כאבי בטן.

to upset the self-possession of

לערער על השליטה העצמית של

A flurry of wind upset the small boat.

נשיפה של רוח ערערה את הסירה הקטנה.

to help quite upset the applecart.

לשנות את התוכניות לגמרי.

The bad news upset me.

החדשות הרעות עוררו בי רגשות.

Don't be upset; I was only joking.

אל תתעצב; אני רק צחקתי.

He wasn't all that upset at the news.

הוא לא היה כל כך מוטרד מהחדשות.

A tall bottle upsets easily.

בקבוק גבוה מתערער בקלות.

The news upset him emotionally.

החדשות עוררו בו רגשות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

So like upset, you look so upset, what happened?

את כל כך נסערת, אתה נראה כל כך נסער, מה קרה?

מקור: Listening Digest

I upset her? Me? It wasn't me that upset her, Mycroft.

האם הייתי זה שהרעתי לה? אני? זה לא הייתי אני שגרם לה להרגיש רע, מייקרופט.

מקור: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

They upset us when we don't want to be upset.

הם גרמו לנו להרגיש רע כשאנחנו לא רוצים להרגיש רע.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But it has not upset my reason.

אבל זה לא הרגיש לי רע.

מקור: Returning Home

It was not my intention to upset you.

לא הייתה זו כוונתי להרגיש אותך רע.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

I am sure that's why it upset you.

אני בטוח שבגלל זה הרגשת רע.

מקור: Billions Season 1

You don't seem too upset about the news.

אתה לא נראה רע מדי לגבי החדשות.

מקור: TV series Person of Interest Season 2

" I can see how much that prospect upsets you" .

"אני יכול לראות כמה הפוטנציה הזאת מרגישה לך רע"

מקור: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

I'm not upset. Why would I be upset?

אני לא מרגיש רע. למה הייתי מרגיש רע?

מקור: Movie resources

You were so upset, so I was upset.

היית כל כך נסער, אז גם אני הייתי נסער.

מקור: American Horror Story Season 1

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו