growing

[ארה"ב]/'ɡrəʊɪŋ/
[בריטניה]/'ɡroɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. חווה צמיחה או עלייה; בתהליך של פיתוח או התבגרות; מתמודדת עם אתגרים או בעיות ראשוניות.
Word Forms
Present Participlegrowing
Pluralgrowings

צירופים וביטויים

rapidly growing

צומח במהירות

growing trend

מגמה גוברת

continuously growing

צומח ברציפות

growing demand

ביקוש גובר

growing population

אוכלוסייה גדלה

slowly growing

צומח לאט

growing up

מתבגר

growing season

עונת צמיחה

growing period

תקופת צמיחה

growing point

נקודת צמיחה

growing environment

סביבת צמיחה

growing pains

כאבי צמיחה

plant growing

צמיחת צמחים

growing rate

קצב צמיחה

growing prosperity

שגשוג גובר

growing development

התפתחות גוברת

growing region

אזור צמיחה

flower growing

צמיחת פרחים

דוגמאות למשפטים

The company is experiencing growing pains as it expands its operations.

החברה חווה כאבי צמיחה ככל שהיא מרחיבה את פעילותה.

She has a growing collection of vintage vinyl records.

יש לה אוסף גדל והולך של תקליטים ויניל וינטג'.

The growing demand for organic produce has led to an increase in organic farming.

הביקוש הגובר לתוצרת אורגנית הוביל לעלייה בחקלאות אורגנית.

He has a growing interest in learning Mandarin.

יש לו עניין גובר בלימודת מנדרינית.

The growing trend of remote work has changed the traditional office environment.

הטרנד הגובר של עבודה מרחוק שינה את סביבת המשרד המסורתית.

The growing population in urban areas has resulted in increased traffic congestion.

האוכלוסייה הגדלה באזורים עירוניים הביאה לעומסי תנועה מוגברים.

The growing concern over climate change has prompted action from governments worldwide.

הדאגה הגוברת בנוגע לשינויי האקלים הובילה לפעולה מצד ממשלות ברחבי העולם.

She has a growing list of accomplishments in her career.

יש לה רשימה גוברת והולכת של הישגים בקריירה שלה.

The growing popularity of online shopping has impacted brick-and-mortar stores.

הפופולריות הגוברת של קניות מקוונות השפיעה על חנויות קונבנציונליות.

His growing frustration with the situation led him to seek a new job.

התסכול הגובר שלו מהמצב הוביל אותו לחפש עבודה חדשה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The gap has been growing ever since.

הפער הולך וגדל מאז ומעולם.

מקור: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

The ozone hole had been growing for decades over Antarctica.

חור האוזון גדל במשך עשרות שנים מעל אנטארקטיקה.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014

In truth, health providers have been growing more combative for years.

בפועל, ספקי שירותי בריאות הפכו לתוקפניים יותר לאורך השנים.

מקור: The Economist (Summary)

Another was the growing professionalisation of scientific activity.

אחד היה הפיכת המקצועית הגוברת של פעילות מדעית.

מקור: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

And the architects are seeing growing demand.

והארכיטקטים רואים ביקוש גובר.

מקור: BBC English Unlocked

And then the subadults are still growing.

ואז הצעירים עדיין גדלים.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Now, it looks like the continent's ice sheet is growing.

עכשיו, נראה שהקרחון של היבשת גדל.

מקור: CNN Selected November 2015 Collection

These are the tomatoes that we're growing ......

אלו העגבניות שאנו מגדלים ......

מקור: VOA Daily Standard February 2019 Collection

In family matters, there are always growing pains.

בענייני משפחה, תמיד יש כאבי גדילה.

מקור: CNN 10 Student English March 2022 Collection

The quantity of transformation has been growing rapidly.

כמות השינוי גדלה במהירות.

מקור: CRI Online March 2018 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו