| Plural | happinesses |
for your happiness
לשמחתך
wealth brings happiness
עושר מביא אושר
Queen was happiness incarnate.
היא הייתה התגלמות של אושר.
His happiness was unaffected.
האושר שלו לא נפגע.
all earthly happiness is but vanity.
כל האושר הארצי הוא אך חולניות.
W-health, happiness is impossible.
בריאות, אושר הוא בלתי אפשרי.
She’s the picture of happiness in this photo.
היא התגלמות של אושר בתמונה הזו.
She swung from happiness to tears.
היא התנדנדת בין אושר לדמעות.
She chose happiness instead of wealth.
היא בחרה באושר במקום בעושר.
We all desire happiness and health.
כולנו משתוקקים לאושר ולבריאות.
misery metamorphosing into happiness;
סבל שמתהווה לאושר;
A gust of happiness swept through her.
נשיפה של אושר שטפה אותה.
We cannot identify happiness with wealth.
אנחנו לא יכולים לזהות אושר עם עושר.
They laboured for the happiness of mankind.
הם עבדו למען האושר של האנושות.
happiness that surpassed description.
אושר שעלה על תיאור.
She was positively glowing with happiness.
היא הייתה זוהרת באמת באושר
she did not believe that marriage was the key to happiness and fulfilment.
היא לא האמינה שנישואין הם המפתח לאושר ולמימוש עצמי.
their happiness made Anne feel even more miserable.
האושר שלהם גרם לאן להרגיש עצובה עוד יותר.
the happiness that radiates from her eyes
האושר שמשדר מהעיניים שלה.
And happiness is a great motivator; we strive for happiness.
וְאוֹשֶׁר הוּא מְתִיעֵד גָּדוֹל; אָנוּ שָׁרִים לְאוֹשֶׁר.
מקור: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionTrying to calculate happiness over here.
מְנַסִּים לְהַעֲרִיךְ אוֹשֶׁר כָּאן.
מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Is there a correlation between money and happiness?
הַיְתֵר קֶשֶׁר בֵּין כֶּסֶף וְאוֹשֶׁר?
מקור: AsapSCIENCE - HumanShe has given me so much happiness.
הִיא נָתְנָה לִי אוֹשֶׁר רַבּ.
מקור: A Simplified Version of "A King's Love Story"No more dragon -- Malfoy in detention -- what could spoil their happiness?
לא עוד דרקון -- מַלְפוֹי בִּמְעַצָר -- מַה יוּכַל לְקַלֵּל אֶת אוֹשְׁרָם?
מקור: Harry Potter and the Sorcerer's StoneD) Prioritize health and happiness over material success.
ד) תְּעוֹפֵף בְּרִיאוּת וְאוֹשֶׁר עַל פְּסִיחָה חֹמֶר.
מקור: Past English Level 4 Reading Exam PapersI want to see every donkey find its happiness.
אֲנִי רוֹצֶה לִרְאוֹת כָּל שִׁיְנִי מוֹצֵא אֶת אוֹשְׁרָתוֹ.
מקור: CNN 10 Student English Compilation September 2019And this, he said, brought him happiness.
וְזֶה, הוּא אָמַר, הֵבִיא לוֹ אוֹשֶׁר.
מקור: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)But did Croesus's money bring him happiness?
אֲבָל הַיְתֵר כֶּסֶף שֶׁל קְרוּזוּס הֵבִיא לוֹ אוֹשֶׁר?
מקור: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"With profound long term consequences for our collective happiness.
בְּתוֹצָאוֹת אָרֹכִּים וְעֲמֵקִים לְאוֹשֶׁר הַקֶּבֶל הַקֶּבֶל שֶׁלָּנוּ.
מקור: Kurzgesagt science animationfor your happiness
לשמחתך
wealth brings happiness
עושר מביא אושר
Queen was happiness incarnate.
היא הייתה התגלמות של אושר.
His happiness was unaffected.
האושר שלו לא נפגע.
all earthly happiness is but vanity.
כל האושר הארצי הוא אך חולניות.
W-health, happiness is impossible.
בריאות, אושר הוא בלתי אפשרי.
She’s the picture of happiness in this photo.
היא התגלמות של אושר בתמונה הזו.
She swung from happiness to tears.
היא התנדנדת בין אושר לדמעות.
She chose happiness instead of wealth.
היא בחרה באושר במקום בעושר.
We all desire happiness and health.
כולנו משתוקקים לאושר ולבריאות.
misery metamorphosing into happiness;
סבל שמתהווה לאושר;
A gust of happiness swept through her.
נשיפה של אושר שטפה אותה.
We cannot identify happiness with wealth.
אנחנו לא יכולים לזהות אושר עם עושר.
They laboured for the happiness of mankind.
הם עבדו למען האושר של האנושות.
happiness that surpassed description.
אושר שעלה על תיאור.
She was positively glowing with happiness.
היא הייתה זוהרת באמת באושר
she did not believe that marriage was the key to happiness and fulfilment.
היא לא האמינה שנישואין הם המפתח לאושר ולמימוש עצמי.
their happiness made Anne feel even more miserable.
האושר שלהם גרם לאן להרגיש עצובה עוד יותר.
the happiness that radiates from her eyes
האושר שמשדר מהעיניים שלה.
And happiness is a great motivator; we strive for happiness.
וְאוֹשֶׁר הוּא מְתִיעֵד גָּדוֹל; אָנוּ שָׁרִים לְאוֹשֶׁר.
מקור: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionTrying to calculate happiness over here.
מְנַסִּים לְהַעֲרִיךְ אוֹשֶׁר כָּאן.
מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Is there a correlation between money and happiness?
הַיְתֵר קֶשֶׁר בֵּין כֶּסֶף וְאוֹשֶׁר?
מקור: AsapSCIENCE - HumanShe has given me so much happiness.
הִיא נָתְנָה לִי אוֹשֶׁר רַבּ.
מקור: A Simplified Version of "A King's Love Story"No more dragon -- Malfoy in detention -- what could spoil their happiness?
לא עוד דרקון -- מַלְפוֹי בִּמְעַצָר -- מַה יוּכַל לְקַלֵּל אֶת אוֹשְׁרָם?
מקור: Harry Potter and the Sorcerer's StoneD) Prioritize health and happiness over material success.
ד) תְּעוֹפֵף בְּרִיאוּת וְאוֹשֶׁר עַל פְּסִיחָה חֹמֶר.
מקור: Past English Level 4 Reading Exam PapersI want to see every donkey find its happiness.
אֲנִי רוֹצֶה לִרְאוֹת כָּל שִׁיְנִי מוֹצֵא אֶת אוֹשְׁרָתוֹ.
מקור: CNN 10 Student English Compilation September 2019And this, he said, brought him happiness.
וְזֶה, הוּא אָמַר, הֵבִיא לוֹ אוֹשֶׁר.
מקור: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)But did Croesus's money bring him happiness?
אֲבָל הַיְתֵר כֶּסֶף שֶׁל קְרוּזוּס הֵבִיא לוֹ אוֹשֶׁר?
מקור: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"With profound long term consequences for our collective happiness.
בְּתוֹצָאוֹת אָרֹכִּים וְעֲמֵקִים לְאוֹשֶׁר הַקֶּבֶל הַקֶּבֶל שֶׁלָּנוּ.
מקור: Kurzgesagt science animationחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו