A year hence it will be forgotten.
שנה לאחר מכן זה יישכח.
handmade and hence expensive.
בעבודת יד ולכן יקר.
It's handmade and hence expensive.
זה עבודת יד ולכן יקר.
They grew up in the Sudan; hence their interest in Nubian art.
הם גדלו בסודאן; לכן העניין שלהם באמנות נוביאנית.
Hence, she was known as a seeress and prophetess.
לכן, היא הייתה ידועה כחוזהת ונביאה.
Hence an endocentric construction is also known as a headed construction.
לכן, מבנה אנדוסנטרי ידוע גם כמבנה מונחה.
"The town was built among the hills, hence the name Hilltown."
"העירייה נבנתה בין הגבעות, לכן השם הילטון."
many vehicle journeys (and hence a lot of pollution) would be saved.
הרבה נסיעות ברכב (ולכן הרבה זיהום) היו יכולות להישמר.
two years hence they might say something quite different.
שנתיים לאחר מכן הם עלולים לומר משהו שונה לגמרי.
he was a tiny, slight figure, hence his sobriquet, ‘the Little Wonder’.
הוא היה דמות קטנה ורזה, לכן כינויו 'הפלא הקטן'.
Hence, such a worshipper of Mammon will be called a traitor and a bloodsucker of the poor.
לכן, כזה עובד עבודה זרה של ממונים ייקרא בוגד ומוצץ דם של העניים.
villiform Like the villi of the intestine, hence, with numerous small slender projections;
ווילפורם כמו הווילי של המעי, לכן, עם מספר רב של בליטות קטנות ודקות;
Through an experiment,the author tries to make some improvement in the current method of gradate place in basketball competition,hence to help development of basketball in China.
דרך ניסוי, המחבר מנסה לבצע שיפור כלשהו בשיטה הנוכחית של מיקום מדורג בתחרות כדורסל, לכן כדי לסייע בפיתוח הכדורסל בסין.
The Papain is able to decompose protein into amino acid whereas Lipase has high decomposability to fattiness;hence it is helpful for obesity on weight reducing.
פאפאין מסוגל לפרק חלבון לחומצות אמינו בעוד שליפאז בעל יכולת פירוק גבוהה לשומן; לכן זה מועיל להשמנה בהפחתת משקל.
This circuit is of Independence and perfectibility hence can be used to fabricate Deka-Value logic systems and implement any Deka-Value combinatorial logic and temporal logic.
מעגל זה של עצמאות ושלמות יכול לשמש לייצור מערכות לוגיקה של דקה-ערך וליישם כל לוגיקה צירובית וזמנית של דקה-ערך.
And copyright's reach has changed, as every action becomes a copy and hence presumptively regulated.
והיקף זכויות היוצרים השתנה, מכיוון שכל פעולה הופכת להעתק ולכן מוסדרת ככל הנראה
In this correspondence, a new class of sextic residue sequences is constructed and the characteristic polynomial and hence the linear complexity of it are determined.
במכתב זה, פותח מחלקה חדשה של רצפי שאריות סקסטית ונקבעים הפולינום האופייני והמורכבות הליניארית שלה.
Hence we avoid the dreaded paralysis by analysis.
לכן אנו נמנעים מהשיתוק המאיר של הניתוח.
מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)" Hence." That's classy. Say a lot of " hence" when we see him.
" לכן." זה אלגנטי. אמור הרבה "לכן" כשאנחנו רואים אותו.
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Hence the importance of cultivating a good disposition.
לכן, החשיבות של טיפוח מצב רוח טוב.
מקור: American Original Language Arts Volume 4They were happy six months hence; if they were unhappy before.
הם היו מאושרים שישה חודשים לאחר מכן; אם הם לא היו מאושרים קודם לכן.
מקור: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Hence the description of America as a “graveyard” for languages.
לכן, התיאור של אמריקה כ"בית קברות" לשפות.
מקור: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Hence, a new perspective on the problem.
לכן, פרספקטיבה חדשה על הבעיה.
מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Hence the plaintiffs' search for less elusive accomplices.
לכן, החיפוש של התובעים אחר שותפים לא אמינים פחות.
מקור: The Economist (Summary)Hence, it follows that they never really died.
לכן, זה נובע שהם מעולם לא באמת מתו.
מקור: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Hence, this was the very first filmic war.
לכן, זו הייתה המלחמה הקולנועית הראשונה ממש.
מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Hence, prejudice means to judge before having adequate knowledge.
לכן, משמעות שלדעות קדומות היא לשפוט לפני שיש ידע מספיק.
מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)A year hence it will be forgotten.
שנה לאחר מכן זה יישכח.
handmade and hence expensive.
בעבודת יד ולכן יקר.
It's handmade and hence expensive.
זה עבודת יד ולכן יקר.
They grew up in the Sudan; hence their interest in Nubian art.
הם גדלו בסודאן; לכן העניין שלהם באמנות נוביאנית.
Hence, she was known as a seeress and prophetess.
לכן, היא הייתה ידועה כחוזהת ונביאה.
Hence an endocentric construction is also known as a headed construction.
לכן, מבנה אנדוסנטרי ידוע גם כמבנה מונחה.
"The town was built among the hills, hence the name Hilltown."
"העירייה נבנתה בין הגבעות, לכן השם הילטון."
many vehicle journeys (and hence a lot of pollution) would be saved.
הרבה נסיעות ברכב (ולכן הרבה זיהום) היו יכולות להישמר.
two years hence they might say something quite different.
שנתיים לאחר מכן הם עלולים לומר משהו שונה לגמרי.
he was a tiny, slight figure, hence his sobriquet, ‘the Little Wonder’.
הוא היה דמות קטנה ורזה, לכן כינויו 'הפלא הקטן'.
Hence, such a worshipper of Mammon will be called a traitor and a bloodsucker of the poor.
לכן, כזה עובד עבודה זרה של ממונים ייקרא בוגד ומוצץ דם של העניים.
villiform Like the villi of the intestine, hence, with numerous small slender projections;
ווילפורם כמו הווילי של המעי, לכן, עם מספר רב של בליטות קטנות ודקות;
Through an experiment,the author tries to make some improvement in the current method of gradate place in basketball competition,hence to help development of basketball in China.
דרך ניסוי, המחבר מנסה לבצע שיפור כלשהו בשיטה הנוכחית של מיקום מדורג בתחרות כדורסל, לכן כדי לסייע בפיתוח הכדורסל בסין.
The Papain is able to decompose protein into amino acid whereas Lipase has high decomposability to fattiness;hence it is helpful for obesity on weight reducing.
פאפאין מסוגל לפרק חלבון לחומצות אמינו בעוד שליפאז בעל יכולת פירוק גבוהה לשומן; לכן זה מועיל להשמנה בהפחתת משקל.
This circuit is of Independence and perfectibility hence can be used to fabricate Deka-Value logic systems and implement any Deka-Value combinatorial logic and temporal logic.
מעגל זה של עצמאות ושלמות יכול לשמש לייצור מערכות לוגיקה של דקה-ערך וליישם כל לוגיקה צירובית וזמנית של דקה-ערך.
And copyright's reach has changed, as every action becomes a copy and hence presumptively regulated.
והיקף זכויות היוצרים השתנה, מכיוון שכל פעולה הופכת להעתק ולכן מוסדרת ככל הנראה
In this correspondence, a new class of sextic residue sequences is constructed and the characteristic polynomial and hence the linear complexity of it are determined.
במכתב זה, פותח מחלקה חדשה של רצפי שאריות סקסטית ונקבעים הפולינום האופייני והמורכבות הליניארית שלה.
Hence we avoid the dreaded paralysis by analysis.
לכן אנו נמנעים מהשיתוק המאיר של הניתוח.
מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)" Hence." That's classy. Say a lot of " hence" when we see him.
" לכן." זה אלגנטי. אמור הרבה "לכן" כשאנחנו רואים אותו.
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Hence the importance of cultivating a good disposition.
לכן, החשיבות של טיפוח מצב רוח טוב.
מקור: American Original Language Arts Volume 4They were happy six months hence; if they were unhappy before.
הם היו מאושרים שישה חודשים לאחר מכן; אם הם לא היו מאושרים קודם לכן.
מקור: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Hence the description of America as a “graveyard” for languages.
לכן, התיאור של אמריקה כ"בית קברות" לשפות.
מקור: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Hence, a new perspective on the problem.
לכן, פרספקטיבה חדשה על הבעיה.
מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Hence the plaintiffs' search for less elusive accomplices.
לכן, החיפוש של התובעים אחר שותפים לא אמינים פחות.
מקור: The Economist (Summary)Hence, it follows that they never really died.
לכן, זה נובע שהם מעולם לא באמת מתו.
מקור: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Hence, this was the very first filmic war.
לכן, זו הייתה המלחמה הקולנועית הראשונה ממש.
מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Hence, prejudice means to judge before having adequate knowledge.
לכן, משמעות שלדעות קדומות היא לשפוט לפני שיש ידע מספיק.
מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו