The fort had been hurriedly deserted.
המבצר היה נטוש בחיפזון.
the markings on the plane were hurriedly painted out.
הסימנים על המטוס נצבעו במהירות.
skipped through the list hurriedly; skipping over the dull passages in the novel.
דילג על הרשימה בחיפזון; דילג על הקטעים המשעממים ברומן.
He led me into his room and hurriedly hid a large parcel under his desk.
הוא הוביל אותי לחדרו והסתיר במהירות חבילה גדולה מתחת לשולחן שלו.
It came to me like a bird of the evening that hurriedly flies across the lampless room from the one open window to the other, and disappears in the night.
זה הגיע אלי כמו ציפור ערב שמשתעממת במהירות דרך החדר ללא הכלור מהחלון הפתוח אחד לשני, ונעלמת בלילה.
She hurriedly packed her bags before catching the train.
היא ארזה את המזוודות שלה בחיפזון לפני שקפצה על הרכבת.
He hurriedly finished his homework before the deadline.
הוא סיים בחיפזון את שיעורי הבית שלו לפני המועד.
The waitress hurriedly took our order and rushed off.
המלצרית לקחה את ההזמנה שלנו בחיפזון ונרדפה.
The students hurriedly reviewed their notes before the exam.
התלמידים סקרו בחיפזון את הפתקים שלהם לפני הבחינה.
She hurriedly applied makeup before the party.
היא מרחה איפור בחיפזון לפני המסיבה.
He hurriedly grabbed his umbrella before heading out in the rain.
הוא תפס בחיפזון את המטרייה שלו לפני שהוא יצא לגשם.
The chef hurriedly prepared the special dish for the VIP guest.
השף הכין בחיפזון את המנה המיוחדת לאורח המכובד.
She hurriedly signed the contract without reading the fine print.
היא חתמה בחיפזון על החוזה מבלי לקרוא את האותיות הקטנות.
He hurriedly tied his shoelaces before running to catch the bus.
הוא קשר בחיפזון את שרוכי הנעליים שלו לפני שהוא רץ לתפוס את האוטובוס.
The doctor hurriedly examined the patient before making a diagnosis.
הרופא בדק בחיפזון את המטופל לפני שהוא הגיע לאבחנה.
You hang up hurriedly and attend to baby, crockery, etc.
תולים בחיפזון ומתפנים לתינוק, כלי אוכל וכו'
מקור: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)It was late and she walked home hurriedly.
היה מאוחר והיא חזרה הביתה בחיפזון.
מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Harry bent his head hurriedly over his book.
הארי כיפף את ראשו בחיפזון מעל ספרו.
מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Aaah! " He suddenly whipped off his glasses and polished them hurriedly on his robes.
“אהה!” לפתע הוא משך את משקפיו והבריק אותם בחיפזון על גלימתו.
מקור: Harry Potter and the Goblet of FireVoices were answering each other hurriedly.
קולות השיבו זה לזה בחיפזון.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And he entered the shop hurriedly.
והוא נכנס לחנות בחיפזון.
מקור: Madame Bovary (Part Two)She dressed her small son hurriedly.
היא לבשה את בנה הקטן בחיפזון.
מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Mary sighed and walked back hurriedly to her seeds with furrowed brows.
מרי נאנחה וחזרה בחיפזון אל זרעיה עם גבות מקומטות.
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4“Harry, ” said Lupin hurriedly, “don't you see?
“הארי,” אמר לופין בחיפזון, “האם אתה לא רואה?”
מקור: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Why, yes...there was Rosier, " said Karkaroff hurriedly.
“אממ, כן...היה שם רוז'יר,” אמר קרקרוף בחיפזון.
מקור: Harry Potter and the Goblet of FireThe fort had been hurriedly deserted.
המבצר היה נטוש בחיפזון.
the markings on the plane were hurriedly painted out.
הסימנים על המטוס נצבעו במהירות.
skipped through the list hurriedly; skipping over the dull passages in the novel.
דילג על הרשימה בחיפזון; דילג על הקטעים המשעממים ברומן.
He led me into his room and hurriedly hid a large parcel under his desk.
הוא הוביל אותי לחדרו והסתיר במהירות חבילה גדולה מתחת לשולחן שלו.
It came to me like a bird of the evening that hurriedly flies across the lampless room from the one open window to the other, and disappears in the night.
זה הגיע אלי כמו ציפור ערב שמשתעממת במהירות דרך החדר ללא הכלור מהחלון הפתוח אחד לשני, ונעלמת בלילה.
She hurriedly packed her bags before catching the train.
היא ארזה את המזוודות שלה בחיפזון לפני שקפצה על הרכבת.
He hurriedly finished his homework before the deadline.
הוא סיים בחיפזון את שיעורי הבית שלו לפני המועד.
The waitress hurriedly took our order and rushed off.
המלצרית לקחה את ההזמנה שלנו בחיפזון ונרדפה.
The students hurriedly reviewed their notes before the exam.
התלמידים סקרו בחיפזון את הפתקים שלהם לפני הבחינה.
She hurriedly applied makeup before the party.
היא מרחה איפור בחיפזון לפני המסיבה.
He hurriedly grabbed his umbrella before heading out in the rain.
הוא תפס בחיפזון את המטרייה שלו לפני שהוא יצא לגשם.
The chef hurriedly prepared the special dish for the VIP guest.
השף הכין בחיפזון את המנה המיוחדת לאורח המכובד.
She hurriedly signed the contract without reading the fine print.
היא חתמה בחיפזון על החוזה מבלי לקרוא את האותיות הקטנות.
He hurriedly tied his shoelaces before running to catch the bus.
הוא קשר בחיפזון את שרוכי הנעליים שלו לפני שהוא רץ לתפוס את האוטובוס.
The doctor hurriedly examined the patient before making a diagnosis.
הרופא בדק בחיפזון את המטופל לפני שהוא הגיע לאבחנה.
You hang up hurriedly and attend to baby, crockery, etc.
תולים בחיפזון ומתפנים לתינוק, כלי אוכל וכו'
מקור: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)It was late and she walked home hurriedly.
היה מאוחר והיא חזרה הביתה בחיפזון.
מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Harry bent his head hurriedly over his book.
הארי כיפף את ראשו בחיפזון מעל ספרו.
מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Aaah! " He suddenly whipped off his glasses and polished them hurriedly on his robes.
“אהה!” לפתע הוא משך את משקפיו והבריק אותם בחיפזון על גלימתו.
מקור: Harry Potter and the Goblet of FireVoices were answering each other hurriedly.
קולות השיבו זה לזה בחיפזון.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And he entered the shop hurriedly.
והוא נכנס לחנות בחיפזון.
מקור: Madame Bovary (Part Two)She dressed her small son hurriedly.
היא לבשה את בנה הקטן בחיפזון.
מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Mary sighed and walked back hurriedly to her seeds with furrowed brows.
מרי נאנחה וחזרה בחיפזון אל זרעיה עם גבות מקומטות.
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4“Harry, ” said Lupin hurriedly, “don't you see?
“הארי,” אמר לופין בחיפזון, “האם אתה לא רואה?”
מקור: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Why, yes...there was Rosier, " said Karkaroff hurriedly.
“אממ, כן...היה שם רוז'יר,” אמר קרקרוף בחיפזון.
מקור: Harry Potter and the Goblet of Fireחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו