hurry

[ארה"ב]/'hʌrɪ/
[בריטניה]/ˈhɜːri/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. & vi. לדחוף או להניע מישהו לנוע מהר יותר; לפעול במהירות
n. מצב של ריצה או תנועה מהירה
Word Forms
Past Tensehurried
Third Person Singularhurries
Present Participlehurrying
Past Participlehurried
Pluralhurries

צירופים וביטויים

Hurry up!

מהר!

in a hurry

במהירות

hurry up

מהר

in no hurry

בלי לחץ

no hurry

בלי לחץ

hurry on

תמשיך מהר

hurry back

חזור מהר

hurry off

לך מהר

hurry away

לך מהר

דוגמאות למשפטים

in no hurry to leave.

אין לי מהר לקום.

there's no hurry to get back.

אין דחיפות לחזור.

the hurry of city life

ההתרוצצות של חיי העיר

I'm in a hurry for school.

אני ממהר לבית הספר.

He was in a hurry to leave.

הוא מיהר לעזוב.

She is hurrying for the conference.

היא ממהרת לכנס.

please hurry up the dinner.

בבקשה תזרזו עם הארוחה.

Why are you in such a hurry?

למה אתה ממהר כל כך?

The edition reads“hurry”, not “harry.”

במהדורת העיתון כתוב "hurry", ולא "harry".

the urgent words “Hurry! Hurry!”

המילים הדחופות "מהר! מהר!"

Come on! We must hurry!.

בואו! אנחנו חייבים להתמהר!.

hurry up and finish your meal.

תמהרו ותסיימו את הארוחה שלכם.

relax, what's the hurry?.

תירגעו, למה המהירות?

no one seemed in a hurry for the results.

אף אחד לא נראה ממהר לתוצאות.

Hurry up! You'll be late.

תמהרו! אתם תהיו מאחרים.

In the fifth line, read“hurry”for “harry”.

בשורה החמישית, קראו "hurry" במקום "harry"

My daughter is in such a hurry to grow up.

הבת שלי כה ממהרת לגדול

Why are you in such a hurry to sell?

למה אתה ממהר כל כך למכור?

Hurry up — it's almost time for school.

תמהרו - כמעט הגיע הזמן לבית הספר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Hurry up. Move in, hurry up.

מהר. תתקדמו, מהר.

מקור: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

" Oh, hurry" ! said Wilbur. " Hurry up, Templeton" !

" הו, מהר!" אמר ווילבר. "מהר, טמפלטון!"

מקור: Charlotte's Web

We waited for ten more minutes, and then we hurried on.

חיכינו עשר דקות נוספות ואז המשכנו בחיפזון.

מקור: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)

" Where are you going in such a hurry? "

" לאן אתה הולך בחיפזון כזה?"

מקור: The Adventures of Pinocchio

Ian, can you please hurry? - I am hurrying.

איאן, האם תוכל בבקשה להאיץ? - אני ממהר.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Abe! Hurry! Hurry up! We're losing her!

אייב! מהר! מהר! אנחנו מאבדים אותה!

מקור: English little tyrant

What are you two in such a hurry for?

בשביל מה שניכם בחיפזון כזה?

מקור: Sarah and the little duckling

Only because she's always in such a hurry.

רק בגלל שהיא תמיד בחיפזון כזה.

מקור: Modern Family Season 6

They said the mistakes came because the process was hurried.

הם אמרו שהטעויות קרעו בגלל שהתהליך היה ממהר.

מקור: VOA Slow English Technology

You wished for your child to hurry and grow up.

היית רוצה שהילד שלך ימהר ויגדל.

מקור: Love resides in my heart.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו