hustle

[ארה"ב]/ˈhʌsl/
[בריטניה]/ˈhʌsl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לדחוף; לדחוף בכוח; לתפוס בכוח
vi. למהר; לדחוף בכוח; לעבוד קשה כדי להרוויח כסף
n. דחיפה; עסוק; מצב צפוף ורועש
Word Forms
Present Participlehustling
Past Tensehustled
Pluralhustles
Third Person Singularhustles
Past Participlehustled

צירופים וביטויים

hustle and bustle

המהומות והבלגן

hustle for success

מרדף להצלחה

דוגמאות למשפטים

hustle sth. out of the way

לדחוף משהו כדי לפנות את הדרך

the hustle and bustle of the big cities.

ההמולה והבלגן של הערים הגדולות.

hustled the prisoner into a van.

הכניס בכוח את השבוי לניידת.

hustled the board into a quick decision.

הכריח את הוועדה לקבל החלטה מהירה.

hustled a hot lunch.

השיג ארוחת צהריים חמה במהירות.

Stockwell hustled into the penalty area.

סטוקוול התגבר על הדרך לרחבת העונשין.

hustle about putting the room in order

להתרוצץ כדי לסדר את החדר

hustle sb. into doing sth.

לדחוף מישהו לעשות משהו

We hustled to get dinner ready on time.

התרוצצנו כדי להכין את ארוחת הערב בזמן.

I was hustled away to a cold cell.

הובלו אותי בכוח לתא קר.

Linda hustled money from men she met.

לינדה השיגה כסף מגברים שהכירה.

He hustled him out of his savings.

השיג ממנו את החסכונות שלו בכוח.

be exhausted by the hustle and bustle of city life

להתעייף מההמולה והבלגן של חיי העיר

I hustled the children off to school.

הברחתי את הילדים לבית הספר.

He hustled me into buying the car.

הכניס אותי לקנות את המכונית.

Jenny was exhausted by the hustle of city life.

ג'ני הייתה מותשת מההתרוצצות של חיי העיר.

hustled stolen watches; hustling spare change.

הבריח שעונים גנובים; התרוצץ כדי לגנוב כסף קטן.

they were hissed and hustled as they went in.

הם הוחרמו והוסטלו כשהם נכנסו.

he hustled his company's oil around the country.

הבריח את הנפט של החברה שלו ברחבי הארץ.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו