hydraulic

[ארה"ב]/haɪ'drɔːlɪk/
[בריטניה]/haɪ'drɔlɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הקשור או מופעל על ידי השימוש בנוזל בתנועה, במיוחד תחת לחץ, כגון טכנולוגיה הידראולית, המנצלת את העברת הכוח על ידי נוזל.

צירופים וביטויים

hydraulic pressure

לחץ הידראולי

hydraulic system

מערכת הידראולית

hydraulic fluid

נוזל הידראולי

hydraulic cylinder

צילינדר הידראולי

hydraulic control

בקרת הידראולית

hydraulic press

מעבר הידראולי

hydraulic oil

שמן הידראולי

hydraulic power

כוח הידראולי

hydraulic fracturing

הידראוליקת שבר

hydraulic engineering

הנדסת הידראולית

hydraulic support

תמיכה הידראולית

hydraulic model

מודל הידראולי

hydraulic pump

משאבת הידראולית

hydraulic turbine

טורבינת הידראולית

hydraulic machinery

מכונות הידראוליות

hydraulic calculation

חישוב הידראולי

hydraulic transmission

העברה הידראולית

hydraulic machine

מכונה הידראולית

hydraulic drive

הנעה הידראולית

hydraulic equipment

ציוד הידראולי

דוגמאות למשפטים

hydraulic and electrical servo systems.

מערכות סרוו הידראוליות חשמליות

NINGBO BEKO MACHINERY CO.,LTD. is A manufacturer who specially produce hydraulic winch,hydraulic slewer,travel drive motor,hydraulic motor and hydraulic system.

NINGBO BEKO MACHINERY CO.,LTD. הוא יצרן המתמחה בייצור משולבת הידראולית, מבריח הידראולי, מנוע הנעה נסיעה, מנוע הידראולי ומערכת הידראולית.

Hydraulic pressure is an important smithery mechanism.

לחץ הידראולי הוא מנגנון נפחייה חשוב.

relating to the study of hydraulics

הקשור לחקר ההידראוליקה

Hydraulic pump, one of the hydrokinetic components, is the heart of the whole hydraulic system in the fluid transmission and control technology.

משאבת הידראולית, אחד מרכיבי ההידרוקינטיקה, היא הלב של כל המערכת ההידראולית בטכנולוגיית העברת ושליטה בנוזלים.

a hydraulic fracture is generally expected to propagate in a vertical plane.

בדרך כלל צפוי ששבר הידראולי יתפשט במערכת אנכית

Hydraulic jacks under the machine produce the movement.

מיקרוני הידראוליים מתחת למכונה מייצרים את התנועה.

Starting with the basic equation of the hydraulic system this paper deals with the mechanism modeling for double triangle boom luffer and its hydraulic system.

החל מהמשוואה הבסיסית של המערכת ההידראולית, מאמר זה עוסק במודל המנגנון עבור לופר זרוע משולשת כפולה והמערכת ההידראולית שלו.

The main products are Hydraulic valves、pumps/motors、power units and hydraulic castling at present.

המוצרים העיקריים הם שסתומים הידראוליים, משאבות/מנועים, יחידות כוח וטירה הידראולית כיום.

The diesel hydraulic power unit is used to supply hydraulic power to the payoff/take-up normalizer.

יחידת הכוח הדיזל ההידראולית משמשת לספק כוח הידראולי למנרם ה-payoff/take-up.

Structure design and performance characteristics of synchron system and hydraulic accumulator of hydraulic sheet shears used in uncoiling line have been introduced.

הוצג עיצוב המבנה ומאפייני הביצועים של מערכת סינכרון ומצטבר הידראולי של מספריים הידראוליים המשמשים בקו פריקה.

Mechanic tool clamping with belleville washers, hydraulic release.

כלי מכני המצמיד עם כביסת בלוויל, שחרור הידראולי.

The dimensions of the difficulty for the hydraulic project have only recently been recognized.

המימדים של הקושי עבור הפרויקט ההידראולי זוהו רק לאחרונה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

We're talking about hydraulic fracturing, also known as fracking.

אנחנו מדברים על שבירת הידראולי, הידועה גם בשם fracking.

מקור: CNN Selected December 2015 Collection

Then, Floyd and his team put them into these hydraulic carriages.

אז, פלויד והצוות שלו הכניסו אותם למרכבות ההידראוליות האלה.

מקור: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

But Atlas relies on hydraulics for its movement.

אבל אטלס מסתמך על הידראוליקה לתנועה שלו.

מקור: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

She pushed the ball onto a hydraulic lift.

היא דחפה את הכדור על מעלית הידראולית.

מקור: Big Hero 6 (audiobook)

And we see the hydraulic outburst and a down blast effect.

ואנחנו רואים התפרצות הידראולית ואפקט של פיצוץ כלפי מטה.

מקור: The Secrets of the Titanic

44.the hydraulic switch of skylight found leaking

44.מתג הידראולי של גגון נמצא דולף

מקור: Maritime English listening

Hydraulics are very powerful, but it's not safe to be around.

הידראוליקה מאוד חזקה, אבל לא בטוח להיות בסביבתה.

מקור: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

To overcome this, double-decker elevators powered by a hydraulic ram were installed.

כדי להתגבר על כך, הותקנו מעליות דו-קומתיות המופעלות על ידי מנוף הידראולי.

מקור: B1M Building Science Popularization

We do test which involves using hydraulic cylinders to apply loading to it.

אנחנו מבצעים בדיקות הכוללות שימוש בצילינדרים הידראוליים להפעלת עומס עליו.

מקור: VOA Standard English_ Technology

The Country's Air Force Chief said hydraulic failure had caused the accident.

ראש חיל האוויר של המדינה אמר שהכשל ההידראולי גרם לתאונה.

מקור: BBC Listening Collection August 2015

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו