hyping

[ארה"ב]/[ˈhaɪpɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈhaɪpɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לתרום לشيء בحماس מוגזם; לבנות תקווה סביב משהו. לaggerate את החשיבות או האטרקציה של משהו.
n. הפעולה של לתרום לشيء בحماس מוגזם.

צירופים וביטויים

hyping it up

לה过度 התרגשות

get hyped

לה过度 התרגשות

hyping the crowd

לה过度 התרגשות את הקהל

stop hyping

הפסק לה过度 התרגשות

hype man

איש התרגשות

hype train

รถไฟ התרגשות

hype beast

живот התרגשות

hype cycle

מחזור התרגשות

hype artist

אמן התרגשות

hype machine

מכונה התרגשות

דוגמאות למשפטים

the marketing team is hyping the new product launch on social media.

הצוות הפרסומי ממריא את שחרור המוצר החדש במדיה החברתית.

don't get caught up in all the hype surrounding the latest celebrity gossip.

אל תתלכד בהפסקה סביב החדשות האחרונות על כוכבים.

the band is hyping their upcoming tour with exclusive behind-the-scenes content.

ה밴ד ממריא את הסיור הקרוב שלהם עם תוכן בלתי נפוץ מאחור הקלט.

there's a lot of hype around ai, but the technology is still in its early stages.

יש הרבה היפ hype סביב אי-אי, אך הטכנולוגיה עדיין בשלביה המוקדמים.

the company is hyping up the event to attract potential investors.

החברה ממריא את האירוע כדי למשוך משקיעים محتملين.

i'm not really hyping this movie; i just think it's genuinely good.

אני לא באמת ממריא את הסרט הזה; אני פשוט חושב שזה באמת טוב.

the news outlets were hyping the economic recovery, despite the challenges.

המקורות החדשות היו ממריאים את השיקום הכלכלי, bất chấp את האתגרים.

the influencer is hyping a new skincare product to their followers.

ההשפעה ממריא את מוצר chăm sóc העור החדש לتابויה.

the game developers are hyping the new expansion pack with gameplay trailers.

מפתחי המשחקים ממריאים את החבילה ה расширительית החדשה עם טרילר של משחק.

i'm trying not to get too hyped about the possibility of a vacation.

אני מנסה לא להיפתח יותר מדי על האפשרות של חופשה.

the restaurant is hyping its grand opening with special promotions.

המסעדה ממריא את פתיחתה הגדולה עם הצעות מיוחדות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו