idiot-proof

[ארה"ב]/[ˈɪdɪət pruːf]/
[בריטניה]/[ˈɪdɪət pruːf]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לספק תכנון שיבטוח שלא ייכשל;
adj. מותאם להיות פשוט ובלתי ניתן לטעויות, בעיקר כדי למנוע טעויות שנגרמות על ידי חוסר כישורים; נוגע לפגיעה או שימוש שגוי על ידי אדם ללא כישורים או מומחיות.

צירופים וביטויים

idiot-proof design

עיצוב אידיוט-_proof

idiot-proof system

מערכת אידיוט-_proof

make idiot-proof

לעשות אידיוט-_proof

be idiot-proof

להיות אידיוט-_proof

idiot-proof method

שיטה אידיוט-_proof

idiot-proof solution

حل אידיוט-_proof

idiot-proofed against

אידיוט-_proof נגד

nearly idiot-proof

כמעט אידיוט-_proof

idiot-proof process

תהליך אידיוט-_proof

inherently idiot-proof

אידיוט-_proof מטבעו

דוגמאות למשפטים

the instructions were so idiot-proof, even i could assemble the furniture.

ההנחיות היו כל כך אינטליגנטיות, אפילו אני יכולתי להרכיב את המебל.

we needed an idiot-proof system to prevent accidental data deletion.

היינו צריכים מערכת אינטליגנטית כדי למנוע מחיקת נתונים случайית.

the website design is idiot-proof, making it easy for anyone to navigate.

עיצוב האתר הוא אינטליגנטי,ทำให้ קל לכולם לסייר בו.

the security measures were idiot-proof, requiring a complex password.

הasures الأمنיות היו אינטליגנטיות, ודורשות סיסמה מורכבת.

the software interface is idiot-proof, with clear icons and labels.

��面膜 של התוכנה היא אינטליגנטית, עם סמלים ותגיות ברורים.

the process is idiot-proof; just follow the numbered steps.

ה프로צס הוא אינטליגנטי; פשוט תמשיךตาม השלבים הממוספרים.

we aimed for an idiot-proof solution to minimize user error.

המטרה הייתה להציע פתרון אינטליגנטי כדי למזער שגיאות המשתמש.

the new checkout system is idiot-proof, even for first-time users.

המערכת החדשה לסיום הרכישה היא אינטליגנטית, אפילו למשתמשים בתיקון.

the application form is idiot-proof, with clear and concise questions.

טופס הבקשה הוא אינטליגנטי, עם שאלות ברורות וקצרות.

the training program was idiot-proof, focusing on basic skills.

תוכנית ההכשרה הייתה אינטליגנטית, עם تركيز על المهارات الأساسية.

the voting machine was designed to be idiot-proof and accessible.

המכונה להצבעה נבנתה להיות אינטליגנטית וגישה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו