ignored

שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להתעלם; לא לשים לב ל; לא להקדיש תשומת לב ל
adj. מוזנח; לא נחשב
Word Forms
Past Tenseignored
Past Participleignored

דוגמאות למשפטים

Lydia ignored his asinine remark.

לידיה התעלמה מההערה הטיפשית שלו.

this fact was ignored by ill-disposed critics.

עובדה זו התעלמה ממנה על ידי מבקרים לא נוחים.

she ignored his lecherous gaze.

היא התעלמה ממבטו החמדני שלו.

he ignored her pleading.

הוא התעלם מהתחננות שלה.

ignored the prying journalists' questions.

התעלם משאלותיהם הטורדניות של העיתונאים.

She sat at her desk and studiously ignored me.

היא ישבה ליד שולחנה והתעלמה ממני באופן מודע.

he ignored contrary advice and agreed on the deal.

הוא התעלם מייעוץ מנוגד והסכים על העסקה.

she ignored Elisabeth's warning glare against fraternizing with the enemy.

היא התעלמה מהמבט האזהרתי של אליזבת' נגד התערבות עם האויב.

he ignored her outraged question.

הוא התעלם מהשאלה המזועזעת שלה.

the prime minister ignored the prophets of financial doom .

ראש הממשלה התעלם מהנבואות של מבשרים של חורבן כלכלי.

you ignored his orders and snafued everything.

התעלמת מהוראות שלו והרסת הכל.

the problem was either trivialized or ignored by teachers.

הבעיה או הובלה לזלזול או התעלמה על ידי מורים.

She saw him coming but she ignored him.

היא ראתה אותו מגיע אבל היא התעלמה ממנו.

the underrepresented minority groups, ignored by the government.

הקבוצות המיעוטות המיוצגות פחות, התעלמו מהן על ידי הממשלה.

ignored all moral constraints in his pursuit of success.

התעלם מכל המגבלות המוסריות בדרכו להצלחה.

These problems cannot be ignored or wished away.

אי אפשר להתעלם מהבעיות האלה או להתעלם מהן.

Safety guidelines had been blatantly ignored.

הנחיות בטיחות התעלמו מהן בצורה בוטה.

hardening his heart, he ignored her entreaties.

הוא התעלם מהתחינות שלה, תוך שהוא מחזק את ליבו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Depression is very common following a stroke and shouldn't be ignored.

דיכאון הוא דבר נפוץ מאוד לאחר שבץ מוחי ולא צריך להתעלם ממנו.

מקור: Osmosis - Nerve

Advocates argue it insures less populated states aren't completely ignored.

התומכים טוענים שזה מבטיח שמדינות פחות מיושבות לא יתעלמו מהן לחלוטין.

מקור: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Advocates argue it ensures less populated states aren't completely ignored.

התומכים טוענים שזה מבטיח שמדינות פחות מיושבות לא יתעלמו מהן לחלוטין.

מקור: CNN 10 Summer Special

And the discussion ignored how important Saudi Arabia is in the world economy.

והדיון התעלם ממידת החשיבות של ערב הסעודית בכלכלה העולמית.

מקור: VOA Special English: World

Is it something that must be ignored?

האם זה משהו שצריך להתעלם ממנו?

מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

He quit after his warnings were ignored.

הוא התפטר לאחר שההתראות שלו התעלמו ממנו.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

It has been relatively ignored by the mass media.

זה יחסית התעלם ממנו על ידי התקשורת המרכזית.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

B) Its side effect should not be ignored.

B) לא צריך להתעלם מתופעות הלוואי שלו.

מקור: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

I'm sorry that I ignored your feelings.

אני מצטער שהתעלמתי מהרגשות שלך.

מקור: Modern Family - Season 05

Trump is alleged to have ignored the requests.

לטראמפ מיוחס שהתעלם מהבקשות.

מקור: Newsweek

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו