ill-omened

[ארה"ב]/[ˈɪl ˈəʊ.mɪnd]/
[בריטניה]/[ˈɪl ˈoʊ.mɪnd]/

תרגום

adj. נותן את הרושם שמשהו רע או בלתי נעים עומד לקרות; לא מזון; מנבא שמשהו רע יקרה.

צירופים וביטויים

ill-omened signs

סימני רעב

an ill-omened start

פתיחה רעה

ill-omened future

עתיד רע

feeling ill-omened

הרגשה רעה

seemed ill-omened

נראה רע

ill-omened event

אירוע רע

ill-omened weather

สภาพ מזג אוויר רע

utterly ill-omened

רע מאוד

highly ill-omened

רע מאוד

ominous, ill-omened

רעה, רע

דוגמאות למשפטים

the dark clouds and sudden silence felt ill-omened before the storm.

השמיים האפלים והשקיקה פתאום הרגשו כאות רע לפני השרשראת.

an ill-omened sign appeared on the ancient wall, causing unease.

סמל איום הופיע על הקיר העתיק, וגרם לאכזבה.

the team's performance was ill-omened for their chances in the final game.

ההצגת הקבוצה הייתה מותאמת לרע למשחק הגמר שלהם.

he dismissed the dream as an ill-omened vision and tried to forget it.

הוא סירב להזדמנות כחלום איום וניסה לשכוח אותו.

the crow's appearance was considered an ill-omened event by the villagers.

ה xuất hiện של התרנגול הופק כحدث איום על ידי תושבי הכפר.

an ill-omened feeling settled over her as she entered the abandoned house.

ощущение איום התחיל להתפשט עליה כשהיא נכנסה לבית הננטש.

the project's early setbacks proved to be an ill-omened start to the year.

השפלות המוקדמות של הפרוייקט הוכיחו להיות начал רע לعام.

the flickering lights and creaking floorboards created an ill-omened atmosphere.

האורות הנדנדים והרצפות המשוחקות יצרו אווירה איום.

the news of the company's losses was an ill-omened development for investors.

החדשות על הפסדים של החברה הייתה sự פיתוח רע עבור المستثمرين.

the broken mirror was seen as an ill-omened sign by superstitious people.

הกระจור השבור נצפה כסמל איום על ידי אנשים סופרסטיציוז.

a sudden gust of wind and a falling branch felt ill-omened during the ceremony.

רוח פתאום וענף נפלה הרגישו רע במהלך הטקס.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו